Elias
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin Elias.
Nom de famille
[modifier le wikicode]Elias \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Nom de famille.
C’est mon arrière-arrière-arrière-grand-père, Jacques Elias, qui a acheté le moulin de la Veyssière, le 19 avril 1857.
— (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 33)
Traductions
[modifier le wikicode]Prénom
[modifier le wikicode]Elias \Prononciation ?\ masculin
- Prénom masculin.
Benoît Magimel et Reda Kateb partagent la vedette d’Omar la Fraise, d'Elias Belkeddar, présenté en séance de minuit, dans lequel ils font les quatre cents coups à Alger.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mai 2023, page 12)Le plus dur arrive en octobre avec les championnats du monde, explique Elias Semaan, para-escrimeur franco-libanais.
— (journal 20 minutes, numéro spécial du 26 juillet 2023, page 2)Elias éprouva une sympathie immédiate pour ce blond dégingandé et jovial…
— (Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014)
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’hébreu ancien אֵלִיָּהו, Ēliyahū (« mon Dieu est Yaveh »).
Prénom
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Elias |
| Vocatif | Eliā |
| Accusatif | Eliān |
| Génitif | Eliae |
| Datif | Eliae |
| Ablatif | Eliā |
Elias \Prononciation ?\ masculin
- Élie.
Factum est autem cum levare vellet Dominus Eliam per turbinem in cælum, ibant Elias et Eliseus de Galgalis.
— (Liber Regum ; traduction)
Dixitque Elias ad Eliseum : Sede hic, quia Dominus misit me usque in Bethel. Cui ait Eliseus : Vivit Dominus, et vivit anima tua, quia non derelinquam te. Cumque descendissent Bethel, egressi sunt filii prophetarum qui erant in Bethel, ad Eliseum, et dixerunt ei : Numquid nosti quia hodie Dominus tollet dominum tuum a te ? Qui respondit : Et ego novi : silete.- Lorsque l’Éternel fit monter Élie au ciel dans un tourbillon, Élie partait de Guilgal avec Élisée.
Élie dit à Élisée : Reste ici, je te prie, car l’Éternel m’envoie jusqu’à Béthel. Élisée répondit : L’Éternel est vivant et ton âme est vivante ! je ne te quitterai point. Et ils descendirent à Béthel. Les fils des prophètes qui étaient à Béthel sortirent vers Élisée, et lui dirent : Sais-tu que l’Éternel enlève aujourd’hui ton maître au-dessus de ta tête ? Et il répondit : Je le sais aussi ; taisez-vous.
- Lorsque l’Éternel fit monter Élie au ciel dans un tourbillon, Élie partait de Guilgal avec Élisée.
Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Elias sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
Références
[modifier le wikicode]- « Elias », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « Elias », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin Elias.
Nom propre
[modifier le wikicode]Elias \Prononciation ?\
- Élie.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin Elias.
Nom propre
[modifier le wikicode]Elias \Prononciation ?\
- Élie.
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en latin
- Noms de famille en français
- Exemples en français
- Prénoms masculins en français
- latin
- Mots en latin issus d’un mot en hébreu ancien
- Prénoms masculins en latin
- Exemples en latin
- norvégien
- Mots en norvégien issus d’un mot en latin
- Noms propres en norvégien
- portugais
- Mots en portugais issus d’un mot en latin
- Noms propres en portugais