Aller au contenu

Liste des interprètes de Léo Ferré

Ajouter des liens
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article présente des problèmes à corriger.

Vous pouvez aider à l'améliorer ou bien discuter des problèmes sur sa page de discussion.

Trouver des sources sur « Liste des interprètes de Léo Ferré » :

De très nombreux interprètes ont repris et reprennent les chansons de Léo Ferré. Ne sont prises en compte ici que les reprises ayant fait l'objet d'une publication sur disque (qu'il s'agisse de versions studio ou d'enregistrements en public).

Dans les pays francophones

[modifier | modifier le code]

Interprètes ayant consacré un album entier à Léo Ferré

[modifier | modifier le code]

Du vivant de Ferré

[modifier | modifier le code]
1954 : Catherine Sauvage chante Léo Ferré
  1. L'Homme
  2. Nous les filles
  3. Les Amoureux du Havre
  4. Les Cloches de Notre-Dame
  5. Vitrines
  6. Le Piano du pauvre
  7. ... Et des clous
  8. Barbarie
1956 : Poète... vos papiers ! (Madeleine Rabereau-Ferré)
Poèmes de Léo Ferré dits par sa femme.
  1. L'Arlequin
  2. Tristesse de Paris
  3. L'Opéra du ciel
  4. Les morts qui vivent
  5. Le Hibou de Paris
  6. Tête-à-tête
  7. À toi
  8. L'été s'en fout (chant : Léo Ferré)
  9. Le Crachat
  10. La Sorgue
  11. Les Copains d'la neuille (chant : Léo Ferré)
  12. Visa pour l'Amérique
  13. Angleterre
  14. Paris
  15. Le Testament
1959 : Surpat' chez Léo Ferré (Jean Cardon)
Album instrumental, par l'accordéoniste de Léo Ferré. Création au disque de Chanson mécanisée.
  1. Pauvre Rutebeuf
  2. Les Amoureux du Havre
  3. Graine d'ananar
  4. La Rue
  5. La Fortune
  6. Le Jazz-band
  7. Chanson mécanisée
  8. Harmonie du soir
  9. Le Guinche
  10. Le Pont Mirabeau
  11. Java partout
  12. Le Temps du tango
  13. L'Invitation au voyage
  14. T'en as
  15. La Zizique
  16. Monsieur mon passé
1961 : Catherine Sauvage chante Léo Ferré - volume 1
  1. Jolie môme
  2. L'Homme
  3. La Zizique
  4. La Maffia
  5. Noël
  6. Le Temps du tango
  7. Paname
  8. Pauvre Rutebeuf
  9. Les Rupins
  10. Le Guinche
1961 : Catherine Sauvage chante Léo Ferré - volume 2
  1. Paris canaille
  2. Nous les filles
  3. Le Piano du pauvre
  4. Java partout
  5. Graine d'ananar
  6. La Fille des bois
  7. Les Amoureux du Havre
  8. Comme dans la haute
  9. La Vie
  10. Mon p'tit voyou
1966 : Catherine Sauvage chante Léo Ferré
  1. Vingt ans
  2. On s'aimera
  3. Ta parole
  4. La Chanson des amants
  5. Les Bonnes Manières
  6. La Mélancolie
  7. Comme à Ostende
  8. La Grève
  9. Mister Giorgina
  10. La Complainte de la télé
  11. L'Âge d'or
  12. C'est la vie
1975 : Pia Colombo chante Ferré 75
Chansons créées au disque avant les versions de Léo Ferré. Variantes dans le texte de La Jalousie.
  1. La Jalousie
  2. Love
  3. Muss es sein ? Es muss sein !
  4. La Mort des loups
  5. Requiem
1976 : Coup de casquette à Léo Ferré (Maurice Larcange)
Album instrumental à l'accordéon.
  1. Paname
  2. Les Amoureux du Havre
  3. Avec le temps
  4. Paris canaille
  5. L'Île Saint-Louis
  6. L'Amour fou
  7. Jolie môme
  8. Les Amants de Paris
  9. C'est extra
  10. Le Piano du pauvre
  11. Le Temps du tango
  12. La « The Nana »
1979 : 25 ans de Léo Ferré Volume 1 (Catherine Sauvage)
Enregistré en public au Petit Théâtre de Paris.
  1. Sur la scène
  2. Mister Giorgina
  3. Les Bonnes Manières
  4. Rotterdam
  5. Est-ce ainsi que les hommes vivent ?
  6. La Maffia
  7. Regardez-les
  8. Tu n'en reviendras pas
  9. La Fille des bois
  10. Vingt ans
1979 : 25 ans de Léo Ferré Volume 2 (Catherine Sauvage)
Enregistré en public au Petit Théâtre de Paris.
  1. L'Homme
  2. Le Temps du tango
  3. L'Âge d'or
  4. C'est la vie
  5. On s'aimera
  6. La poésie fout l'camp, Villon !
  7. Avec le temps
  8. ...Et des clous
  9. Comme à Ostende
  10. Le Temps du plastique
  11. Paris canaille

Années 1990

[modifier | modifier le code]
1993 : Philippe Léotard chante Léo Ferré
Grand Prix de l'Académie Charles-Cros.
  1. Graine d'ananar
  2. Est-ce ainsi que les hommes vivent ?
  3. Monsieur William
  4. Je chante pour passer le temps
  5. Le Piano du pauvre
  6. Pauvre Rutebeuf
  7. La « The Nana »
  8. Le Bateau Espagnol
  9. Le Temps du plastique
  10. La Mémoire et la Mer
  11. Le Temps du tango
  12. T'en as
  13. Avec le temps
1994 : On a marché sur l'amour : Renée Claude chante Léo Ferré (Canada)
Grand Prix de l'Académie Charles-Cros.

CD1

  1. Vingt ans
  2. La Vie d'artiste
  3. Mister Giorgina
  4. Y a une étoile
  5. La Lune
  6. Tu ne dis jamais rien
  7. Pépée
  8. Est-ce ainsi que les hommes vivent ?
  9. L'Affiche rouge
  10. Les Anarchistes
  11. Y'en a marre
  12. Ni Dieu ni maître

CD2

  1. Ne chantez pas la mort
  2. La Vie
  3. Pauvre Rutebeuf
  4. Le Temps du tango
  5. C'est extra
  6. Avec le temps
  7. Il n'aurait fallu
  8. Je te donne
  9. L'Âge d'or
  10. Le Fleuve aux amants
  11. La Mémoire et la Mer
  12. Je chante pour passer le temps
1994 : Thank you Ferré (Ann Gaytan, Belgique)
Uniques reprises à ce jour de Tout ce que tu veux et Le Manque (créations au disque, 1984). La piste 13 est une création d'Ann Gaytan.
  1. Vous savez qui je suis maintenant ? (inédit)[1]
  2. Dieu est nègre
  3. Vingt ans
  4. Les Tziganes
  5. C'est le printemps
  6. La Mémoire et la Mer
  7. La Folie
  8. Tu ne dis jamais rien
  9. L'Oppression
  10. Tout ce que tu veux
  11. À une chanteuse morte
  12. Le Manque
  13. Thank you Ferré
  14. La Chanson triste
1995 : Du côté de chez Léo (Mama Béa)
Unique reprise des Artistes à ce jour. La piste 3 est une création de Mama Béa.
  1. Ni Dieu ni maître
  2. L'Âge d'or
  3. À Léo
  4. Les Poètes
  5. Madame la misère
  6. Vingt ans
  7. T’es rock, coco !
  8. Avec le temps
  9. Thank you Satan
  10. L’Affiche rouge
  11. Les Artistes
  12. À toi
  13. La Mélancolie
1998 : Thank you Satan (Michel Hermon)
Enregistré en public au Théâtre de la Ville. Unique reprise de La Servante au grand cœur à ce jour.
  1. L’Homme
  2. Est-ce ainsi que les hommes vivent ?
  3. Vingt ans
  4. Le Bonheur
  5. Rotterdam
  6. Jolie môme
  7. Monsieur William
  8. Thank you Satan
  9. Plus jamais
  10. À toi
  11. Mister Giorgina
  12. Le Bateau espagnol
  13. Pacific blues
  14. La Marseillaise
  15. Tu n'en reviendras pas
  16. La Servante au grand cœur
  17. Ni Dieu ni maître
  18. Comme à Ostende
  19. Paris canaille
  20. Avec le temps
1999 : De grogne et de velours : Marc Ogeret chante Léo Ferré
La piste 17 est une création de Marc Ogeret.
  1. Les Poètes
  2. Merde à Vauban
  3. Les Vieux Copains
  4. Mon p'tit voyou
  5. Tu sors souvent la mer
  6. Les Amoureux du Havre
  7. L'Âge d'or
  8. Le Bateau espagnol
  9. Avec le temps
  10. Pauvre Rutebeuf
  11. Graine d'ananar
  12. Les Anarchistes
  13. Monsieur Tout-Blanc
  14. Vingt ans
  15. Noël
  16. La Vie d'artiste
  17. Léo

Années 2000

[modifier | modifier le code]
2001 : Léo Domani (Joan-Pau Verdier)
Uniques reprises à ce jour de Christie, Demain et Le Loup.
  1. Les Sentiers interdits
  2. Vingt ans
  3. La Mélancolie
  4. Merde à Vauban
  5. Christie
  6. Les Copains d' la neuille
  7. Comme à Ostende
  8. Je vous vois encor
  9. Graine d'ananar
  10. Est-ce ainsi que les hommes vivent ?
  11. L'Amour fou
  12. Le Printemps des poètes
  13. Pauvre Rutebeuf
  14. Demain
  15. Ni Dieu, ni maître
  16. Le Loup
  17. L'Adieu
2001 : Les Faux Bijoux chantent Ferré
  1. La poésie fout l'camp, Villon !
  2. Pauvre Rutebeuf
  3. ... Et des clous
  4. La « The Nana »
  5. Qui réparera l'âme des amants tristes ?
  6. Madame la misère
  7. Est-ce ainsi que les hommes vivent ?
  8. Avec le temps
  9. Vingt ans
  10. La Vie
  11. Comme à Ostende
  12. La Folie
  13. Les Oiseaux de passage
  14. Les Anarchistes
  15. La Mémoire et la Mer
  16. Le Piano du pauvre
2002 : La Mémoire et la Mer : Morice Benin chante Léo Ferré
  1. Madame la misère
  2. À toi
  3. La Mémoire et la Mer
  4. Avec le temps
  5. L'Oppression
  6. Les Poètes
  7. C'est le printemps
  8. L'Amour fou
  9. La Folie
  10. La Solitude
  11. Cette blessure
  12. La vie est louche
  13. Vingt ans
  14. Comme à Ostende
  15. Ne chantez pas la mort
  16. Préface ("A vous plumes... !")
  17. L'Âge d'or
2003 : Léo Ferré, les inédits (Les Faux Bijoux & Gilles Droulez)
Chansons inédites, écrites (*) et composées par Léo Ferré mais jamais enregistrées par lui, à l'exception de Paris[2]. Création au disque de Complainte pour Popaul, L’Or et la Paille, Prête-moi ta vie, Oubli, Le Banco du diable, Zingare, L’Histoire de l’amour, Marin d’eau douce, Amour, amour, Ce garçon-là, Petite vertu, Les Vigiles, Le piano que baise une main frêle, Chacun sa chance. La piste 10 du 1er disque est une création des Faux Bijoux.

