a curiosidade matou o gato

a curiosidade matou o gato
brasilero (AFI) [a ku.ɾɪ.o.ziˈda.d͡ʒi maˈto(ʊ̯) u ˈɡa.tu] (normal)
[a ku.ɾjo.ziˈda.d͡ʒi maˈto(ʊ̯) u ˈɡa.tu] (rápido)
gaúcho (AFI) [a ku.ɾɪ.o.ziˈda.de maˈto(ʊ̯) o ˈɡa.to] (normal)
[a ku.ɾjo.ziˈda.de maˈto(ʊ̯) o ˈɡa.to] (rápido)
europeo (AFI) [a ku.ɾju.ziˈða.ðɨ mɐˈto(w) u ˈɣa.tu]
alentejano/algarvio (AFI) [a ku.ɾju.ziˈða.ðɨ mɐˈto u ˈɣa.tu]
portuense/transmontano (AFI) [a ku.ɾju.ziˈða.ðɨ mɐˈtow u ˈɣa.tu]
rima a.tu

Etimología

editar

a + curiosidade + matou + o + gato.

Refrán

editar
1
La curiosidad mató al gato.

Referencias y notas

editar