tuulilasinpyyhin

Suomi

Tuulilasinpyyhin

Substantiivi

tuulilasinpyyhin

1. koje, joka pyyhkii kumisella sulalla edestakaisella liikkeellä sadeveden tai lumen esim. auton tuulilasin ulkopinnalta pois

   Tuulilasinpyyhkimen patentoi ensimmäistä kertaa Mary Anderson vuonna 1902. (tekniikanmaailma.fi)

Etymologia

yhdyssana osista tuulilasi (genetiivi) ja pyyhin

Käännökset

1. koje, joka pyyhkii kumisella sulalla tuulilasin ulkopintaa

englanti: (brittienglantia) windscreen wiper, (USA, Kanada) windshield wiper espanja: limpiaparabrisas m. italia: tergicristallo katalaani: eixugaparabrises puola: wycieraczka f. ranska: essuie-glace m. ruotsi: vindrutetorkare saksa: Scheibenwischer m., pyyhkijänsulka Wischerblatt n.

tšekki: stěrač m. turkki: cam sileceği, silgeç ukraina: склоочисник m. unkari: ablaktörlő valkovenäjä: шклоачышчальнік m. venäjä: стеклоочиститель m. viro: kojamees, klaasipuhasti

Aiheesta muualla

• tuulilasinpyyhin Kielitoimiston sanakirjassa