CD 1 - Les Faux Bijoux

  1. Complainte pour Popaul *
  2. L’Or et la Paille *
  3. Prête-moi ta vie *
  4. Oubli
  5. Le Banco du diable
  6. Zingare
  7. L’Histoire de l’amour *
  8. La Fille des bois
  9. La Lune *
  10. Extension du domaine de La Lune

CD 2 - Gilles Droulez & Les Affamés

  1. Marin d’eau douce
  2. J’aime pas l’pognon *
  3. Amour, amour *
  4. Ce garçon-là
  5. Petite vertu *
  6. Les Vigiles *
  7. Le piano que baise une main frêle
  8. Juke-box troubadour
  9. Chacun sa chance *
  10. Paris *
2003 : Chansons de Léo Ferré (Josette Kalifa et David Venitucci)
  1. La Vie d'artiste
  2. Jolie môme
  3. Vingt ans
  4. Les Anarchistes
  5. Monsieur Tout-Blanc
  6. Ça t'va
  7. Les Poètes
  8. La Lune
  9. Paris c'est une idée
  10. Le Temps du tango
  11. Ne chantez pas la mort
  12. Comme à Ostende
  13. Avec le temps
  14. La Mémoire et la Mer
2003 : Léo (Didier Barbelivien)
La piste 1 est une création de Didier Barbelivien.
  1. Léo
  2. C'est extra
  3. Les Poètes
  4. La Mémoire et la Mer
  5. Thank you Satan
  6. Avec le temps
  7. L'Idole
  8. Ton style
  9. Pauvre Rutebeuf
  10. L'Affiche rouge
  11. Je chante pour passer le temps
  12. Ferré
2003 : Manu Lann Huel chante Léo Ferré
Choc du Monde de la musique.
  1. Je chante pour passer le temps
  2. Monsieur William
  3. L'Affiche rouge
  4. Les Corbeaux
  5. Vingt ans
  6. C'est extra (instrumental)
  7. Écoutez la chanson bien douce
  8. Il n'aurait fallu
  9. Le Vin de l'assassin
  10. Est-ce ainsi que les hommes vivent ?
  11. Avec le temps
  12. Medley instrumental
2003 : Hurletout... Léo Ferré (Christophe Bell Œil)
  1. Vingt ans
  2. Monsieur William
  3. Le Vin de l’assasin
  4. Pépée
  5. Sur la scène
  6. Les Étrangers
  7. Tu ne dis jamais rien
  8. Âme, te souvient-il ?
  9. T’es rock, coco !
  10. À mon enterrement
2004 : Léo en toute liberté (Nicolas Reggiani et Giovanni Mirabassi)
Uniques reprises à ce jour de La Mauvaise Graine et Je t'aime 71 (création au disque), et de La Nuit.
  1. La Mauvaise Graine
  2. Blues
  3. La « The Nana »
  4. Avec ses vêtements...
  5. Le Crachat
  6. La Lune
  7. La Nuit
  8. Introduction à Je chante pour passer le temps
  9. Je chante pour passer le temps
  10. Je t'aime 71
  11. Le Vin de l'assassin
  12. Tu n'en reviendras pas
  13. Est-ce ainsi que les hommes vivent ?
  14. L'Affiche rouge
  15. L'Âge d'or
  16. Vingt ans
2004 : Lettre à Léo (DOM)
  1. Lettre à Léo
  2. Est-ce ainsi que les hommes vivent ?
  3. Les Étrangers
  4. Vingt ans
  5. Pépée
  6. Thank you Satan
  7. Les Poètes
  8. Paname
  9. Merde à Vauban
  10. La Mémoire et la Mer
  11. La Maffia
  12. Richard
2006 : Pas vrai, Léo ! (Michel Avalon)
  1. Vingt ans
  2. Mister giorgina
  3. La Mémoire et la Mer
  4. L'été s'en fout
  5. L’Étrangère
  6. Graine d'ananar
  7. Les Corbeaux
  8. Vingt ans
2006 : C'est extra : Matrat chante Léo Ferré (Yves Matrat)
  1. L'Espoir
  2. Les Poètes
  3. L'Étrangère
  4. Mon amour
  5. La Lettre
  6. Est-ce ainsi que les hommes vivent ?
  7. Jolie môme
  8. Avec le temps
  9. L'Affiche rouge
  10. Dieu est nègre
  11. Pauvre Rutebeuf
  12. La Mémoire et la Mer
  13. C'est extra
2006 : Ferré flamenco (Sapho)
Unique reprise de L'Étranger à ce jour.
  1. Il n'aurait fallu
  2. Je vous vois encor
  3. Est-ce ainsi que les hommes vivent ?
  4. Avec le temps
  5. Monsieur William
  6. L'Étranger
  7. L'Affiche rouge
  8. La Solea de la munecav
  9. Le Flamenco de Paris
  10. Le Bateau espagnol
  11. L'Espoir
  12. Le Temps du tango
  13. Comme à Ostende
  14. Avec le temps (version arabe)
2006 : Lettres non postées (Michel Bouquet)
Textes en prose rares ou inédits. Intermèdes au piano par Léo Ferré.
  1. À une lettre anonyme
  2. Intermezzo 1
  3. À l'ami d'occasion
  4. Intermezzo 2
  5. À un critique
  6. Intermezzo 3
  7. À mon habit
  8. Intermezzo 4
  9. À un jeune musicien
  10. Intermezzo 5
  11. À la mer
  12. Intermezzo 6
  13. Au miroir
  14. Intermezzo 7
  15. À l'Angleterre
  16. Intermezzo 8
2006 : Léo en òc (Joan-Pau Verdier)
  1. Los poetas
  2. Los anarquistas
  3. L’aficha roja
  4. Grun d’ananar
  5. Paubre Rutebeuf
  6. Monsur William
  7. Vos vesi enquera
  8. L’atge d’aur
  9. La memòria e la mar
  10. Merda a Vauban
  11. L’amor falord, Los sietats
  12. Quò’s extra
  13. Doman
  14. Coma lo temps
  15. Ni diu ni mestre
2007 : Charles et Léo (Jean-Louis Murat)
Créations au disque, sauf pistes 9 et 10. Poèmes de Charles Baudelaire[3] exclusivement.
  1. Sépulture
  2. « Avec ses vêtements ondoyants et nacrés »
  3. La Fontaine de sang
  4. L'Héautontimorouménos
  5. L'Horloge
  6. Le Guignon
  7. Madrigal triste
  8. La Cloche fêlée
  9. L'Examen de minuit
  10. Bien loin d'ici
  11. « Je n'ai pas oublié, voisine de la ville »
  12. À une mendiante rousse
2007 : Poète, vos papiers ! (Yves Rousseau Sextet, avec Claudia Solal et Jeanne Added)
Poèmes (et chansons) tirés du recueil Poète… vos papiers !. Les pistes 3-6, 9, 14-16 sont des créations.
  1. Préface
  2. Poète, vos papiers !
  3. La Muse en carte
  4. Le Plus Beau Concerto
  5. Où va cet univers ?
  6. Tête à tête
  7. Madame la Misère
  8. Signoria Miseria
  9. Tristesse de Paris
  10. Les morts qui vivent
  11. L'été s'en fout
  12. À toi
  13. L'Amour
  14. Le Mannequin
  15. Les Cinéastes
  16. À un prochain cadavre
  17. Le Testament
2009 : Lavilliers chante Ferré (Bernard Lavilliers)
Enregistré en public à l'auditorium Maurice Ravel de Lyon. Support DVD vidéo.
  1. La Vie d'artiste
  2. Les Poètes
  3. Merde à Vauban
  4. La Mélancolie
  5. Vingt ans
  6. Si tu t'en vas
  7. La Maffia
  8. Le Chien
  9. La « The Nana »
  10. Thank you Satan
  11. C'est extra
  12. Monsieur William
  13. L'Étrangère
  14. L'Affiche rouge
  15. Préface
  16. La Mémoire et la Mer
  17. Les Assis
  18. Ô triste, triste était mon âme
  19. Âme, te souvient-il ?
  20. Les Corbeaux
  21. Avec le temps
  22. Le Temps du tango
  23. Comme à Ostende
  24. Est-ce ainsi que les hommes vivent ?
  25. Je chante pour passer le temps
  26. Bonus: La Mémoire et la Mer (enregistrement studio)
  27. Bonus: Richard (enregistrement studio inédit, 2003)

