Graniit
Ilme
Luule
[muuda]Sa varvastes tuikab elu, kuigi sa oled graniit.
Su sõnad on külmad kui gletšer, kuigi sus praksub tuliriit.
Sa suled silmad, et selgemini näha, ja su peopesade pronks-
peegleist purskuvad purunevad elamusjoad.
- Artur Alliksaar, "Hetkede surematus", rmt: "Olematus võiks ka olemata olla", 1968, lk 20
Proosa
[muuda]- Kuri õilmitseb just kõige kindlama najal. Alati läheb ta välja suurte arvude, usaldusväärse graniidi, ideoloogilise puhtuse, väljaõpetatud sõjaväe ja korras arveraamatu peale. Tema sellekohast kalduvust võiks ehk seletada seesmise ebakindlusega, aga mis lohutust sellestki, kui Kuri võidutseb.
- Jossif Brodski. Avakõne Williamsi kolledžis 1984. Tõlkinud Doris Kareva. Looming 1988 nr 10, lk 1376-1379
- Kui oled graniiti raiutud, siis ära enam rabele.
- Arvo Valton, "Märklaud kilbiks", 1980, lk 48
- Soome on sile, kare või okkaline. Silita käega kiviaegset taprit ja meie aja klaasastjat. Männimetsad on okkalised, kadakad, pihlalehed, saunavihad ja narmaskoelised vaibad ka, aga graniit on kare. Järvepind on sile ja põhjapõdra karv ka, aga karu on sagrine. Kuid nüüd enam karusid ei ole. Oma karedates graniidist veskites on Soome puruks jahvatanud jääaja ja karude aja.
- Astrid Ivask, "Leiud", tlk Ita Saks, LR 18/1996, lk 9
Film
[muuda]- Loom kannab kogemust iseendas, inimene on usaldanud oma mälu sõnale, graniidile ja kompuuterile.
- Lennart Meri filmis "Kaleva hääled"
Kirjandus
[muuda]- Sirpa Kähkönen, "Graniitmees". Tõlkinud Piret Saluri. Varrak, 2017