NWS Nieuws & Achtergronden
Discussieer hier diepgaander over de actualiteiten.
----------------------------------------------quote:Treinconducteur in België krijgt officiële klacht omdat hij ‘bonjour’ zei in Nederlandstalig gebied
De Belgische treinconducteur Ilyass Alba heeft een formele klacht aan zijn broek vanwege een kwestie waar veel Nederlanders vreemd van zullen opkijken. Hij riep ‘goedemorgen bonjour’ door de intercom terwijl de trein op dat moment nog in het Nederlandstalige Vilvoorde stond. Een reiziger diende een klacht in bij de Vaste Commissie voor Taaltoezicht omdat hij vond dat Alba de regels had overtreden. En dat blijkt formeel ook het geval.
Alba is een geliefd conducteur in België en staat bekend om zijn posts over het dagelijkse leven op het spoor. Hij deelde het nieuws zelf via sociale media. De klacht blijkt gegrond te zijn. ,,Volgens de geldende taalregels had hij uitsluitend in het Nederlands mogen spreken tijdens zo’n aankondiging”, vertelt woordvoerder Dimitri Temmerman van spoormaatschappij NMBS. Daarom pleit de vervoersmaatschappij nu voor meer flexibiliteit in de taalregels.
Het Vlaams-Brabantse Vilvoorde ligt in Vlaanderen. Wanneer een trein door Vlaanderen rijdt, zijn conducteurs verplicht uitsluitend in het Nederlands om te roepen. Ook de digitale informatieborden in de trein moeten dan alleen Nederlandstalig zijn. Pas bij binnenkomst in het tweetalige Brusselse Gewest is het toegestaan om aankondigingen in zowel het Nederlands als het Frans te doen. Alba mocht op die locatie, op amper één minuut met de trein van de grens met het tweetalige Brussel, alleen in het Nederlands zijn treinreizigers welkom heten.
Vier omroeptalen
,,De volgorde van tweetalige omroepen in Brussel hangt af van de moedertaal van de verantwoordelijke conducteur”, voegt NMBS-woordvoerder Dimitri Temmerman eraan toe. ,,Franstalige begeleiders beginnen in het Frans, Nederlandstaligen in het Nederlands. Op treinen richting de luchthaven van Brussel gelden uitzonderingen: daar mogen omroepen altijd in vier talen – Nederlands, Frans, Engels en Duits – ongeacht de locatie.”
De NMBS bevestigt de klacht en neemt die serieus, zoals het bedrijf dat met elke klacht doet. ,,Er zal verder geen juridisch gevolg aan gegeven worden”, vervolgt Temmerman. ,,En ook een ontslag van Alba behoort hier niet tot de mogelijkheden. Wij vragen aan elke conducteur soepel en flexibel om te springen met die taalwetgeving, zodat onze conducteurs toch vooral met hun belangrijke job bezig kunnen zijn. En dat is wat Alba ook gedaan heeft.”
https://www.ad.nl/buitenl(...)lig-gebied~ae96c708/
Echt, hoe zielig ben je als je een klacht indient omdat iemand "bonjour" zegt? Kom op zeg, wat maakt het nou uit! En dan ook nog gegrond? Serieus? In het Franstalige deel mag het wel tweetalig, maar in Vlaanderen ineens niet? Hoe dan?! Stel je voor dat je als Franstalige naar Vlaanderen gaat, dan is het toch juist chill als er ook in het Frans wordt omgeroepen? Dit is gewoon super kinderachtig en echt niet meer van deze tijd.
Op maandag 9 oktober 2023 13:31 schreef Nova het volgende:[/b]
Oh schatje, wat lief van je om dat te zeggen! Jij bent echt een prins op het witte paard voor mij. Met jou voel ik me zo geliefd en speciaal. Laten we nog lang samen genieten van sprookjesachtige avonturen en elkaar verwennen met veel knuffels en kusjes. O+ naar jou, mijn lieve prins! :*
Oh schatje, wat lief van je om dat te zeggen! Jij bent echt een prins op het witte paard voor mij. Met jou voel ik me zo geliefd en speciaal. Laten we nog lang samen genieten van sprookjesachtige avonturen en elkaar verwennen met veel knuffels en kusjes. O+ naar jou, mijn lieve prins! :*
Wat een NSB'er zeg...quote:Een reiziger diende een klacht in bij de Vaste Commissie voor Taaltoezicht omdat hij vond dat Alba de regels had overtreden.
Dat hij überhaupt ook van die regel afweet zegt ook al genoeg...