Années 2010

[modifier | modifier le code]
2010 : Léo Ferré, l'âge d'or (Annick Cisaruk et David Venitucci)
Unique reprise des Albatros à ce jour.
  1. La Vie moderne (version 1984)
  2. Les Albatros
  3. La Lune
  4. La Mémoire et la Mer
  5. Sépulture
  6. Vingt ans
  7. L'Homme
  8. Le Bonheur
  9. Monsieur William
  10. « Ô triste, triste était mon âme »
  11. L'Étrangère
  12. Pensionnaires
  13. Jolie môme
  14. Java partout
  15. Marizibill
  16. Y'en a marre
  17. L'Affiche rouge
  18. Tu penses à quoi ?
  19. Avec le temps
  20. L'Âge d'or
2010 : D'amour et de révolte 1 : Serge Utgé-Royo chante Léo Ferré (EDITO, avec éditions "La mémoire et la mer")
Unique reprise de Mon général à ce jour. Voir aussi en 2013, édition augmentée.
  1. La Vie d'artiste
  2. Mon général
  3. L'Affiche rouge
  4. Les Anarchistes
  5. Madame la misère
  6. Est-ce ainsi que les hommes vivent ?
  7. Flamenco de Paris
  8. À toi
  9. L'Oppression
  10. Pauvre Rutebeuf
  11. Le Printemps des poètes
  12. Ni Dieu ni maître
  13. Nous deux
  14. Le Bateau espagnol
  15. L'Âge d'or
  16. Le Testament
  17. Les Poètes
2010 : Léo (Sarah Eddy et Jean-Baptiste Mersiol)
  1. Les Copains d'la neuille
  2. L'été s'en fout
  3. La Fille des bois
  4. La Lune
  5. L'Oppression
  6. Nous deux
  7. Métamec
  8. La Jalousie
  9. La Gueuse
  10. Tu sors souvent la mer
  11. Vitrines
  12. Tu penses à quoi ?
2010 : Hello Léo (Arkal)
  1. Paris canaille
  2. Jolie môme
  3. La Banlieue
  4. Tango Nicaragua
  5. Tu n'en reviendras pas
  6. Intro : Le Dormeur du val – La Folie
  7. C’est extra
  8. Les Corbeaux
  9. L’Adieu
  10. Le Printemps des poètes
  11. Java partout
  12. À une passante
  13. Je vous vois encor
  14. En amour
  15. Les Étrangers
  16. À cheval sur Neptune
  17. Le Temps du plastique
  18. Ni Dieu ni maître
  19. Avec le temps
  20. Monsieur William
2011 : Une voix pour Ferré : Catherine Lara chante Léo Ferré
Les pistes 7 et 11 ne sont pas des chansons de Léo Ferré.
  1. Avec le temps
  2. La Mémoire et la Mer
  3. Jolie môme
  4. C'est extra
  5. La Vie d'artiste
  6. Vingt ans
  7. Virgule
  8. Richard
  9. Est-ce ainsi que les hommes vivent ?
  10. Préface
  11. Hommage
2012 : Et vint un mec d'outre saison (Marcel Kanche et I.Overdrive Trio)
Uniques reprises à ce jour du Chemin d'enfer (création au disque) et Alors vint le printemps.
  1. Alors vint le printemps (extrait)
  2. La Solitude
  3. Tu penses à quoi ?
  4. C'est extra
  5. Cette blessure
  6. Préface
  7. Le Chemin d'enfer (inédit)
  8. À mon enterrement
  9. La « The Nana »
  10. Ni Dieu ni maître
  11. Le Chien (extrait)
  12. Requiem
2012 : Philippe Guillard chante Léo Ferré : Live 1-2009 et live 2-2010
Live 1-2009
  1. Si tu t’en vas
  2. On s’aimera
  3. Ton style
  4. Le Temps du tango
  5. J’entends passer le temps
  6. De toutes les couleurs
  7. La Folie
  8. Le Jazz-band
  9. Dieu est nègre
  10. Graine d’ananar
  11. Marie
  12. Est-ce ainsi que les hommes vivent ?
  13. Comme à Ostende
  14. La Mémoire et la Mer
  15. Nuits d’absence

Live 2-2010

  1. Java partout
  2. Ca t’va
  3. Tu sors souvent la mer
  4. Paris, je ne t’aime plus
  5. Monsieur mon passé
  6. Les Vieux Copains
  7. Les Anarchistes
  8. Âme te souvient-il ?
  9. Marizibil
  10. Tu ne dis jamais rien
  11. Ne chantez pas la mort
  12. Les Étrangers
2012 : Léo de Hurlevent (Alain Meilland)
Unique reprise des Hiboux à ce jour.
  1. L'Âge d'or
  2. L'Amour
  3. Tu ne dis jamais rien
  4. Petite
  5. Le Premier Janvier de l'an 2000
  6. Les Hiboux
  7. Vingt ans
  8. Marizibill
  9. L'Affiche rouge
  10. Le Vin de l'assassin
  11. Graine d'ananar
  12. Les Quat' Cents Coups
  13. L'Oppression
  14. Ni Dieu ni maître
  15. Thank you Satan
  16. Quand je fumerai autre chose que des Celtiques
  17. Les Anarchistes
  18. Vous savez qui je suis, maintenant ?
  19. Avec le temps
2013 : Philippe Guillard chante Léo Ferré
  1. Vous savez qui je suis, maintenant ?
  2. Les Étrangers
  3. Les Anarchistes
  4. Tu penses à quoi ?
  5. Marizibill
  6. Est-ce ainsi que les hommes vivent ?
  7. C’est extra
  8. Jolie môme
  9. Le Bateau espagnol
  10. La Vie d'artiste
  11. Tu ne dis jamais rien
  12. La « The Nana »
  13. Avec le temps
2013 : LetZeLéo joue et chante Léo Ferré
  1. La Lettre
  2. Le Chien
  3. La « The Nana »
  4. Il n’y a plus rien (partie 1)
  5. Jolie môme (intro)
  6. Jolie môme
  7. Le Crachat (intro)
  8. Le Crachat
  9. Il n’y a plus rien (partie 2)
  10. Paname
  11. Paris, je ne t’aime plus
  12. Poète, vos papiers !
  13. Le Temps du tango
  14. Il n’y a plus rien (partie 3)
2013 : Lumière noire (Natasha Bezriche)
Enregistré en public à la MJC Vieux Lyon - Place St Jean.
  1. Les Tziganes
  2. Pacific blues
  3. Tu n'en reviendras pas
  4. Quartier latin
  5. Jolie môme
  6. Est-ce ainsi que les hommes vivent ?
  7. Je chante pour passer le temps
  8. Opus X
  9. Les Anarchistes
  10. Vous savez qui je suis, maintenant ?
  11. L’Affiche rouge
  12. À une chanteuse morte
  13. La Mémoire et la Mer
  14. Blues
  15. Le Temps du tango
  16. Avec le temps
  17. La Vie d’artiste
  18. Ni Dieu ni maître
  19. Les Assis
2013 : De toutes les couleurs (Michel Avalon)
Uniques reprises à ce jour de La Marge et Des mots.
  1. Vingt ans
  2. Mister Giorginia
  3. C’est extra
  4. La Mémoire et la Mer
  5. Java partout
  6. L’été s’en fout
  7. L’Étrangère
  8. Les Assis
  9. La Marge
  10. Le Flamenco de Paris
  11. Thank you satan
  12. T’es rock, coco
  13. Des mots
2013 : Ferré ce Rap (La Vie d'artiste)
Uniques reprises à ce jour de Psaume 151, La Violence et l'Ennui, Beau saxo, Les Romantiques et Je t'aimais bien, tu sais.
  1. La Solitude
  2. Vingt ans
  3. Psaume 151
  4. Ni Dieu ni maître
  5. La Mémoire et la Mer
  6. Poète, vos papiers !
  7. La Violence et l'Ennui
  8. La Marseillaise
  9. L'Affiche rouge
  10. La Grève
  11. Beau saxo
  12. Les Romantiques
  13. Je t'aimais bien, tu sais…
  14. Pépée
  15. Le Chien
  16. Il n'y a plus rien
2013 : D'amour et de révolte 2 : Serge Utgé-Royo chante Léo Ferré (EDITO, avec éditions "La mémoire et la mer")
Unique reprise de Mon général à ce jour. Orchestrations signées Utgé-Royo et Léo Nissim.
  1. La Vie d'artiste
  2. Mon général
  3. L'Affiche rouge
  4. Les Anarchistes
  5. Madame la misère
  6. Est-ce ainsi que les hommes vivent ?
  7. Flamenco de Paris
  8. À toi
  9. L'Oppression
  10. Pauvre Rutebeuf
  11. Le Printemps des poètes
  12. Ni Dieu ni maître
  13. Nous deux
  14. Le Bateau espagnol
  15. L'Âge d'or
  16. Le Testament
  17. Les Poètes
  18. Avec le temps (chansons et instrumental piano)
  19. Noël
  20. Elle tourne... la Terre
  21. Thank you Satan
2014 : Léo Ferré : La Symphonie interrompue - La Chanson du mal-aimé (Gianluigi Gelmetti & l'OPMC)
À ce jour, premières interprétations enregistrées de ces œuvres par un autre chef d'orchestre que Léo Ferré.

