goitreux
: goîtreux
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin gutturosus.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | goitreux \ɡwa.tʁø\ | |
| Féminin | goitreuse \ɡwa.tʁøz\ |
goitreuses \ɡwa.tʁøz\ |
goitreux \ɡwa.tʁø\ masculin
- Qui est de la nature du goitre.
Tumeur goitreuse.
- Qui a un goitre.
Les habitants de cette vallée sont presque tous goitreux.
Un chien crevé gisait sur un tas d’ordures ; une femme goitreuse cherchait des poux dans la chevelure d’une petite fille.
— (Aldous Huxley, Le Meilleur des mondes, 1932, traduit de l’anglais britannique par Jules Castier, 1932, Plon, édition de 2014, page 148)Mais je ne peux pas laisser Nadine souffler seule dans les mirlitons de ces crétins goitreux, qui nous ont invités pour voir si j’ai vraiment les pieds fourchus.
— (Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 119)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier et pluriel |
|---|
| goitreux \ɡwa.tʁø\ |
goitreux \ɡwa.tʁø\ masculin, singulier et pluriel identiques (pour une femme, on dit : goitreuse)
- Personne qui a un goitre.
Un goitreux.
Enfin on ne terminera jamais l’examen d’un goitreux, surtout s’il doit être opéré, avant de s’assurer qu’il n’a pas ses poumons engorgés et son myocarde dégénéré.
— (Nouveau traité de chirurgie clinique et opératoire, volume 20, 1908)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « goitreux [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (goitreux), mais l’article a pu être modifié depuis.