Amerika Samoa
Cet article est une ébauche concernant un hymne et les Samoa américaines.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Amerika Samoa (sm) | |
| Samoa américaines | |
|---|---|
| Hymne national des | Samoa américaines |
| Paroles | Mariota Tiumalu Tuiasosopo |
| Musique | Napoleon Andrew Tuiteleleapaga |
| Adopté en | 1950 |
| Fichier audio | |
| Fichier audio externe | Te Atua Mou'e (Instrumental) |
modifier  |
|
Amerika Samoa (Samoa américaines) est l'hymne national des Samoa américaines.
Le texte a été écrit par Mariota Tiumalu Tuiasosopo et la musique composée par Napoleon Andrew Tuiteleleapaga (en) Il a officiellement adopté en 1950[1].
Paroles
[modifier | modifier le code]Amerika Samoa
Lo’u Atunu’u pele ‘oe
Oute tiu I lou igoa
O ‘oe o lo’u fa’amoemoe
O ‘oe ole Penina ole Pasefika
E mo’omia e motu e lima
E ua ta’uta’ua au aga I fanua
Ma ou tala mai anamua
Tutuila ma Manu’a
Ala mai ia tu I luga
Tautua ma punou I lou Malo
Ia manuia ia ulu ola
Amerika Samoa
Ole Malo ole sa’olotoga
(reprise)
Tautua ma punou I lou Malo
Ia manuia ia ulu ola
Amerika Samoa
Ole Malo ole sa’olotoga
Traduction anglaise
[modifier | modifier le code]American Samoa
You are my beloved country
Your name I shan't search for
You are my hope
You are the jewel of the Pacific
That is the lure of the five islands
Your name forever holds
Your legends of yore
Tutuila and Manu'a Ala mai
Stand up and be counted
Serve and bow down to your country
Let it be blessed and grow
American Samoa
The land of the free
(reprise)
Serve and bow down to your country
Let it be blessed and grow
American Samoa
The land of the free
Traduction française
[modifier | modifier le code]Voir aussi
[modifier | modifier le code]Lien externe
[modifier | modifier le code]- (en) Partition
Références et notes
[modifier | modifier le code]- (en-US) « Explore All Countries-American Samoa », sur Central Intelligence Agency (consulté le ).