Symphonie interrompue

  1. I. Deciso
  2. II. Largamente. Molto marcato. Tragico
  3. III. Allegramente

La Chanson du mal-aimé, oratorio

  1. I. « Un soir de demi brume à Londres »
  2. II. « Beaucoup de ces dieux ont péri »
  3. III. « Mon cœur et ma tête se vident »
  4. IV. « La cinquième Sainte-Fabeau »
  5. V. « Juin ton soleil ardente lyre »
2014 : Léo Ferré chanté et lu par Sarah Eddy et Jean-Baptiste Mersiol
Uniques reprises à ce jour de L'Esprit de famille et La Gueuse. Création au disque du Mirage, Guesclin (La Mémoire et la Mer), Amria, Au premier hibou de service, Fleuve d'or, Je t'huilerai, Marie-Jeanne, Comme un roseau, Salope et Testament phonographe.
  1. Le Mirage
  2. La Lune
  3. Guesclin / La Mémoire et la Mer
  4. Amria
  5. Au premier hibou de service
  6. Fleuve d'or
  7. Je t'huilerai
  8. Marie-Jeanne
  9. Comme un roseau
  10. Salope
  11. Marie-Jeanne (suite)
  12. Testament phonographe
  13. Avec le temps
  14. L'Esprit de famille
  15. Monsieur William
  16. La Gueuse
  17. L'Oppression
2014 : Tous ces trucs imprudents (Nicolas Joseph)
Uniques reprises à ce jour de On n'est pas des saints et La Langue française.
  1. Ça t'va
  2. Ton style
  3. La Mémoire et la Mer
  4. La Marseillaise
  5. Les Corbeaux
  6. Marizibil
  7. Mister Giorgina
  8. Si tu t'en vas
  9. On est pas des saints
  10. La Langue française
  11. Petite
  12. L'Affiche rouge
  13. L'Âge d'or
2014 : Rappelle-toi ce chien de mer (Emmanuel Depoix)
Uniques reprises à ce jour des Amants tristes et du Vieux Marin.
  1. La Marseillaise
  2. Les Étrangers
  3. Pépée
  4. Ton style
  5. La Solitude
  6. Il n'aurait fallu
  7. Les Assis
  8. Les Amants tristes
  9. La Mémoire et la Mer
  10. Vingt ans
  11. Ça t'va
  12. Le Vieux Marin
  13. Ni Dieu ni maître
  14. La Vie d'artiste
  15. Les Amoureux du Havre
  16. Pauvre Rutebeuf
2014 : À Léo (Francis Lalanne & Carré Blanc)
Les pistes 10 et 12 à 14 sont une création de Francis Lalanne.
  1. Avec le temps
  2. Les Anarchistes (Intro)
  3. Les Anarchistes
  4. C'est extra
  5. Vingt ans
  6. Jolie môme
  7. Pauvre Rutebeuf
  8. La Mémoire et la Mer (Intro)
  9. La Mémoire et la Mer
  10. Le Sang des cerises
  11. L'Affiche rouge
  12. À Léo
  13. À Léo la promesse (Intro)
  14. À Léo la promesse
2015 : Entre la mer et le spectacle... (Christiane Courvoisier)
Uniques reprises à ce jour des Musiciens, Géométriquement tien, La Tristesse, Ludwig, Ta source, Benoît Misère (fragment), FLB et La Nostalgie.
  1. Je te donne
  2. Les Musiciens
  3. Les Étrangers
  4. Géométriquement tien
  5. Benoît Misère (fragment dit)
  6. FLB
  7. L'Amour fou
  8. La Mémoire et la Mer
  9. Ta source
  10. La Tristesse
  11. Cette blessure
  12. La Nostalgie
  13. La Mort des loups
  14. Ludwig
  15. Requiem
2016 : Tony Hymas joue Léo Ferré (Tony Hymas)
  1. La Vie d'artiste
  2. Les Poètes
  3. La Mémoire et la Mer
  4. C'est extra
  5. Jolie môme
  6. L'Affiche rouge
  7. Vingt ans
  8. L'Amour fou
  9. Le Pont Mirabeau
  10. L'Espoir
  11. Les Anarchistes
  12. L'Oppression
  13. Petite
  14. Thank you Satan
  15. Est-ce ainsi que les hommes vivent ?
2016 : Où va cet univers ? (Annick Cisaruk et David Venitucci)
Paroles et musiques de Léo Ferré, sauf indications contraires. Accompagnement à l'accordéon et arrangements : David Venitucci.
  1. Jolie môme
  2. Quartier Latin
  3. Ton style
  4. L'Amour fou
  5. Marizibill (Apollinaire/Ferré)
  6. T'en as
  7. C'est extra
  8. Tu n'en reviendras pas (Aragon/Ferré)
  9. Est-ce ainsi que les hommes vivent ? (Aragon/Ferré)
  10. Paname
  11. On s'aimera
  12. La Vie moderne
  13. La Vie d'artiste (Claude-Ferré/Ferré)
  14. Je te donne
  15. Où va cet univers ? (Ferré/Rousseau)
2017 : I Mo Léo Ferre (Renato Dibi)
  1. I poeti
  2. Col tempo '
  3. Il tuo stile
  4. Glianarchici
  5. Piccina
  6. Canto per passare il tempo
  7. Rotterdam
  8. I musicisti
  9. Parigi canaglia
  10. I mendicanti
  11. Zingari-gitani
2018 : C'est extra (La Souterraine)
Album collectif de 13 artistes.
  1. Tu ne dis jamais rien (P.R2B)
  2. La Nuit (Sarah Maison)
  3. L'Opéra du pauvre - Finale, extrait (Gontard)
  4. La Mauvaise Graine (Maud Octallinn)
  5. Si tu t'en vas (Aquaserge)
  6. La Chanson triste (Corte Real & Charlie O.)
  7. Est-ce ainsi que les hommes vivent ? (Forever Pavot)
  8. Thank you Satan (Marietta)
  9. Les Pop (Julien Gasc)
  10. Le Bonheur (Eddy Crampes)
  11. Vitrines (Aurore Chevalier)
  12. Les Anarchistes (Les Vilars)
  13. À Saint-Germain-des-Prés (Le Bâtiment)
2018 : Pour tout bagage on a 20 ans (La Sido (pour 6 titres seulement*))
  1. Snob
  2. Vingt ans*
  3. L’Affiche rouge*
  4. Johnny
  5. Il n’aurait fallu*
  6. Jolie môme*
  7. L’Idole*
  8. C'est extra
  9. Je bois
  10. Je voudrais pas crever
2018 : Cali chante Léo Ferré (Cali)
  1. C'est extra
  2. L'Enfance
  3. Vingt ans
  4. La Mélancolie
  5. Ils ont voté
  6. Ni Dieu ni maître
  7. Les Anarchistes
  8. Les Étrangers
  9. Thank you Satan
  10. Jolie môme
  11. Les Poètes
  12. La Mémoire et la Mer
  13. Paris, je ne t'aime plus
  14. Le Flamenco de Paris
  15. Avec le temps
  16. L'amour est dans l'escalier (avec la participation de Mathieu Ferré)
2019 : Comme à Ostende (Luc Baba)
  1. Ca t’va
  2. Comme à Ostende
  3. Les Etrangers
  4. Est-ce ainsi que les hommes vivent
  5. La mémoire et la mer
  6. Graine d’Ananar
  7. La Vie d'artiste
  8. Madame la misère
  9. Pauvre Rutebeuf
  10. Richard
2019 : Graine d'Albatros (Michel Buzon)
  1. Mister the wind ( Léo Ferré)
  2. La Solitude ( léo Ferré)
  3. La Marge ( Léo Ferré)
  4. Le Printemps des poètes ( Léo Ferré)
  5. La Vie d'artiste ( Francis Claude/ Léo Ferré)
  6. L'Affiche rouge ( Aragon/ Léo Ferré)
  7. Thank you satan ( Léo Ferré)
  8. Les morts qui vivent ( Léo Ferré)
  9. À mon enterrement ( Léo Ferré)
  10. Graine d'albatros ( Michel Buzon)
  11. Avec le temps ( Léo Ferré)
  12. Ni Dieu ni maître ( Léo Ferré)
2019 : Rouge Ferré (Natasha Bezriche et Sébastien Jaudon)
  1. La Marseillaise
  2. Comme à Ostende
  3. La Maffia
  4. Richard
  5. Petite
  6. Marizibill
  7. La folie
  8. Merde à Vauban
  9. Plus jamais
  10. La fleur de l’âge
  11. Les Bonnes Manières
  12. Nuits d’absences
  13. Âme, te souvient-il ?
  14. Le Vin de l’assassin
  15. Pépée
  16. Le Bateau espagnol
  17. La Lune

Années 2020

[modifier | modifier le code]
2021 : Escombros de un vampiro sideral - Débris d'un vampire sidéral (Vera Cirkovic)
  1. Les Poètes de sept ans (Arthur Rimbaud - Léo Ferré)
  2. L'Albatros (Charles Baudelaire - Léo Ferré)
  3. La Mort des amants (Charles Baudelaire - Léo Ferré)
  4. La Servante au grand cœur (Charles Baudelaire - Léo Ferré)
  5. À celle qui est trop gaie (Charles Baudelaire - Léo Ferré)
  6. Les Métamorphoses du vampire (Charles Baudelaire - Léo Ferré)
  7. Mon rêve familier (Paul Verlaine - Léo Ferré)
  8. Ô triste, triste était mon âme (Paul Verlaine - Léo Ferré)
  9. La Vie antérieure (Charles Baudelaire - Léo Ferré)
  10. L'Invitation au voyage (Charles Baudelaire - Henri Duparc)
  11. Colloque sentimental (Paul Verlaine - Léo Ferré)
  12. Green (Paul Verlaine - Léo Ferré)
2024 : La Vie d'artiste (Jean-Baptiste Foulquier)
CD1
  1. La Vie d’artiste
  2. À Saint-Germain-des-Prés
  3. Green
  4. Colloque sentimental
  5. L’Adieu
  6. Mon camarade
  7. Chanson de la plus haute tour
  8. La Vie antérieure
  9. L’Invitation au voyage
  10. À une passante
  11. La Mort des amants
  12. Tu n’en reviendras pas
  13. Mon rêve familier
  14. Ô triste, triste était mon âme
  15. Gazel au fond de la nuit (INÉDIT)
  16. Ils sont venus avec des fleurs (INÉDIT)
  17. L’Encore (INÉDIT)
  18. La Lune

CD2

  1. Le Bateau espagnol
  2. L’Amour n’a pas d’âge
  3. Les Copains d’ la neuille
  4. Tu n’étais que la nuit
  5. La Marge
  6. Le Plus Beau Concerto (INÉDIT)
  7. Monsieur le poète untel (INÉDIT)
  8. Graine d’ananar
  9. Les Anarchistes
  10. Vingt ans
  11. La Jalousie
  12. L’Or et la Paille
  13. On s’aimera
  14. C’est extra
  15. L’Étang chimérique
  16. La Mauvaise Graine
  17. Avec le temps
  18. La Mémoire et la Mer

