erbeuten
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich erbeute |
| 2e du sing. | du erbeutest | |
| 3e du sing. | er erbeutet | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich erbeutete |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich erbeutete |
| Impératif | 2e du sing. | erbeut, erbeute! |
| 2e du plur. | erbeutet! | |
| Participe passé | erbeutet | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
erbeuten \ɛɐ̯ˈbɔɪ̯tn̩\ (voir la conjugaison)
- S'approprier illégalement, s'emparer (d'un butin).
Ein unbekannter Hacker hat 23 Terabyte an Adressen und Krankendaten erbeutet. Die sensiblen Informationen stehen in einschlägigen Foren zum Verkauf.
— (Fabian Kretschmer, « Ein gigantischer Daten-Leak », dans taz, 5 juillet 2022 [texte intégral])- Un pirate informatique inconnu s’est emparé de 23 téraoctets d’adresses et de données médicales. Les informations sensibles sont en vente sur des forums spécialisés.
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « erbeuten [ɛɐ̯ˈbɔɪ̯tn̩] »