In de volksmond noemen we zo iemand gewoon een miereneukerquote:Op woensdag 18 december 2024 20:52 schreef Toine51 het volgende:
[..]
Wat een NSB'er zeg...
Dat hij überhaupt ook van die regel afweet zegt ook al genoeg...
Zonder wrijving geen glans
Dat het bedrijf die klacht serieus nam, is mijn inziens het meest triest.
Revolutions are the locomotives of history.
[img]https://i.imgur.com/jDiUACq.png[/img]
[img]https://i.imgur.com/jDiUACq.png[/img]
Wat zou er gebeuren als een omroeper van de NS zijn boodschap begint met 'Dames en heren'?
Steun het Kiva Fok! team!
http://www.kiva.org/team/fok
http://www.kiva.org/team/fok
Ze moeten hem en z’n hele familie naar Syberie sturen om de komende 20 jaar in een werkkamp te werken. Dit kan echt niet.
Hulde voor de alerte reiziger die de moeite heeft genomen deze misselijkmakende daad aan te geven.
Hulde voor de alerte reiziger die de moeite heeft genomen deze misselijkmakende daad aan te geven.
Die worden in Wolvega op de rails vastgebonden.quote:
Wat zou er gebeuren als een omroeper van de NS zijn boodschap begint met 'Dames en heren'?
How do we turn this world-class fuck-up into a world-class learning experience?
Maar goed het heeft voor de conducteur niet tot gevolg dat de spoormaatschappij hem eruit gaat bonjouren.
Het Nederlands Nederlands is van Frans doorspekt, Vlamingen kiezen veel eerder voor het Nederlandse synoniem van een woord.quote:Op woensdag 18 december 2024 20:57 schreef spicymchaggis het volgende:
En dat terwijl het Vlaams Nederlands van Franse woorden doorspekt is.
Als je in pak 'em beet Antwerpen of Leuven jus d'orange zegt in plaats van appelsiensap kun je een knal voor je kanis krijgen.
Yea, she's on crack.
Iemand wilde op de valreep nog de bokaal “loseractie van 2024” binnenhalen?
Ik weet dat de taalstrijd behoorlijk hevig kan zijn, maar een klacht indienen om “bonjour” is toch wel next level kleinzielig
Ik weet dat de taalstrijd behoorlijk hevig kan zijn, maar een klacht indienen om “bonjour” is toch wel next level kleinzielig
Maar krijgt hij ook zijn congé?
Als mijn post niet duidelijk is, moet je misschien even je sarcasmeradar aanzetten.
Hou toch op met die nepstaat. Splitsen die handel. Vlaanderen naar Nederland, Wallonië naar Frankrijk. Dat stukje Duitstalig Bels naar Duitsland of Luxemburg.
Brussel is dan wel een hoofdpijndossiertje.
Brussel is dan wel een hoofdpijndossiertje.
Als mijn werkgever me op het matje roept om het gebruik van de groet 'bonjour' dan begin ik dezelfde dag nog met een zoektocht naar een andere baan.quote:
Maar goed het heeft voor de conducteur niet tot gevolg dat de spoormaatschappij hem eruit gaat bonjouren.
En als ik dan ook nog een online platform heb waar mensen daadwerkelijk naar luisteren / kijken (itt mijn FoK!-posts) dan zou ik daar achteraf ook eerlijk laten weten waarom ik een andere baan wil.
De manager die deze klacht niet meteen bij het afval gepleurd heeft is geen knip voor de neus waard.
"Pools are perfect for holding water"
Helemaal niet, gewoon brandbommen gooien tot het weg is.quote:
Brussel is dan wel een hoofdpijndossiertje.
Neen-land!quote:
Het leven is geen krentenbol...
Volg de pijlen.
I am the Lizard King. I can do anything.
Volg de pijlen.
I am the Lizard King. I can do anything.
Op een minuut rijden van een tweetalige zone vandaan ook echt.quote:
Iemand wilde op de valreep nog de bokaal “loseractie van 2024” binnenhalen?
Ik weet dat de taalstrijd behoorlijk hevig kan zijn, maar een klacht indienen om “bonjour” is toch wel next level kleinzielig
In deel Brussel-halle-vilvoorde zijn ze dan ook wel echt heel kansloos hard als het om taal gaat hoor.quote:
[..]
Wat een NSB'er zeg...
Dat hij überhaupt ook van die regel afweet zegt ook al genoeg...
