Bienvenue sur le Wiktionnaire,

Le dictionnaire libre et gratuit
que tout le monde peut améliorer

6 573 033 pages décrivent en français les mots et expressions de plus de 5 000 langues

Entrée du jour

batteuse — Nom commun féminin \ba.tøz\

(Musique) Musicienne qui joue de la batterie (pour un homme, on dit : batteur).
- En récusant la notion “d’être à l’aise”, la batteuse clarifie la contradiction et réaffirme la primauté de la musique rock qu’elles essaient de créer, sur la musique chinoise, qu’elle ne cessent de jouer, naturellement. — (Catherine Capdeville-Zeng, Rites et rock à Pékin : tradition et modernité de la musique rock dans la société chinoise, Indes savantes, 2001, page 93)
(Cricket) Joueuse qui défend son guichet avec une batte et qui essaie de marquer des points (pour un homme, on dit : batteur).
- « J’ai réussi à éliminer deux des meilleures batteuses (les sœurs Bryce) de l’équipe d’Écosse, ce qui est totalement fou ! » — (Virginie Meillerais, « Nantes. Cricket au féminin : “J’ai adoré, dès la première séance” », dans Ouest-France, 19 septembre 2021 [texte intégral])
(Agriculture) (Vieilli) Machine qui sert à battre les récoltes à grain.
- Bonnet fit la fenaison, la moisson ; les batteuses mécaniques n’étant pas répandues comme elles le sont aujourd’hui, il battait au fléau dans les fermes ; quand on les vit un peu partout, il s’habitua à elles et fut l’un de ceux qui, comme on dit, battent à la machine. — (Charles-Louis Philippe, Dans la petite ville, 1910, réédition Plein Chant, page 103)

Entrée étrangère du jour — en arabe

دَخَّنَ — Verbe \dax.xa.na\

Fumer (se dit du feu).
Fumer (faire brûler du tabac en aspirant par la bouche).
Fumiger.
Parfumer un appartement (en brûlant quelque encens).

Travaux collaboratifs

Proposition du mois

Un peu de toponymie et de toponomastique ce mois-ci ! Rangeons les noms de lieux selon leurs origines sémantiques, afin de distinguer les toponymes dont l’origine est un arbre, un fruit, une fleur, un cours d’eau, un métier, etc.

Le Wiktionnaire décrit déjà plus de cent milles noms propres en français et des milliers dans les autres langues, mais ceux-ci sont peu liés entre eux et manquent d’informations étymologiques. Voici l’occasion de s’y pencher !

Fougères, une commune française dont l’origine végétale ne fait aucun doute !

Découvrir l’origine des noms des villes !

Proposition de la semaine

Cette semaine, ZOOM sur la description d’une cellule eucaryote en anglais :

1. nucleolus
2. kernel
3. ribosome
4. vesicle
5. rough endoplasmic reticulum
6. Golgi apparatus
7. microtubule
8. smooth endoplasmic reticulum
9. mitochondrion
10. lysosome
11. cytoplasm (rempli par le cytosol)
12. peroxisome
13. centrosome

(Attention : Tous les liens bleus ne contiennent pas forcément d’entrée en anglais !)

Thésaurus de la semaine

Un thésaurus présente des mots en rapport avec un sujet

puzzle

Mot à créer du jour

sous-qualification

Présentation du projet

Le Wiktionnaire est un dictionnaire francophone (écrit en français), libre et gratuit, uniquement descriptif (non normatif), que chacun peut construire et qui décrit les mots, locutions, sigles, préfixes, suffixes, proverbes… de toutes les langues ainsi que les symboles et les caractères. Les pages correspondent donc à des graphies (forme écrite).

Parcourir le Wiktionnaire

Explorer
Ordre alphabétique • Catégories • Page au hasard

Découvrir d’autres contenus
Thésaurus • Rimes • Curiosités • Bonnes entrées

Parcourir toutes les langues

français (2 002 733) • italien (1 192 534) • same du Nord (726 597) • allemand (469 077) • portugais (245 991) • espagnol (210 470) • russe (206 385) • anglais (176 406) • bulgare (155 929) • espéranto (151 247) • latin (98 948) • ukrainien (94 656) • slovène (81 230) • kotava (67 898)

Index des sinogrammes

Liste de toutes les langues

Contribuer au Wiktionnaire

En plus de la lecture, vous avez envie de contribuer ? Voici une liste de liens utiles pour commencer !

Comprendre
Principes • Conventions

Participer
Aides • Premiers pas • Pages utiles

Échanger
Discussions • Wikidémie • Discord

La création d’un compte personnel n’est pas nécessaire pour consulter ou contribuer, mais favorise l’accompagnement et le suivi.

Actualités du Wiktionnaire

S’informer

Les Actualités du Wiktionnaire : une publication en ligne qui parle du Wiktionnaire, des mots, des dictionnaires et de celles et ceux qui en parlent !
Le numéro le plus récent est celui de mars 2025.

Autres projets

Le Wiktionnaire est hébergé par la Wikimedia Foundation

en français et dans de nombreuses langues (Wiktionary, 维基词典, Wikibolana, Vikižodynas, 위키낱말사전, Викисловарь, Vikisözlük, Wikisłownik, விக்சனரி…).
Le Wiktionnaire est entouré d’autres projets partenaires et complémentaires.