Interprètes reprenant les poètes et paroliers mis en musique par Ferré

[modifier | modifier le code]
Titre Interprète Date d'enregistrement Date d'enregistrement par Ferré Auteur Remarques
La Chambre Yvette Giraud 1947 1953 René Baer Création au disque. Première interprète de Léo Ferré sur support enregistré.
Pauvre Rutebeuf Béatrice Arnac 1967 1956 Rutebeuf
Pauvre Rutebeuf Michèle Arnaud ? 1956 Rutebeuf
Pauvre Rutebeuf Hugues Aufray 1967 1956 Rutebeuf
Stances Philippe Clay 1958 1962 Pierre de Ronsard Création au disque.
La Chanson du scaphandrier Eddie Constantine 1955 1950, 1954 René Baer
La Chanson du scaphandrier Jacques Douai[4] 1957 1950, 1954 René Baer
Pauvre Rutebeuf Jacques Douai 1957 1956 Rutebeuf
La Chambre Jacques Douai 1957, 1973 1953 René Baer
Harmonie du soir Jacques Douai 1957 1957 Charles Baudelaire
Les Hiboux Alain Meilland 2012 1957 Charles Baudelaire Morceau enregistré en 2012 dans Léo de Hurlevent (voir rubrique années 2010).
L'Affiche rouge Alain Meilland 2012 1961 Louis Aragon Morceau enregistré en 2012 dans Léo de Hurlevent (voir rubrique années 2010).
Des filles, il en pleut... Jacques Douai ? 1959 (radio) Pierre Seghers
Il n'aurait fallu Jacques Douai 1960 1961 Louis Aragon
Juke-box troubadour Jean Dréjac 1961 X Jean Dréjac Jamais enregistré par Ferré.
Le Pont Mirabeau Yvette Giraud 1952 1953 Guillaume Apollinaire Création au disque.
Les P'tits Hôtels Zizi Jeanmaire 1961 X Bernard Dimey Jamais enregistré par Ferré.
Est-ce ainsi que les hommes vivent ? Pauline Julien (Canada) 1963 1961 Louis Aragon
La Fille des Bois Pauline Julien (Canada) 1962 X Pierre Mac-Orlan Jamais enregistré par Ferré.
L'Étrangère Monique Leyrac (Canada) 1964 1961 Louis Aragon
Harmonie du soir Monique Leyrac (Canada) 1966 1957 Charles Baudelaire
Le Pont Mirabeau Simone Langlois ? 1953 Guillaume Apollinaire
Pauvre Rutebeuf Marc et André 1961 1956 Rutebeuf
L'Affiche rouge Hélène Martin 1983 1961 Louis Aragon
Je chante pour passer le temps Hélène Martin ? 1961 Louis Aragon
Pauvre Rutebeuf Hélène Martin 1975 1956 Rutebeuf
Est-ce ainsi que les hommes vivent ? Yves Montand 1963 1961 Louis Aragon
L'Étrangère Yves Montand 1963 1961 Louis Aragon
Pauvre Rutebeuf Germaine Montero 1956 1956 Rutebeuf
L'Affiche rouge Monique Morelli 1961 1961 Louis Aragon
L'Étrangère Monique Morelli 1961 1961 Louis Aragon
Elsa Monique Morelli 1961 1961 Louis Aragon
Il n'aurait fallu Monique Morelli 1961 1961 Louis Aragon
Est-ce ainsi que les hommes vivent ? Monique Morelli 1961 1961 Louis Aragon
La Fille des bois Monique Morelli 1962 X Pierre Mac-Orlan Jamais enregistré par Ferré.
Des filles, il en pleut… Mouloudji 1960 1959 (radio) Pierre Seghers
Pauvre Rutebeuf Nana Mouskouri 1970 1956 Rutebeuf
Est-ce ainsi que les hommes vivent ? Marc Ogeret ? 1961 Louis Aragon
Merde à Vauban Marc Ogeret ? 1960 Pierre Seghers
Noël Marc Ogeret 1961 1959 (radio) Luc Bérimont
La Chanson du scaphandrier Henri Salvador 1950 1950, 1954 René Baer
Pauvre Rutebeuf Catherine Sauvage 1956 1956 Rutebeuf
La Belle Amour Catherine Sauvage 1959 1959 (radio) Michelle Senlis & Claude Delécluse
La Fille des bois Catherine Sauvage 1961 X Pierre Mac-Orlan Jamais enregistré par Ferré.
Noël Catherine Sauvage 1961 1959 (radio) Luc Bérimont
Le Serpent qui danse Catherine Sauvage 1961 1957 Charles Baudelaire
Tu n'en reviendras pas Catherine Sauvage 1961 1961 Louis Aragon
Est-ce ainsi que les hommes vivent ? Catherine Sauvage 1961 1961 Louis Aragon
Je t'aime tant Catherine Sauvage 1961 1961 Louis Aragon
Il n'aurait fallu Catherine Sauvage 1961 1961 Louis Aragon
Je chante pour passer le temps Catherine Sauvage 1961 1961 Louis Aragon
L'Affiche rouge Catherine Sauvage 1961 1961 Louis Aragon
Elsa Catherine Sauvage 1961 1961 Louis Aragon
Blues Catherine Sauvage 1961 1961 Louis Aragon
Spleen Catherine Sauvage 1968 1967 Charles Baudelaire
Pensionnaires Catherine Sauvage 1969 1964 Paul Verlaine
Est-ce ainsi que les hommes vivent ? Serge et Sonia (Andréguy) 1961 1961 Louis Aragon
L'Étrangère Serge et Sonia (Andréguy) 1961 1961 Louis Aragon
Âme, te souvient-il ? Christine Sèvres 1968 1964 Paul Verlaine
Âme, te souvient-il ? Alain Meilland 2012 1964 Paul Verlaine
Je chante pour passer le temps Francesca Solleville 1960 1961 Louis Aragon Création au disque.
Tu n'en reviendras pas Francesca Solleville 1960 1961 Louis Aragon Création au disque
Noël Francesca Solleville 1960 1959 (radio) Luc Bérimont
Noël Jacques Douai 1963 1959 (radio) Luc Bérimont
Merde à Vauban Francesca Solleville 1961 1960 Pierre Seghers
Le Léthé Francesca Solleville 1962 1957 Charles Baudelaire
Blues Francesca Solleville 1963 1961 Louis Aragon
L'Affiche rouge Francesca Solleville ? 1961 Louis Aragon
La Fille des bois Francesca Solleville 1990 X Pierre Mac-Orlan Jamais enregistré par Ferré.
Des filles, il en pleut… Les Trois Ménestrels ? 1959 (radio) Pierre Seghers
Pauvre Rutebeuf Serge Utgé-Royo 2010-2013 1956 Rutebeuf CD entier consacré à ferré "D'amour et de révolte"
Pauvre Rutebeuf Cora Vaucaire 1957 1956 Rutebeuf
Le Pont Mirabeau Cora Vaucaire ? 1953 Guillaume Apollinaire
La Chambre Cora Vaucaire ? 1953 René Baer
L'Affiche rouge Claude Vinci 1965 1961 Louis Aragon
L'Affiche rouge Jacques Bertin 1989 1961 Louis Aragon
Noël Jacques Bertin 1982 1959 (radio) Luc Bérimont
L'Affiche rouge Leny Escudero 1997 1961 Louis Aragon
Est-ce ainsi que les hommes vivent ? Bernard Lavilliers 1980 1961 Louis Aragon
Les Bijoux Yves Montand 1981 1967 Charles Baudelaire
Le vin de l'assassin Alain Meilland 2012 1967 Charles Baudelaire Morceau enregistré en 2012 dans Léo de Hurlevent (voir rubrique années 2010).
La Chanson du scaphandrier Claude Nougaro 1974 1950, 1954 René Baer
L'Étrangère Isabelle Aubret 1993 1961 Louis Aragon
Blues Isabelle Aubret 1993 1961 Louis Aragon
L'Affiche rouge Isabelle Aubret 1993 1961 Louis Aragon
Il n'aurait fallu Isabelle Aubret 1993 1961 Louis Aragon
Il n'aurait fallu Bet.e and Stef (Canada) 2002 1961 Louis Aragon
L'Étrangère Annick Cisaruk 2000, 2001 1961 Louis Aragon Morceau réinterprété en 2012 dans Léo Ferré, l'âge d'or (voir rubrique albums).
Je chante pour passer le temps Annick Cisaruk 2000, 2001 1961 Louis Aragon
Il n'aurait fallu Annick Cisaruk 2001 1961 Louis Aragon
Tu n'en reviendras pas Annick Cisaruk 2000, 2001 1961 Louis Aragon
Blues Annick Cisaruk 2000, 2001 1961 Louis Aragon
On n'est pas sérieux quand on a dix-sept ans Julien Clerc 1994 1986 Arthur Rimbaud
Pauvre Rutebeuf Gamine 1990 1956 Rutebeuf
Est-ce ainsi que les hommes vivent ? Catherine Delasalle (Belgique) 1994 1961 Louis Aragon
Marizibill D'elph 2002 1969 Guillaume Apollinaire
Marizibill Alain Meilland 2012 1969 Guillaume Apollinaire Morceau enregistré en 2012 dans Léo de Hurlevent (voir rubrique années 2010).
Âme, te souvient-il ? Brigitte Fontaine 2003 1964 Paul Verlaine Morceau tiré de l'album-hommage collectif Avec Léo (voir rubrique dédiée).
Est-ce ainsi que les hommes vivent ? Françoise Kucheida ? 1961 Louis Aragon
Ô triste, triste était mon âme Miossec 2003 1964 Paul Verlaine Morceau tiré de l'album-hommage collectif Avec Léo (voir rubrique dédiée).
Écoutez la chanson bien douce Rita Mitsouko 2004 1964 Paul Verlaine
Il patinait merveilleusement Rita Mitsouko 2004 1964 Paul Verlaine
Ô triste, triste était mon âme Rita Mitsouko 2004 1964 Paul Verlaine
L'Affiche rouge Catherine Ribeiro ? 1961 Louis Aragon
L'Étrangère Sanseverino 2004 1961 Louis Aragon
Âme, te souvient-il ? Jehan 2008 1964 Paul Verlaine
Pauvre Rutebeuf Vaya Con Dios (Belgique) 2009 1956 Rutebeuf
La Vie antérieure Marc Boucher et Olivier Godin (Canada) 2010 1957 Charles Baudelaire
La Musique Marc Boucher et Olivier Godin (Canada) 2010 1967 Charles Baudelaire
La Mort des amants Marc Boucher et Olivier Godin (Canada) 2010 1957 Charles Baudelaire
Les Assis Oxmo Puccino 2012 1964 Arthur Rimbaud
Pauvre Rutebeuf Francis Lalanne 2013 1956 Rutebeuf
Le Pont Mirabeau Anne Sofie von Otter 2013 1953 Guillaume Apollinaire
L'Affiche rouge Cali 2013 1961 Louis Aragon
L'Affiche rouge HK 2014 1961 Louis Aragon Tiré de l'album "HK présente Les Déserteurs"
Écoutez la chanson bien douce Philippe Jaroussky 2015 1964 Paul Verlaine
Colloque sentimental Philippe Jaroussky 2015 1986 Paul Verlaine
Art poétique Hélène Grandsire 2016 1964 Paul Verlaine Répertoire "Chansons et Poésie" et Cd "Piano-voix 2015"
Écoutez la chanson bien douce Hélène Grandsire 2016 1964 Paul Verlaine Répertoire "Chansons et Poésie"
Les chercheuses de poux Hélène Grandsire 2016 1964 Arthur Rimbaud Répertoire "Chansons et Poésie"
Les corbeaux Hélène Grandsire 2016 1964 Arthur Rimbaud Répertoire "Chansons et Poésie" et Cd "Piano-voix 2015"
Le pont Mirabeau Hélène Grandsire 2016 1961 Guillaume Apollinaire Répertoire "Chansons et Poésie"
Je chante pour passer le temps Hélène Grandsire 2016 1961 Louis Aragon Répertoire "Chansons et Poésie"
Elsa Hélène Grandsire 2016 1961 Louis Aragon Répertoire "Chansons et Poésie" et Cd "Piano-voix 2015"
L'Albatros Hélène Grandsire 2016 1967 Charles Baudelaire Répertoire "Chansons et Poésie" et Cd "Piano-voix 2015"
L'invitation au voyage Hélène Grandsire 2016 1957 Charles Baudelaire Répertoire "Chansons et Poésie" et Cd "Piano-voix 2015"
Est-ce ainsi que les hommes vivent ? Thierry Maillard 2017 1961 Louis Aragon Instrumental
Tu n'en reviendras pas Béatrice Arnac 1966 1961 Louis Aragon

