basse-cour
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Composé de bas et de cour, par opposition à la haute-cour nobilière ou la haute cour juridique.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
basse-cour | basses-cours |
\bas.kuʁ\ |
basse-cour \bas.kuʁ\ féminin
- Cour d’une ferme, où l’on entasse le fumier, où se trouve assez ordinairement une mare d’eau et où l’on nourrit la volaille, etc.
Une basse-cour, une étable, des toits à porcs faisaient face à la maison.
— (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre treizième)Les volailles et autres animaux de basse-cour qui s’enfuient dans les propriétés voisines ne cessent pas d’appartenir à leur maître quoi qu’il les ait perdus de vue.
— (Article L211-4 du Code rural français)On entendait, dans la basse-cour, crier les volailles que la servante poursuivait pour leur couper le cou.
— (Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857)
- (Par métonymie) Les animaux domestiques, volaille essentiellement, qui y résident.
- Fille de basse-cour, (Vieilli) servante qui s’occupait des animaux domestiques.
- Maison de campagne des particuliers, cour destinée à des usages qui ont quelques rapports avec ceux des cours de fermes.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Fortification, Moyen Âge) Cour intérieure d’une forteresse.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Cour de ferme. (1)
- Allemand : Hofraum (de) masculin, Hühnerhof (de) masculin
- Anglais : farmyard (en)
- Catalan : corral (ca)
- Espagnol : corral (es) masculin
- Espéranto : birdkorto (eo), birdokorto (eo)
- Italien : aia (it) féminin, bassa corte (it) féminin
- Néerlandais : boerenerf (nl) neutre
- Occitan : polassariá (oc)
- Portugais : curral (pt) masculin
- Russe : баз (ru)
Maison de campagne. (3)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \bas.kuʁ\
- France : écouter « basse-cour [bas.kuʁ] »
- France (Lyon) : écouter « basse-cour [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- basse-cour sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (basse-cour), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « basse-cour », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage