árbmugasvuohta

Same du Nord

Étymologie

De árbmugas (« charitable ») avec le suffixe de dérivation nominale -vuohta.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	árbmugasvuohta	árbmugasvuođat
Accusatif Génitif	árbmugasvuođa	árbmugasvuođaid
Illatif	árbmugasvuhtii	árbmugasvuođaide
Locatif	árbmugasvuođas	árbmugasvuođain
Comitatif	árbmugasvuođain	árbmugasvuođaiguin
Essif	árbmugasvuohtan

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	árbmugasvuohtan	árbmugasvuohtame	árbmugasvuohtamet
2e personne	árbmugasvuohtat	árbmugasvuohtade	árbmugasvuohtadet
3e personne	árbmugasvuohtas	árbmugasvuohtaska	árbmugasvuohtaset

árbmugasvuohta /ˈarbmuɡɑsvuo̯htɑ/

1. Charité, compassion, miséricorde, clémence, bienveillance.
   • Hearrá, Hearrá lea váibmoláđis ja árbmugas Ipmil. Son lea guhkesmielalaš, ja su árbmugasvuohta ja oskkáldasvuohta lea stuoris. — (Bible, Exode 34:6)

     Le Seigneur, Le seigneur est un Dieu miséricordieux et compatissant. Il est longanime et sa miséricorde et sa fidélité sont grandes.

Synonymes

• láđisvuohta