Interprètes reprenant Caussimon-Ferré

[modifier | modifier le code]
Titre Interprète Date d'enregistrement Date d'enregistrement par Ferré Remarques
Mon camarade Dominique A 2003 1958 Morceau tiré de l'album-hommage collectif Avec Léo (voir rubrique dédiée).
Comme à Ostende Arno (Belgique) 1996 1960
Nous deux Isabelle Aubret 1992 1961
Le Temps du tango Éric Barret 2004 1958 Instrumental
Le Temps du tango Réda Caire 1960 1958
Monsieur William Jean-Roger Caussimon 1970 1950, 1954
Les Indifférentes Jean-Roger Caussimon 1970 1958
Mon camarade Jean-Roger Caussimon 1970 1958
Le Temps du tango Jean-Roger Caussimon 1970 1958
Comme à Ostende Jean-Roger Caussimon 1970 1960
Nous deux Jean-Roger Caussimon 1970 1961
À la Seine Jean-Roger Caussimon 1972 1954
Mon Sébasto Jean-Roger Caussimon 1972 1957
Bleu... Blanc... Rouge... Jean-Roger Caussimon 1975 X Jamais enregistré par Ferré.
Ne chantez pas la mort Jean-Roger Caussimon 1975 1973
Nous deux André Claveau ? 1961
Monsieur William Philippe Clay 1961 1950, 1954
Mon camarade Julien Clerc 1977 1958 Enregistrement TV
Monsieur William Les Frères Jacques 1953 1950, 1954
Comme à Ostende Anne Gacoin 1962 1960
Monsieur William Serge Gainsbourg 1968 1950, 1954 Enregistrement TV
Monsieur William Marc et André 1950 1950, 1954 Création au disque
Ne chantez pas la mort Ousanousava 2012 1973
Le Temps du tango Renée Passeur ? 1958
Monsieur William Catherine Sauvage 1952 1950, 1954
Comme à Ostende Catherine Sauvage 1965 1960
Comme à Ostende Serge et Sonia (Andréguy) 1961 1960
Nous deux Serge Utgé-Royo 2011 1961
Le Temps du tango Cora Vaucaire ? 1958
Nuits d'absence Jean Louis Murat 2013 1985
Bleu... Blanc... Rouge... Philippe Clay 1958 X Jamais enregistré par Ferré, qui n'a ici fait qu'harmoniser la mélodie (écrite par Caussimon).

Interprètes reprenant Léo Ferré

[modifier | modifier le code]
Titre Interprète Date d'enregistrement Date d'enregistrement par Ferré Remarques
Elle tourne... la Terre Renée Lebas 1948 1990
Les Amants de Paris Édith Piaf 1948 X Jamais enregistré par Ferré.
L'Inconnue de Londres Suzy Solidor 1948 1950
À Saint-Germain-des-Prés Henri Salvador 1950 1950
Le Flamenco de Paris Yves Montand 1952 1950
Paris canaille Yves Montand 1964 1953
L'Île Saint-Louis Renée Lebas 1952 1950
Paris canaille Renée Lebas ? 1953
Les Cloches de Notre-Dame Michèle Arnaud 1953 1953
La Vie d'artiste Michèle Arnaud 1956 1950
L'Étang chimérique Michèle Arnaud 1956 1958
L'Inconnue de Londres Michèle Arnaud ? 1950
En amour Michèle Arnaud ? 1951
Le Bateau espagnol Michèle Arnaud ? 1950
Paris canaille Éric Amado 1953 1953
Les Amoureux du Havre Eddie Constantine ? X
Les Amoureux du Havre Henri Decker 1953 X
La Vie d'artiste Cora Vaucaire 1955 1950
Les Forains Cora Vaucaire 1955 1950
L'Inconnue de Londres Jacques Douai 1957 1950
Les Forains Jacques Douai 1957 1950
La Fortune Jacques Douai 1957 1955
L'Étang chimérique Jacques Douai 1955 1958
Le Bateau espagnol Jacques Douai 1955 1950
Le Fleuve des amants Jacques Douai 1956 1955
Mon p'tit voyou Jacques Douai ? 1954
Notre amour Jacques Douai ? 1953
L'Amour Juliette Gréco 1955 1955
Dieu est nègre Juliette Gréco 1955[5] 1958
Le Guinche Juliette Gréco 1955 1955
La Rue Juliette Gréco 1955 1955
Java partout Juliette Gréco 1958 1957
Paname Juliette Gréco ? 1960
Paris canaille Juliette Gréco ? 1953
Jolie môme Juliette Gréco 1962[6] 1960
Plus jamais Juliette Gréco 1962 1962
T'en as Juliette Gréco ? 1955
Paris canaille Colette Renard 1957 1953
La Rue Philippe Clay 1957 1955
La Vie moderne Georgie Viennet 1958 1958
Les Amoureux du Havre Germaine Montero 1955 X
Mon p'tit voyou Germaine Montero 1955 1954
Le Piano du pauvre Germaine Montero 1955 1954
La Chanson triste Germaine Montero 1955 1955
Ma vieille branche Germaine Montero 1956 1955
La Fortune Germaine Montero 1956 1955
L'Amour Serge et Sonia (Andréguy) 1956 1955
La Fortune Serge et Sonia (Andréguy) 1956 1955
La Grande Vie Serge et Sonia (Andréguy) 1956 1955
L'Étang chimérique Serge et Sonia (Andréguy) 1956 1958
Java partout Serge et Sonia (Andréguy) 1961? 1957
Comme dans la haute Serge et Sonia (Andréguy) 1961? 1958
Dieu est nègre Serge et Sonia (Andréguy) 1961? 1958
La Maffia Serge et Sonia (Andréguy) 1961? 1960
La poésie fout l'camp, Villon ! Serge et Sonia (Andréguy) 1961? 1960
Le Piano du pauvre Patachou 1954 1954
Nous les filles Patachou 1954 1961
La Fortune Patachou 1956 1955
Le Temps du plastique Patachou 1956 1955
Les Amants de Paris Patachou 1969 X Jamais enregistré par Ferré.
L'Étang chimérique André Claveau ? 1958
Les Amants de Paris Simone Langlois 1958 X Jamais enregistré par Ferré.
Elle tourne... la Terre Mouloudji 1954 1990 Mouloudji a peu chanté Ferré mais l'a sollicité pour écrire des musiques sur ses propres textes en 1959 : Le Cirque, La Jeune fille à la frange, Rue de Crimée, Cache-Cache.

Les noms sont classés alphabétiquement dans chaque tranche chronologique.

