Bienvenue sur le Wiktionnaire,

Le dictionnaire libre et gratuit
que tout le monde peut améliorer

6 563 520 pages décrivent en français les mots et expressions de plus de 5 000 langues

Entrée du jour

poisson d’avril — Nom propre \pwa.sɔ̃ d‿a.vʁil\

Plaisanterie que l’on fait le premier avril.
- Ce jour-la on a coûtume en Lorraine, de donner ce qu’ils appellent le Poisson-d’Avril; c’est à-dire, de faire quelques petits tours , et quelque innocente tromperie aux personnes qui ne s’en défient pas. Les François qui étoient depuis peu dans Nancy, avertis de cette coûtume, & craignant qu’on ne leur donnât le Poisson-d’Avril, se défioient de tout ce qu’on leur disoit. — (Augustin Calmet, Histoire de Lorraine, 1757, volume 6, livre 34, page 128)

Entrée étrangère du jour — en anglais

blackthorn — Nom propre \ˈblakθɔːn\

Prunellier.
- I shall commence with the blackthorn (Prunus spinosa), which, unless the season be backward, I have generally seen in flower on April 1st; Mr. Forster , however , says that it usually blooms about the middle of April. — (Edwin Lees, The Phytologist: A Popular Botanical Miscellany, 1848, p. 191)
  Je commencerai par le prunellier (Prunus spinosa), que j'ai généralement vu en fleur le 1^er avril, à moins que la saison ne soit en retard ; M. Forster, cependant, dit qu'il fleurit habituellement vers le milieu du mois d'avril.

Travaux collaboratifs

Proposition du mois

Un peu de toponymie et de toponomastique ce mois-ci ! Rangeons les noms de lieux selon leurs origines sémantiques, afin de distinguer les toponymes dont l’origine est un arbre, un fruit, une fleur, un cours d’eau, un métier, etc.

Le Wiktionnaire décrit déjà plus de cent milles noms propres en français et des milliers dans les autres langues, mais ceux-ci sont peu liés entre eux et manquent d’informations étymologiques. Voici l’occasion de s’y pencher !

Fougères, une commune française dont l’origine végétale ne fait aucun doute !

Découvrir l’origine des noms des villes !

Proposition de la semaine

Connaissez-vous les différentes théories sur l’origine du langage chez l’être humain ? Il y a la théorie ouah-ouah (en anglais, bow-wow theory ou cuckoo theory), la théorie peuh-peuh (pooh-pooh theory), la théorie ding-dong (ding-dong theory), la théorie ho-hisse (yo-he-ho theory) et la théorie ta-ta (ta-ta theory). Et ce n’est même pas un poisson d’avril !

Thésaurus de la semaine

Un thésaurus présente des mots en rapport avec un sujet

poisson

Mot à créer du jour

a dans l’a, o dans l’a, u dans l’a, v dans l’a, y dans l’a

Présentation du projet

Le Wiktionnaire est un dictionnaire francophone (écrit en français), libre et gratuit, uniquement descriptif (non normatif), que chacun peut construire et qui décrit les mots, locutions, sigles, préfixes, suffixes, proverbes… de toutes les langues ainsi que les symboles et les caractères. Les pages correspondent donc à des graphies (forme écrite).

Parcourir le Wiktionnaire

Explorer
Ordre alphabétique • Catégories • Page au hasard

Découvrir d’autres contenus
Thésaurus • Rimes • Curiosités • Bonnes entrées

Parcourir toutes les langues

français (2 002 034) • italien (1 192 395) • same du Nord (726 592) • allemand (467 509) • portugais (245 948) • espagnol (210 427) • russe (206 171) • anglais (176 257) • bulgare (155 928) • espéranto (151 226) • latin (98 672) • ukrainien (94 647) • slovène (81 233) • kotava (67 690)

Index des sinogrammes

Liste de toutes les langues

Contribuer au Wiktionnaire

En plus de la lecture, vous avez envie de contribuer ? Voici une liste de liens utiles pour commencer !

Comprendre
Principes • Conventions

Participer
Aides • Premiers pas • Pages utiles

Échanger
Discussions • Wikidémie • Discord

La création d’un compte personnel n’est pas nécessaire pour consulter ou contribuer, mais favorise l’accompagnement et le suivi.

Actualités du Wiktionnaire

S’informer

Les Actualités du Wiktionnaire : une publication en ligne qui parle du Wiktionnaire, des mots, des dictionnaires et de celles et ceux qui en parlent !
Le numéro le plus récent est celui de février 2025.

Autres projets

Le Wiktionnaire est hébergé par la Wikimedia Foundation

en français et dans de nombreuses langues (Wiktionary, 维基词典, Wikibolana, Vikižodynas, 위키낱말사전, Викисловарь, Vikisözlük, Wikisłownik, விக்சனரி…).
Le Wiktionnaire est entouré d’autres projets partenaires et complémentaires.