Aller au contenu

claxon

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
claxon claxons
\klak.sɔn\
ou \klak.sɔ̃\

claxon \klak.sɔn\ ou \klak.sɔ̃\ masculin

  1. Variante orthographique de klaxon.
    • Mais là-bas, au premier tournant, un claxon sonne. La Rolls. — (Léon Treich, Vie et mort de Clemenceau, Éditions des Portiques, Paris, 1929, page 12)

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(1908) Du grec ancien κλάζω, klazō (« hurler »).

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
claxon
\ˈklæks(ə)n\ 		claxons
\ˈklæks(ə)nz\

claxon \ˈklæks(ə)n\

  1. Variante orthographique de klaxon, klaxon.
    • When the claxon sounded they immediately stopped what they were doing and uncovered the Oerlikon. Paddy, who was ammunition feeder, stood by while Jock trained the 20mm gun around. — (Thomas E. Lightburn, chapter 11, in , Cambridge: Vanguard Press, →ISBN, page 173.)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • klaxon sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Espagnol

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’anglais klaxon.

Nom commun

[modifier le wikicode]

claxon \Prononciation ?\ masculin

  1. Klaxon, Avertisseur sonore.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’anglais klaxon.

Nom commun

[modifier le wikicode]

claxon ou klaxon

  1. Avertisseur, corne.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 94,0 % des Flamands,
  • 98,6 % des Néerlandais.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=claxon&oldid=36129022 »