Années 1950-60

[modifier | modifier le code]

Années 1970-80

[modifier | modifier le code]

Années 1990-2000

[modifier | modifier le code]

Années 2010

[modifier | modifier le code]

Années 2020

[modifier | modifier le code]

Albums collectifs & compilations

[modifier | modifier le code]
  • 1972 : Les grands artistes français rendent hommage à Léo Ferré (MFP - Music For Pleasure)
    Compilation d'enregistrements des années 1950.
  1. Le Pont Mirabeau (Yvette Giraud)
  2. Les Parisiens (André Claveau)
  3. La Vie d'artiste (Michèle Arnaud)
  4. Monsieur mon passé (Anny Gould)
  5. Les Chéris (André Claveau)
  6. Pauvre Rutebeuf (Michèle Arnaud)
  7. L'Île Saint-Louis (Michèle Arnaud)
  8. Nous deux (André Claveau)
  9. L'Étang chimérique (Michèle Arnaud)
  10. La Chanson du scaphandrier (Eddie Constantine)
  11. L'Amour '61 (André Claveau)
  12. L'Inconnue de Londres (Michèle Arnaud)
  1. Mon camarade (Dominique A)
  2. Vingt ans (Zebda)
  3. Thank you Satan (Dionysos)
  4. Si tu t’en vas (Les hurleurs)
  5. La Mémoire et la Mer (Bernard Lavilliers)
  6. Jolie môme (Jacques Higelin)
  7. L’Été 68 (Katerine)
  8. Âme, te souvient-il ? (Brigitte Fontaine)
  9. Avec le temps (Alain Bashung)
  10. La Solitude (Tue-Loup)
  11. Le Conditionnel de variétés (Eiffel)
  12. Des armes (Noir Désir)
  13. Ô triste, triste était mon âme (Miossec)
  • 2006 : Métamuzik : hommage à Léo
  1. La Solitude (Laérosol)
  2. Vitrines (The fine Pinocchio )
  3. Graine d’ananar (Roger Siffer )
  4. L’Oppression (Sarah Eddy & Outsiders avec Birelli Lagrène )
  5. Les Oiseaux du malheur (Zool )
  6. Tu sors souvent la mer (Jean-Baptiste Mersiol )
  7. Monsieur William (Alix R )
  8. Comme à Ostende (Jean-Marie Koltes )
  9. Jolie môme (Em Remes Sini Band )
  10. Il n’aurait fallu (Alain Martz )
  11. Est-ce ainsi que les hommes vivent ? (Bianchi)
  12. Richard (Henri Muller)
  13. Vingt ans (Soulfood )
  14. Avec le temps (Virginie Schaeffer)
  15. La poésie fout le camp, Villon ! (Evelyne Chanut (Lila Florel)
  16. La Chanson triste (Céline Caussimon )
  • 2013 : Les interprètes de Léo Ferré (1948-1963) (Barclay)
    Compilation d'enregistrements de 1948 à 1963.

CD1

  1. Elle tourne la terre (Renée Lebas)
  2. Monsieur William (Les Frères Jacques)
  3. L'Inconnue de Londres (Michèle Arnaud)
  4. Le Piano du pauvre (Rose Mania)
  5. Les Quat' Cents Coups (Les 3 Horaces
  6. Paris canaille (Catherine Sauvage)
  7. La Lune (Los Machucambos)
  8. ...Et des clous (Simone Alma)
  9. Paname (Juliette Gréco)
  10. Le Flamenco de Paris (Yves Montand)
  11. Vingt ans (Francesca Solleville)
  12. À Saint-Germain-des-prés (Henri Salvador)
  13. Juke-box troubadour (Jean Dréjac)
  14. Monsieur mon passé (Léo Marjane)
  15. Bleu blanc rouge (Philippe Clay)
  16. Noël (Marc Ogeret)
  17. Les Amants de Paris (Édith Piaf)
  18. Elsa (Monique Morelli)
  19. La Vie d'artiste (Cora Vaucaire)
  20. Le Pont Mirabeau (Yvette Giraud)
  21. La Jeune Fille à la frange (Mouloudji)
  22. Il n'aurait fallu (Jacques Douai)
  23. Dieu est nègre (Juliette Gréco)
  24. L'Homme (Catherine Sauvage)

CD2

  1. Comme à Ostende (Anne Gacoin)
  2. Le Bateau espagnol (Claude Goaty)
  3. Des filles il en pleut (Les Trois Ménestrels)
  4. La Fortune (Patachou)
  5. T'en as (Marc et Odile)
  6. La Vie moderne (Georgie Viennet)
  7. La Fille des bois (Monique Morelli)
  8. Jolie môme (Juliette Gréco)
  9. Notre amour (Nicole Vervil)
  10. Barbarie (Les Frères Jacques)
  11. Les Amoureux du Havre (Germaine Montéro)
  12. La Rue (Philippe Clay)
  13. L'Île Saint-louis (Renée Lebas)
  14. Pauvre Rutebeuf (Marc et André)
  15. Le Jazz band (Rose Mania)
  16. Le Temps du tango (Reda Caire)
  17. Les Forains (Cora Vaucaire)
  18. Je chante pour passer le temps (Francesca Solleville)
  19. Est-ce ainsi que les hommes vivent ? (Yves Montand)
  20. L'Affiche rouge (Catherine Sauvage)
  21. L'Étang chimérique (Michèle Arnaud)
  22. La Chambre (Jacques Douai)
  23. La Chanson du scaphandrier (Henri Salvador)
  24. Paris taxis (Zizi Jeanmaire)
  • 2014 : Léo Ferré et ses interprètes : 1947-1956 (Frémeaux & Associés)
    Compilation non intégrale des enregistrements de Léo Ferré de 1950 à 1956, et de certains de ses interprètes de 1947 à 1956.

CD1 - Léo Ferré

  1. L'Île Saint-Louis
  2. La Chanson du scaphandrier
  3. Barbarie
  4. L'Inconnue de Londres
  5. Le Bateau espagnol
  6. À Saint-Germain-des-Prés
  7. La Vie d'artiste
  8. Le Flamenco de paris
  9. Les Forains
  10. Monsieur tout-blanc
  11. L'Esprit de famille
  12. Le Temps des roses rouges
  13. Monsieur William
  14. La Chambre
  15. Vitrines
  16. Le Pont Mirabeau
  17. Judas
  18. Notre amour
  19. ...Et des clous
  20. Les Cloches de Notre-Dame
  21. Paris canaille
  22. Martha la mule
  23. Les Grandes Vacances

CD2 - Léo Ferré

  1. Le Piano du pauvre
  2. À la seine
  3. L'Homme
  4. Le Parvenu
  5. Mon p'tit voyou
  6. Notre-Dame de la mouise
  7. Graine d'ananar
  8. Merci mon Dieu
  9. Vise la réclame
  10. La Rue
  11. Monsieur mon passé
  12. La Chanson triste
  13. L'Âme du rouquin
  14. La Vie
  15. Le Fleuve des amants
  16. En amour
  17. Le Guinche
  18. La Fortune
  19. Ma vieille branche
  20. T'en as
  21. La Grande Vie
  22. Le Temps du plastique
  23. Pauvre Rutebeuf
  24. L’Amour

CD3 - Interprètes

  1. La Chambre (Yvette Giraud)
  2. L'Inconnue de Londres (Suzy Solidor)
  3. Les Amants de paris (Édith Piaf)
  4. Elle tourne... la Terre (Renée Lebas)
  5. À Saint-Germain-des-Prés (Henri Salvador)
  6. Paris-taxis (Colette Mars)
  7. Le Flamenco de Paris (Yves Montand)
  8. Le Pont Mirabeau (Yvette Giraud)
  9. L'Île Saint-Louis (Michèle Arnaud)
  10. Monsieur William (Les Frères Jacques)
  11. La Vie d'artiste (Cora Vaucaire)
  12. Paris canaille (Catherine Sauvage)
  13. L'Homme (Catherine Sauvage)
  14. Les Amoureux du havre (Henri Decker)
  15. Nous les filles (Patachou)
  16. Le Piano du pauvre (Patachou)
  17. Amour amour (Geneviève)
  18. La Rue (Juliette Gréco)
  19. Dieu est nègre (Juliette Gréco)
  20. L'Étang chimérique (Jacques Douai)
  21. Le Bateau espagnol (Jacques Douai)
  22. The Heel (L'Homme) (Eartha Kitt)
  23. Les Amoureux du Havre (Annabel)
  • 2017 : Léo Ferré et ses interprètes vol. 2 : 1957-1962 (Frémeaux & Associés)
    Compilation non intégrale des enregistrements de Léo Ferré de 1957 à 1962, et de certains de ses interprètes.

CD1 - Léo Ferré (...)

CD2 - Léo Ferré (...)

CD3 - Léo Ferré & interprètes

  1. Les Rupins (Léo Ferré)
  2. Miss guéguerre (Léo Ferré)
  3. Thank you Satan (Léo Ferré)
  4. Les Quat' Cents Coups (Léo Ferré)
  5. Stances (Philippe Clay)
  6. Harmonie du soir (Jacques Douai)
  7. La Zizique (Renée Passeur)
  8. Le Temps du tango (Renée Passeur)
  9. Les Rupins (Renée Passeur)
  10. La Poisse (Catherine Sauvage)
  11. Bleu, blanc, rouge (Philippe Clay)
  12. Paname (Juliette Gréco)
  13. Jolie môme (Juliette Gréco)
  14. Des filles, il en pleut (Les Trois Ménestrels)
  15. Juke-box troubadour (Jean Dréjac)
  16. Les Petits Hôtels (Zizi Jeanmaire)
  17. Paris-taxis (Zizi Jeanmaire)
  18. Les Parisiens (Zizi Jeanmaire)
  19. Les Poètes (Marc et André)
  20. Pauvre Rutebeuf (Marc et André)
  21. Noël (Orchestre Jacques Mallebay)
  22. La Fille des bois (Monique Morelli)
  23. Les Copains d' la neuille (première version)(Léo Ferré)
  24. L'été s'en fout (première version)(Léo Ferré)