Bij verkiezingen is het al vaker fout gegaan en ook de bouw van hrt 'EuroStadion' in Grimbergen is op een taalfutiliteit geknapt. Daardoor had Belgie geen wedstrijden tijdens Euro2020.
Gaat echt nergens over daar die kleinzieligheid.
'Je gaat het pas zien als je het doorhebt'
'Ieder nadeel heb zijn voordeel'
We zullen je nooit, nooit vergeten
1947-2016
'Ieder nadeel heb zijn voordeel'
We zullen je nooit, nooit vergeten
1947-2016
Mag wel hoor. Geen wet die dat verbiedt. En als het in de richtlijnen staat van een bedrijf waar je in werkt, dan gaat alsnog wet daar bovenquote:Op woensdag 18 december 2024 23:03 schreef HSG het volgende:
En in ons land mogen ze niet eens "dames en heren" zeggen.
'Je gaat het pas zien als je het doorhebt'
'Ieder nadeel heb zijn voordeel'
We zullen je nooit, nooit vergeten
1947-2016
'Ieder nadeel heb zijn voordeel'
We zullen je nooit, nooit vergeten
1947-2016
Het is een rasechte taalnaziquote:
[..]
Wat een NSB'er zeg...
Dat hij überhaupt ook van die regel afweet zegt ook al genoeg...
Dit is dus letterlijk een taalnaziquote:
[..]
In de volksmond noemen we zo iemand gewoon een miereneuker
Edit.. is al door iemand voor mij gepost zie ik
[ Bericht 5% gewijzigd door Pleun2011 op 19-12-2024 08:03:05 ]
Dit dus. En dat hij het in een overvolle trein deed betekent dat hij ook gewoon gepakt wilde worden, kan echt niet anders. Hij mag nog van geluk spreken dat er geen vuurpeloton op staat. Hij heeft het allemaal aan zichzelf te danken.quote:
Terecht. Hij leefde de regels niet na. Duidelijker kan het niet lijkt me.
Appears.
Je bent een Heraclied, of je bent het niet!
Je bent een Heraclied, of je bent het niet!
Niets. Zelfs al zou er een klacht worden ingediend dan krijg je hoogstens een kort gesprek met je teammanager om de volgende keer beter op te letten. Niet meer dan dat.quote:
Wat zou er gebeuren als een omroeper van de NS zijn boodschap begint met 'Dames en heren'?
Helaas zo werkt het niet. Ook in Nederland niet. Klachten komen binnen in Utrecht en doorgestuurd naar het management die daar iets mee moeten doen. Het hele probleem voor een spoorwegmaatschappij is dat ze als de dood zijn voor negatieve publiciteit.quote:
[..]
Als mijn werkgever me op het matje roept om het gebruik van de groet 'bonjour' dan begin ik dezelfde dag nog met een zoektocht naar een andere baan.
En als ik dan ook nog een online platform heb waar mensen daadwerkelijk naar luisteren / kijken (itt mijn FoK!-posts) dan zou ik daar achteraf ook eerlijk laten weten waarom ik een andere baan wil.
De manager die deze klacht niet meteen bij het afval gepleurd heeft is geen knip voor de neus waard.
Een teammanager moet een terugkoppeling sturen naar Utrecht wat hij met die klacht gedaan heeft. En afhankelijk van de klacht worden er maatregelingen getroffenen. In het bovenstaand geval als voordeeld zou het bij een kort telefoongesteek gaan en verder niets. Zoiets komt zeker niet in je dossier.
Vergelijkbaar met de kwestie Friet/Patatquote:
Als je in pak 'em beet Antwerpen of Leuven jus d'orange zegt in plaats van appelsiensap kun je een knal voor je kanis krijgen.
Dit gaat nog dieper.quote:Op donderdag 19 december 2024 09:50 schreef Kopiko het volgende:
[..]
Vergelijkbaar met de kwestie Friet/Patat
Yea, she's on crack.
Jullie Nederlanders mogen van geluk spreken dat je zo goed als 1 taal hebt. Ja misschien een beetje Fries sprekende mensen.
Ik ben een man met een onverklaarbare fascinatie voor capuchons. Ze zijn mijn tweede huid—altijd om me heen, altijd vertrouwd. Ik draag ze niet alleen, ik lééf erin. Het voelt magisch als iemand er zachtjes aan trekt, een speels moment vol onverwachte connectie. En als mijn capuchon ergens blijft haken? Pure vreugde! Een klein avontuur in het alledaagse, alsof de wereld me even vasthoudt. Capuchons en ik? Een onafscheidelijk duo
Wat een gezeik. Vorig weekend voor het eerst met de Drielandentrein geweest, waar ze in Duits, Nederlands en Frans omroepen omdat-ie van Aachen naar Luik rijdt. Dat kan toch ook gewoon?
[ Bericht 31% gewijzigd door SEMTEX op 19-12-2024 16:05:05 ]
[ Bericht 31% gewijzigd door SEMTEX op 19-12-2024 16:05:05 ]
Kierkegaard: Life Can Only Be Understood Backwards, But It Must Be Lived Forwards
Veel Nederlanders weten niet hoe onwijs gevoelig dat ligt. De Vlamingen, de meerderheid van de Belgen, hebben moeten strijden voor het Nederlands. Tot de dag van vandaag eisen Franstalige partijen gemeentes van Vlaanderen op.
De wet is geen onderdeel van ieders afweging maar het product van afweging reeds door de democratisch verkozen wetgever gemaakt. De rel betreft dan ook vooral de reactie van de NMBS.
Die wet is er niet voor niks en er is op zich ook niet zoveel mis mee. Weet je meteen in welk taalgebied je trein en dus jij zich bevindt. Anders zullen er ook altijd weer franstaligen zijn die zich in de 19e eeuw wanen dan wel anderzins neerkijken op het Nederlands en wat terrein voor het Frans willen winnen.
Het lijkt allemaal heel kinderachtig maar het komt wel ergens vandaan, er is nou eenmaal landjepik en verdringing aan de gang. Ik ben zelf ook een keer aan de frontlinie van de taalstrijd belandt en het is even schrikken van de intensiteit, maar het is wat het is.
Die wet is er niet voor niks en er is op zich ook niet zoveel mis mee. Weet je meteen in welk taalgebied je trein en dus jij zich bevindt. Anders zullen er ook altijd weer franstaligen zijn die zich in de 19e eeuw wanen dan wel anderzins neerkijken op het Nederlands en wat terrein voor het Frans willen winnen.
Het lijkt allemaal heel kinderachtig maar het komt wel ergens vandaan, er is nou eenmaal landjepik en verdringing aan de gang. Ik ben zelf ook een keer aan de frontlinie van de taalstrijd belandt en het is even schrikken van de intensiteit, maar het is wat het is.
Wees gehoorzaam. Alleen samen krijgen we de vrijheid eronder.
Misschien moeten we een SMO opstarten om de nederlandstaligen te redden van de onderdrukkingquote:
De wet is geen onderdeel van ieders afweging maar het product van afweging reeds door de democratisch verkozen wetgever gemaakt. De rel betreft dan ook vooral de reactie van de NMBS.
Die wet is er niet voor niks en er is op zich ook niet zoveel mis mee. Weet je meteen in welk taalgebied je trein en dus jij zich bevindt. Anders zullen er ook altijd weer franstaligen zijn die zich in de 19e eeuw wanen dan wel anderzins neerkijken op het Nederlands en wat terrein voor het Frans willen winnen.
Het lijkt allemaal heel kinderachtig maar het komt wel ergens vandaan, er is nou eenmaal landjepik en verdringing aan de gang. Ik ben zelf ook een keer aan de frontlinie van de taalstrijd belandt en het is even schrikken van de intensiteit, maar het is wat het is.
Op maandag 9 oktober 2023 13:31 schreef Nova het volgende:[/b]
Oh schatje, wat lief van je om dat te zeggen! Jij bent echt een prins op het witte paard voor mij. Met jou voel ik me zo geliefd en speciaal. Laten we nog lang samen genieten van sprookjesachtige avonturen en elkaar verwennen met veel knuffels en kusjes. O+ naar jou, mijn lieve prins! :*
Oh schatje, wat lief van je om dat te zeggen! Jij bent echt een prins op het witte paard voor mij. Met jou voel ik me zo geliefd en speciaal. Laten we nog lang samen genieten van sprookjesachtige avonturen en elkaar verwennen met veel knuffels en kusjes. O+ naar jou, mijn lieve prins! :*
Ik vind deze reactie jammer om te lezen. De wijze waarop het Nederlands wordt behandeld in Brussel, ook de hoofdstad van Vlaanderen en officieel tweetalig, is stiefmoederlijk. De Franstalige socialisten in Brussel hebben een constitutionele crisis ervoor over. https://www.bruzz.be/brus(...)ingsonderhandelingen. Je zou als Nederlandstalige verder maar naar het ziekenhuis moeten bijvoorbeeld. https://www.akhospitals.b(...)kie_check=1734623471quote:Op donderdag 19 december 2024 15:54 schreef Starhopper het volgende:
[..]
