a las tres relentadas, la lluvia no falta

Español

a las tres relentadas, la lluvia no falta
yeísta (AFI)	[a las ˌt̪ɾes re.len̪ˌt̪a.ð̞as | la ˌʝu.β̞ja ˌno ˈfal̪.t̪a]
no yeísta (AFI)	[a las ˌt̪ɾes re.len̪ˌt̪a.ð̞as | la ˌʎu.β̞ja ˌno ˈfal̪.t̪a]
sheísta (AFI)	[a las ˌt̪ɾes re.len̪ˌt̪a.ð̞as | la ˌʃu.β̞ja ˌno ˈfal̪.t̪a]
zheísta (AFI)	[a las ˌt̪ɾes re.len̪ˌt̪a.ð̞as | la ˌʒu.β̞ja ˌno ˈfal̪.t̪a]
variantes	a las tres escarchas, la lluvia no falta
rima	al.ta

Etimología 1

a + las + tres + relentadas, + la + lluvia + no + falta.

Refrán

1

Refrán de predicción del tiempo: tras tres días de relente (noches calmas y húmedas), suceden las lluvias.

Traducciones

Traducciones