areo

Espéranto

Étymologie

Du latin area.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	areo \a.ˈre.o\	areoj \a.ˈre.oj\
Accusatif	areon \a.ˈre.on\	areojn \a.ˈre.ojn\

areo \a.ˈre.o\ mot-racine 9OA

1. Aire.

   (9a OA) 1 Mezuro de surfaco (mesure de surface):

   ŝi mezuris la areon de la kampo; (elle mesura l’aire du champ)

   la areo de la ĉambro estas 20 kvadrataj metroj; (l’aire de la pièce est de 20 mètres carrés)

   tiu lando havas areon de pli ol cent mil kvadrataj kilometroj. (ce pays a une aire de plus de cent mil mètres carrés)

   (9a OA) 2 Parto de surfaco; tereno (partie de surface; terrain):

   tie estas parka areo, kie oni povas promeni; (il y a là une zone de parc, où l’on peut se promener)

   kulturata areo. (aire cultivée)

Dérivés

• areaĵo
• kompostareo
• samarea
• servareo
• tipareo
• trafareo

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « areo [a.ˈʀe.jo] »
• France (Toulouse) : écouter « areo [a.ˈreː.o] »

Anagrammes

• aero

Voir aussi

• areo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (vérifié)
• areo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• areo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "are-" présente dans la 9a Oficiala Aldono de 2007 (R de l’Akademio de Esperanto).
• Racine "-o" présent dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).

Ido

Étymologie

Du latin area et -o.

Nom commun

Singulier	Pluriel
areo \Prononciation ?\	arei \Prononciation ?\

areo \ˈa.rɛ.ɔ\

1. Aire.
2. Surface.

Anagrammes

• aero

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *as (« bruler, chauffer ») → voir ara (« autel »).

Verbe

ārĕo, infinitif : ārēre, parfait : ārŭi \Prononciation ?\ passif intransitif (voir la conjugaison)

1. Être sec, être fané, être desséché, être altéré.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• ardeo (« arder »)
• arefacio (« faire sécher »)
• arefio (« se sécher, se dessécher »)
• aresco, ex-aresco (« sécher »)
• aridus (« aride »)
  • ariditas (« aridité »)
  • semiaridus (« à moitié desséché »)
• aritudo (« aridité, sécheresse »)
• coareo (« sécher ensemble »)

Apparentés étymologiques

• assus (« rôti, grillé »)

Anagrammes

• aero
• orae

Références

• « areo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage