Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux

Chanson de Michel Berger
extrait de l'album *Différences*
Sortie	1985
Durée	3:40
Genre	Chanson française
Auteur-compositeur	Michel Berger
Producteur	Michel Berger
Label	Apache

Cet article est une ébauche concernant une chanson française.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux est une chanson écrite, composée et interprétée par Michel Berger sur l'album Différences sorti en 1985. Elle a été éditée en 45 tours l'année suivante. C'est la chanson phare de l'album et l'une des plus connues du répertoire de Michel Berger.

Crédits

Guitare basse et « toutes ses belles idées orchestrales »^[1] : Jannick Top
Guitares : Claude Engel, Dan Huff
Batterie et percussions : Claude Salmiéri
Piano, synthétiseurs : Michel Berger
Chœurs : Michel Berger
Mixage : Jean-Pierre Janiaud assisté d'Olivier Do Esperito Santo au studio Gang, Paris

Version de Lââm

En 1998, reprise par Lââm, ce qui lancera la carrière de la chanteuse.

Classements

Version de Michel Berger

Classement (2018)	Meilleure place
France (SNEP)^[2]	99

Version de Lââm

Classement (1998)	Meilleure place
France (SNEP)^[3]	2

Classement (1998)	Meilleure place
Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles)^[4]	1

Certification

Version de Lââm


Région	Certification	Ventes/Streams
France (SNEP)	Diamant^[5]	1 000 000
^*Ventes selon la certification ^{^}Mise en rayon selon la certification ^xNon précisé par la certification

Autres reprises

En 1997, en duo par Montserrat Caballé et Johnny Hallyday sur l'album Friends for Life de la cantatrice.
En 1997 également, l'artiste malien Salif Keïta reprend le titre sur son album Sosie.
En 1997, le rappeur Rocca sample l'instrumental de la chanson sur son titre Les jeunes de l’univers.
En 2015, par le groupe d'enfants Kids United.
En 2018, par Florent Pagny sur l'album Tout simplement.

Notes et références

↑ Remerciements de Michel Berger dans le livret de l'album.
↑ « Michel Berger — Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux », sur Charts In France (consulté le 20 juin 2019).
↑ « Lâam sur Snep », sur snepmusique.com (consulté le 6 août 2016).
↑ Ultratop.be – Lââm – Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 1^er juin 2015.
↑ « Certification Laam », sur Snepmusique.com.

[1] Remerciements de Michel Berger dans le livret de l'album.

[2] « Michel Berger — Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux », sur Charts In France (consulté le 20 juin 2019).

[Snep-Lâam-3] « Lâam sur Snep », sur snepmusique.com (consulté le 6 août 2016).

[4] Ultratop.be – Lââm – Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 1^er juin 2015.

[5] « Certification Laam », sur Snepmusique.com.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

v · m Michel Berger
Albums studio	Puzzle (1971) Michel Berger (1973) Chansons pour une fan (1974) Que l'amour est bizarre (1975) Mon piano danse (1976) Beauséjour (1980) Beaurivage (1981) Dreams in Stone (1982) Voyou (1983) Différences (1985) Ça ne tient pas debout (1990) Double Jeu (avec France Gall, 1992)
Albums en concert	Au Théâtre des Champs-Élysées (1980) En public au Palais des Sports (1984) Au Zénith (1986)
Compilations	D'autres filles (1984) Celui qui chante (1994) Pour me comprendre (2002) Vivre (2022)
Singles	Amour et Soda (1963) La Maison de campagne (1964) Partout (1964) Vous êtes toutes les mêmes (1965) Me débrouiller (1965) Jim s'est pendu (1966) Mathusalem (1966) Puzzle (1971, promo) Words (1972, sous le nom de Michel Hamburger) Attends-moi (1973) Écoute la musique (1973) À moitié, à demi, pas du tout (1974) L'amour est là (1974) Seras-tu là ? (1975) Que l'amour est bizarre (1975, promo) Ça balance pas mal à Paris (1976, avec France Gall) Mon piano danse (1977, promo) La Groupie du pianiste (1980) Celui qui chante (1980) Mademoiselle Chang (1981) Maria Carmencita (1982) Apple Pie (1982, avec Bill Withers) Innocent Eyes (1982, avec Douglas Brayfield) Tout feu, tout flamme (1982) Voyou (1983) Les Princes des villes (1983) Lumière du jour (1983) Rive droite, rive gauche (1984, promo) Y'a pas de honte (1985) Si tu plonges (1986) Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux (1986) Ça ne tient pas debout (1990) Le Paradis blanc (1990) Laissez passer les rêves (1992, avec France Gall) Superficiel et léger (1992, avec France Gall) Les Élans du cœur (1993, avec France Gall) Comme des loups (1994, promo) Message personnel (1994) La Fille au sax (2002, promo) La Minute de silence (2007, promo, avec Daniel Balavoine) Un dimanche au bord de l'eau (2015) Vivre (2022)
Comédies musicales	Émilie ou la Petite Sirène 76 Starmania La Légende de Jimmy
Discographie