Misschien moeten we een SMO opstarten om de nederlandstaligen te redden van de onderdrukking
Zeker nietquote:
Splitsen die handel. Vlaanderen naar Nederland
Horum omnium fortissimi sunt Belgae
In Wallonië roepen ze enkel in het Frans om. Enkel in de meertalige buurten is de omroep meertalig. Dus in Vlaanderen moet het Vlaams.
Het is ook gewoon een principe kwestie. Wij Vlamingen moeten al verplicht rond ons 10e Frans leren op school maar in Wallonië is het een keuzevak. Dus bijna geen enkele Waal spreekt Vlaams.
Je wordt ook gewoon niet geholpen in de Waalse grensgemeenten als je geen Frans kan, ze vertikken het daar gewoon.
Die conducteur lijkt mij een prima kerel en het lijkt mij niet persoonlijk.
Maar het is wat het is
Het is ook gewoon een principe kwestie. Wij Vlamingen moeten al verplicht rond ons 10e Frans leren op school maar in Wallonië is het een keuzevak. Dus bijna geen enkele Waal spreekt Vlaams.
Je wordt ook gewoon niet geholpen in de Waalse grensgemeenten als je geen Frans kan, ze vertikken het daar gewoon.
Die conducteur lijkt mij een prima kerel en het lijkt mij niet persoonlijk.
Maar het is wat het is
Horum omnium fortissimi sunt Belgae
En dit dus... In de ziekenhuizen al helemaal drama. Terwijl van de Vlaamse zorgverleners in bv het UZ Brussel wel verwacht wordt dat zij Frans kunnen. De Waalse kant spreekt geen Vlaams...quote:
[..]
Ik vind deze reactie jammer om te lezen. De wijze waarop het Nederlands wordt behandeld in Brussel, ook de hoofdstad van Vlaanderen en officieel tweetalig, is stiefmoederlijk. De Franstalige socialisten in Brussel hebben een constitutionele crisis ervoor over. https://www.bruzz.be/brus(...)ingsonderhandelingen. Je zou als Nederlandstalige verder maar naar het ziekenhuis moeten bijvoorbeeld. https://www.akhospitals.b(...)kie_check=1734623471
Horum omnium fortissimi sunt Belgae
Als Nederlander schaam ik mij soms voor de onwetendheid van veel Nederlanders over Vlaanderen en België.quote:
[..]
En dit dus... In de ziekenhuizen al helemaal drama. Terwijl van de Vlaamse zorgverleners in bv het UZ Brussel wel verwacht wordt dat zij Frans kunnen. De Waalse kant spreekt geen Vlaams...
Tja het leeft niet bij jullie dus misschien is dat ook wel ergens normaal?quote:
[..]
Als Nederlander schaam ik mij soms voor de onwetendheid van veel Nederlanders over Vlaanderen en België.
Je moet er ook in zitten om het te begrijpen denk ik.
Natuurlijk is deze klacht belachelijk, maar het gevoel er achter is wel herkenbaar voor een Vlaming.
Horum omnium fortissimi sunt Belgae
Nee, in het tweetalig gebied (oftewel, Brussel) moet het tweetalig, in Wallonië in het Frans en in Vlaanderen in het Nederlands.quote:
[..]
----------------------------------------------
In het Franstalige deel mag het wel tweetalig, maar in Vlaanderen ineens niet?
Wat een gejank om niks zeg.
Die gene die de klacht in diende is vast gezellig op feestjes.
Viervoudig wereldkampioen kan ook prachtig Frans.
Lache man
Die gene die de klacht in diende is vast gezellig op feestjes.
Viervoudig wereldkampioen kan ook prachtig Frans.
Lache man
You have to stop the Q-tip when there's resistance!
Gelukkig hebben de Belgjes geen grotere problemen.
Voor de dagelijkse Trumprotzooi: https://reportersonline.nl/auteur/kirsten-verdel/
Kijk live hoe Trump zijn eigen land sloopt: https://www.project2025.observer/
Kijk live hoe Trump zijn eigen land sloopt: https://www.project2025.observer/
Alleszins minder dan julliequote:
Gelukkig hebben de Belgjes geen grotere problemen.
(Misschien ook wel maar we liggen er niet wakker van
)
Horum omnium fortissimi sunt Belgae
|
|
