atauciq

Yupik central

Cardinaux en yupik central

0	—	10	qula	20	yuinaq	30	yuinaq qula	40	yuinaak malruk	50	yuinaak malruk qula	60	yuinaat pingayun	70	yuinaat pingayun qula	80	yuinaat cetaman	90	yuinaat cetaman qula
1	atauciq	11	qula atauciq	21	yuinaq atauciq	31	yuinaq qula atauciq	41	yuinaak malruk atauciq	51	yuinaak malruk qula atauciq	61	yuinaat pingayun atauciq	71	yuinaat pingayun qula atauciq	81	yuinaat cetaman atauciq	91	yuinaat cetaman qula atauciq
2	malruk	12	qula malruk	22	yuinaq malruk	32	yuinaq qula malruk	42	yuinaak malruk malruk	52	yuinaak malruk qula malruk	62	yuinaat pingayun malruk	72	yuinaat pingayun qula malruk	82	yuinaat cetaman malruk	92	yuinaat cetaman qula malruk
3	pingayun	13	qula pingayun	23	yuinaq pingayun	33	yuinaq qula pingayun	43	yuinaak malruk pingayun	53	yuinaak malruk qula pingayun	63	yuinaat pingayun pingayun	73	yuinaat pingayun qula pingayun	83	yuinaat cetaman pingayun	93	yuinaat cetaman qula pingayun
4	cetaman	14	akimiarunrita’ar	24	yuinaq cetaman	34	yuinaq akimiarunrita’ar	44	yuinaak malruk cetaman	54	yuinaak malruk akimiarunrita’ar	64	yuinaat pingayun cetaman	74	yuinaat pingayun akimiarunrita’ar	84	yuinaat cetaman cetaman	94	yuinaat cetaman akimiarunrita’ar
5	talliman	15	akimiaq	25	yuinaq talliman	35	yuinaq akimiaq	45	yuinaak malruk talliman	55	yuinaak malruk akimiaq	65	yuinaat pingayun talliman	75	yuinaat pingayun akimiaq	85	yuinaat cetaman talliman	95	yuinaat cetaman akimiaq
6	arvinlegen	16	akimiaq atauciq	26	yuinaq arvinlegen	36	yuinaq akimiaq atauciq	46	yuinaak malruk arvinlegen	56	yuinaak malruk akimiaq atauciq	66	yuinaat pingayun arvinlegen	76	yuinaat pingayun akimiaq atauciq	86	yuinaat cetaman arvinlegen	96	yuinaat cetaman akimiaq atauciq
7	malrunlegen	17	akimiaq malruk	27	yuinaq malrunlegen	37	yuinaq akimiaq malruk	47	yuinaak malruk malrunlegen	57	yuinaak malruk akimiaq malruk	67	yuinaat pingayun malrunlegen	77	yuinaat pingayun akimiaq malruk	87	yuinaat cetaman malrunlegen	97	yuinaat cetaman akimiaq malruk
8	pingayunlegen	18	akimiaq pingayun	28	yuinaq pingayunlegen	38	yuinaq akimiaq pingayun	48	yuinaak malruk pingayunlegen	58	yuinaak malruk akimiaq pingayun	68	yuinaat pingayun pingayunlegen	78	yuinaat pingayun akimiaq pingayun	88	yuinaat cetaman pingayunlegen	98	yuinaat cetaman akimiaq pingayun
9	qulngunrita’ar	19	yuinaunrita’ar	29	yuinaq qulngunrita’ar	39	yuinaq yuinaunrita’ar	49	yuinaak malruk qulngunrita’ar	59	yuinaak malruk yuinaunrita’ar	69	yuinaat pingayun qulngunrita’ar	79	yuinaat pingayun yuinaunrita’ar	89	yuinaat cetaman qulngunrita’ar	99	yuinaat cetaman yuinaunrita’ar

100	yuinaat talliman
200	yuinaat qulen
300	yuinaat akimiaq
400	yuinaat yuinaq
500	yuinaat yuinaq talliman
600	yuinaat yuinaq qula
700	yuinaat yuinaq akimiaq
800	yuinaat yuinaak malruk
900	yuinaat yuinaak malruk talliman

1 000	tiissitsaaq
2 000	—
3 000	—
4 000	—
5 000	—
6 000	—
7 000	—
8 000	—
9 000	—

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Cognat avec l’inuktitut ᐊᑕᐅᓯᖅ, (atausiq).

Numéral

atauciq

1. Un.
   • Arnam atauciq issuriq ciumek amiiraa. — (Central Yupik: A Course in Spoken Eskimo : Teacher's Manual, Edward A. Tennant, Robert J. Rebert, 1977, page 58)

     La femme dépèce le phoque de devant.

Prononciation

• Dialecte du bas Kuskokwim : [ˈat.ˈtau.t͡ʃɪq]