dena
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- Cognat avec denaa en koyukon.
Nom commun
[modifier le wikicode]dena \Prononciation ?\
Références
[modifier le wikicode]James Kari, Lower Tanana Athabaskan Listening and Writing Exercises, Alaska Native Language Center, Fairbanks (AK), 1991
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XIXe siècle)[1] Dérivé de da (« il est, il y a »)[2], den (« qui soit ») avec fossilisation d’expression telle que den-dena (« quoi que ce soit, absolument tout »).
- Très surprenant pour un grammairien français, l’adverbe se décline (toutes les formes ne sont pas usitées).
Adverbe
[modifier le wikicode]dena \Prononciation ?\
- Tout.
Oraingoz dena ondo doa.
- Pour l'instant, tout va bien.
Prezioan dena sartzen da.
- Tout est compris dans le tarif.
Dena idatzi duzu?
- Tu as tout pris en notes ?
Denak ere.
- En tout.
Denera zenbat etorri dira?
- En tout (au total), combien de gens sont venus ?
Dérivés
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]dena \Prononciation ?\
- Variante de dona.
Dena Maria.
- Sainte Marie.
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Pays basque : écouter « dena [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]Forme d’adjectif numéral
[modifier le wikicode]dena \Prononciation ?\