Albums collectifs en public

[modifier | modifier le code]
  • 1987 : La Fête à Ferré, enregistrement public aux Francofolies de La Rochelle
  1. La Nostalgie (Léo Ferré)
  2. Ma vie est un slalom (Léo Ferré)
  3. Colloque sentimental (Léo Ferré)
  4. Requiem (Léo Ferré)
  5. Vingt ans (Nicole Croisille et Paul Piche)
  6. Les Anarchistes (Mama Béa Tékielski)
  7. Pauvre Rutebeuf (Claude Dubois)
  8. La Mémoire et la Mer (Catherine Ribeiro)
  9. Avec le temps (Francis Lalanne)
  10. Jolie môme (Jacques Higelin)
  11. Finale : Le Temps des cerises (Léo Ferré & tous les autres chanteurs)
  • 1998 : Hommage à Léo, Lyon, MJC du vieux Lyon
  1. La poésie fout l’camp, Villon ! (Tristan Lea)
  2. Noël (Céline Caussimon )
  3. Paris canaille (André Bonhomme )
  4. Le Cri du vent (Michel Orion )
  5. Comme à Ostende (Fabienne Eustratlades )
  6. Merde à Vauban (Alain Bert )
  7. Ni Dieu ni maître (La Clé hippocrène )
  8. Avec toi Léo (Dominique Casnat )
  9. Dieu est nègre (Yves Matrat )
  10. Colloque sentimental (Benjamin Legrand )
  11. Thank you Satan (Gilles Droulez )
  12. Peille (Jean Marc Le Bihan )
  13. La Marseillaise (Gérard Corsse )
  14. L’Affiche rouge (ML Desfeuilles / S Duprés )
  15. Le Crachat (Nicolas Reggiani )
  16. Vous savez qui je suis maintenant (Ann Gaytan )
  17. Final : L'Âge d'or (tous les artistes)
  • 1999 : Salut Léo, 14 juillet 1999, Paris Trianon (double CD distribué aux participants)
    CD1
  1. Les Étrangers (Léo Ferré )
  2. Présentation de la soirée (Floréal Melgar )
  3. Le Lit (Miquel Pujado )
  4. Le Piano du pauvre (Miquel Pujado )
  5. Les Poètes (Miquel Pujado )
  6. Regardez-les (Nathalie Solence )
  7. Les Copains d’ la neuille (Nathalie Solence )
  8. Y en a marre (Nathalie Solence )
  9. La Mémoire et la Mer (Philippe Val )
  10. Ne chantez pas la mort (Philippe Val)
  11. À toi (Philippe Val )
  12. Mon p’tit voyou (Marc Ogeret )
  13. Graine d’ananar (Marc Ogeret )
  14. Pauvre Rutebeuf (Marc Ogeret )
  15. La Folie (Alain Aurenche )
  16. À mon enterrement (Alain Aurenche )

CD2

  1. Présentation (Floréal Melgar)
  2. Je t’aime tant (Annick Cisaruk )
  3. L’Étrangère (Annick Cisaruk )
  4. Blues (Annick Cisaruk )
  5. Muss es sein, es muss sein (Jean-Luc Debattice )
  6. Ne chantez pas la mort (Jean-Luc Debattice )
  7. La Marseillaise (Jean-Luc Debattice )
  8. Vingt ans (Francesca Solleville)
  9. Tu n'en reviendras pas (Francesca Solleville)
  10. Comme à Ostende (Francesca Solleville)
  11. L’Étang chimérique (Paco Ibanez )
  12. Les Anarchistes (Paco Ibanez )
  13. Je chante pour passer le temps (Michel Legrand )
  14. L’Amour fou (Michel Legrand )
  15. Avec le temps (Michel Legrand (6ème couplet Léo Ferre) )
  • 2001 : Hommage à Léo, Lyon MJC du vieux Lyon
  1. Intro (Marc Bolin )
  2. Monsieur Barclay (Dominique Venka )
  3. La Mémoire te la Mer (Môrice Benin )
  4. Tu ne dis jamais rien (Marc Benichou )
  5. Petite (Michel Grange )
  6. Je chante pour passer le temps (Cécile M )
  7. Comme à Ostende (Gérard Sala )
  8. Le Temps du tango (Hervé Lapadud )
  9. La Folie (Fabienne Eustratiadès )
  10. T’es rock, coco ! (Yves Matrat )
  11. La Lune (Véronique Balmont )
  12. Quartier Latin (La Jongle des javas )
  13. Barbarie (Jean Marc Le Bihan )
  14. La Vie d’artiste (Alain Marcadé )
  15. Vingt ans (Eric simonet )
  16. Avec le temps (Les faux bijoux )
  17. Le Bateau ivre (Gilles Droulez )
  18. Le Temps des cerises (Tous + Francis Lalanne )
  • 2003 : Une vie d'artiste: hommage à Léo: Petit théâtre de Chavanoz, 4 juillet 2003
  1. Le Testament (Frédéric Viviani )
  2. Les Poètes (Marylène Bullier )
  3. La Mémoire et la Mer (Marylène Bullier )
  4. Marylène Bullier (Thierry Cividino )
  5. Avec le temps (Jessica Spitalien )
  6. L’Idole (Daniel Laval )
  7. Je chante pour passer le temps (Fabienne Eustratiades )
  8. La Folie (Fabienne Eustratiades )
  9. Il n’aurait fallu (Fabienne Eustratiades )
  10. Comme à Ostende (Fabienne Eustratiades )
  11. Marin d’eau douce (Gilles Droulez)
  12. J’aime pas l’ pognon (Gilles Droulez)
  13. Amour amour (Gilles Droulez)
  14. Petite vertu (Gilles Droulez)
  15. Le Temps du tango (Gilles Droulez )
  16. Le Vin de l’assassin (Gilles Droulez)
  17. Le Bateau ivre (Gilles Droulez)
  • 2003 : Hommage à Léo, Lyon, salle Rameau
  1. Intro (Jean-Pierre Tutin )
  2. Nous deux (Jean-marc Le bihan )
  3. Je t’aime tant (Didier Rieux )
  4. Interlude : C'est l’homme (extrait) (Jean-Pierre Tutin)
  5. Y en a marre (François Gaillard )
  6. Interlude : Nous les filles (extrait) (Jean-Pierre Tutin)
  7. Jolie môme (Jessica Spitalieri )
  8. Interlude : Mon p'tit voyou (extrait) (Jean-Pierre Tutin )
  9. Est-ce ainsi que les hommes vivent ? (Laurent Berger )
  10. Interlude : Paris canaille (extrait) (Jean-Pierre Tutin )
  11. T’en as (Michel Avalon )
  12. Vingt ans (Alexandra Chaudet )
  13. Interlude : Pauvre Rutebeuf (extrait) (Jean-Pierre Tutin )
  14. Ne chantez pas la mort (Didier Laval )
  15. Interlude : Les Amoureux du Havre (extrait) (Jean-Pierre Tutin )
  16. Words... Words... Words... (Gilles Droulez )
  17. Interlude : Monsieur Williams (extrait) (Jean-Pierre Tutin )
  18. Le Testament (Fédéric Viviani )
  19. Notre amour (Céline Favorini )
  20. La Vie d’artiste (Sébastien Baylet )
  21. Ni Dieu ni maître (Marylène Bullier )
  22. Des armes (Thierry Cividino )
  23. Interlude : Le Pont Mirabeau (extrait) (Jean-Pierre Tutin )
  24. Rotterdam (Fabienne Eustratiades )
  25. Comme à Ostende (Jean-Pierre Tutin )
  26. La « The Nana » (Nicols Reggiani )
  27. Monsieur William (Bell Œil (bonus) )

Dans les pays non francophones

[modifier | modifier le code]

Interprètes ayant consacré un album entier à Léo Ferré

[modifier | modifier le code]

Albums classés chronologiquement.

Interprètes reprenant les poètes et paroliers mis en musique par Ferré

[modifier | modifier le code]

Les noms sont classés alphabétiquement dans chaque tranche chronologique.

Années 1950-60

[modifier | modifier le code]

Années 1970-90

[modifier | modifier le code]
  • Ramses Shaffy (Pays-Bas) : Zo triest (Ô triste, triste était mon âme) (1978)

Années 1990-2000

[modifier | modifier le code]
  • Victoria Abril (Espagne) : Elsa
  • Alice (Italie) : L'Étranger (1998)
  • Marc Almond (Angleterre) : Abel and Cain (Abel et Caïn), Remorse of the dead (Remords posthume)
  • Ischa Meijer (Pays-Bas) : Les Chercheuses de poux (1993)
  • Giovanni Mirabassi (Italie) : Je chante pour passer le temps (instrumental)

Interprètes reprenant Caussimon-Ferré

[modifier | modifier le code]

Interprètes reprenant Léo Ferré

[modifier | modifier le code]

Années 1950-60

[modifier | modifier le code]

Années 1970-80

[modifier | modifier le code]

Années 1990-2000

[modifier | modifier le code]

Années 2010

[modifier | modifier le code]

Interprètes ayant consacré une chanson en hommage à Ferré

[modifier | modifier le code]

À déterminer ou compléter

[modifier | modifier le code]

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ Création au disque, pour la réédition de l'album en 2000.
  2. ↑ Sous une forme tronquée. La version complète du texte, donnée sur l'album Les Vieux Copains (1990), ne reprend pas la mélodie originale.
  3. ↑ D'après des maquettes inédites de Léo Ferré, publiées ultérieurement dans l'album Les Fleurs du mal (suite et fin) (2008).
  4. ↑ Jacques Douai participe en outre à la création sur scène de l'oratorio La Chanson du mal-aimé, donné à l'Opéra de Monte-Carlo en 1954.
  5. ↑ C'est Juliette Gréco qui crée cette chanson à l'Olympia lors de son récital d'avril 1955, Léo Ferré ne l'enregistrera que 4 ans plus tard. Source : volume 2 de l'intégrale L'Éternel féminin de Juliette Gréco, Mercury, 2003.
  6. ↑ Il en existe également des enregistrements en public datés de 1966, 1982, 1992, 1999, 2004
  7. ↑ Restée inédite cette reprise est publiée pour la première fois en 2011.

Voir aussi

[modifier | modifier le code]

Articles connexes

[modifier | modifier le code]
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Liste_des_interprètes_de_Léo_Ferré&oldid=219522556 ».