Merpay Advent Calendar 2020ã®20æ¥ç®ã¯ãã¡ã«ãã¤Product Engineeringãã¼ã ã®VP of Engineeringãæ å½ãã¦ããnozaqããéããã¾ãã
2020å¹´ã¯ã¡ã«ãã¤Engineeringãã¼ã ã¨ãã¦æ¥åããªãããä¸æ¹ã§å¹´åããOrigami Payã¨ããQRã³ã¼ã決æ¸ãµã¼ãã¹ã®æä¾çµäºã«ä¼´ãã·ã¹ãã åæ¢æ¥åãè¨ç»ã»å®è¡ãã¦ãã¾ããããµã¼ãã¹ã®çµãããæ¹ã«ã¤ãã¦è©³ãã説æããããã¨ã¯ä¸ã ãªãã¨æã£ãã®ã§ãæ¬æ稿ã§ã¯æ±ºæ¸ã¨ããå¤é¨å½±é¿ã大ãã種é¡ã®ãµã¼ãã¹ãçµäºããã«ããããã©ã®ãããªæ¤è¨ããªãããã®ããäºä¾ã¨ãã¦ãä¼ãã§ããã°ã¨æãã¾ãã
åãçµãã ãã¨
決æ¸ãµã¼ãã¹ã¯ãæ¯æããè¡ãä¸è¬ã®ã客ãã¾ã»ãæ¯æããåãä»ããå çåºæ§ã»ã·ã¹ãã é£æºãã¦ããéèæ©é¢æ§ããã¼ããã¼æ§ãªã©å¤ãã®ã¹ãã¼ã¯ãã«ãã¼ãåå¨ãã¾ããã¾ãåºé ã§ã®ãæ¯æãæ¹æ³ããæä¾ããã¨ããæ§è³ªä¸ãçªç¶ã®ãµã¼ãã¹çµäºã¯é¢ä¿ããæ¹ã ã®ãã¸ãã¹ã«ç´æ¥çã»éæ¥çã«å¤§ããå½±é¿ããå¯è½æ§ããããæ éã«ããããå¿ è¦ãããã¾ãã
ä»åã·ã¹ãã åæ¢ãè¨ç»ããã«ããããä¸è¨ã®è¦ä»¶ãåå¨ãã¾ããã
- ã客ãã¾ã»å çåºæ§ã»ãã®ä»ãã¼ããã¼æ§ã¸ã®å½±é¿ãåºæ¥ãéãå°ããããããã«ãååãªäºååç¥ã¨æºåæéãçµã¦ãµã¼ãã¹çµäºãè¡ããã¨ã
- é害ã»ä¸æ£å©ç¨çã®ã·ã¹ãã ãªã¹ã¯ãåºæ¥ãã ãå°ãããããã¨ã
- ãµã¼ãã¹çµäºã¾ã§ã®ã·ã¹ãã ç¶æã³ã¹ããåºæ¥ãã ãå°ãããããã¨ã
å½åããå°ãªãã¨ãå年以ä¸ã¯ãããããã¸ã§ã¯ãã¨ãªããã¨ãè¦è¾¼ã¾ãã¦ãããããè¤æ°ãã§ã¼ãºã«åãã¦æ®µéçã«æ©è½ãåæ¢ãã¦ããåºæ¬æ¹éãç½®ãã¾ããã
対å¤ã¢ãã¦ã³ã¹ãæ©è½åæ¢ã¯ä¸åº¦è¡ã£ã¦ãã¾ãã¨å¾æ»ãã§ããªããããä¸è¨ã®ããã«äºåè¨ç»ãå
¥å¿µã«è¡ãã¾ããã以ä¸ã§ã¯ããããã®é
ç®ã«ã¤ãã¦ç´¹ä»ãã¦ããã¾ãï¼ä¾¿å®ä¸ã¹ãããã®ããã«é çªã«è¨è¼ãã¦ãã¾ãããå®éã¯éä¸æ®µéã§æ°ããäºå®ãçºè¦ãã¦å段éã«å·»ãæ»ã£ããã¨ãã£ããã¨ãç¹°ãè¿ããªããè¨ç»ãä½ã£ã¦ããã¾ããï¼ã
- å¤é¨ã¸å½±é¿ãä¸ããæ©è½ã»æ¥åã®ç¹å®
- æ³åã»ã³ã³ãã©ã¤ã¢ã³ã¹è¦ä»¶ã®ç¹å®
- ãµã¼ãã¹çµäºè¨ç»ã®ä½æ
- ã·ã¹ãã åæ¢è¨ç»ã®ä½æ
- è¨ç»ã«æ²¿ã£ãã·ã¹ãã åæ¢ã¨å½±é¿ç¢ºèª
1. å¤é¨ã¸å½±é¿ãä¸ããæ©è½ã»æ¥åã®ç¹å®
ãµã¼ãã¹ã段éçã«åæ¢ãã¦ããã«ããããå¤é¨ã¸ã®å½±é¿åº¦ã»å å ãããã·ã¹ãã ãªã¹ã¯ã»ç¶æã³ã¹ããªã©ã®è¦³ç¹ããæ©è½ãæ¥åãå解ãã¦ããã¾ãã
ä»åOrigami Payãµã¼ãã¹çµäºãè¨ç»ããã«ãããæ´ãåºããæ©è½ã»æ¥åã®ä¸ä¾ã¯ä»¥ä¸ã®ãããªãã®ã§ãã
- ãã¼ã³ã¼ãæ示åã®ã¤ã³ã¿ãã§ã¼ã¹ã«ãããæ¯æã
- QRã³ã¼ãèªã¿è¾¼ã¿åã®ã¤ã³ã¿ãã§ã¼ã¹ã«ãããæ¯æã
- ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ããå©ç¨ãããæ¯æã
- éèæ©é¢å£åº§é£æºãå©ç¨ãããæ¯æã
- ã¦ã©ã¬ããæ©è½ãå©ç¨ãããæ¯æã
- å çåºæ§ã«ããè¿éã»éé¡å¤æ´
- å çåºæ§ã«ãããæ¯æãå±¥æ´ç¢ºèª
- å çåºæ§ã¸ã®å£²ä¸éæ¯è¾¼
- ä¸è¬ã®ã客ãã¾ããã®ãåãåãã対å¿
- å çåºæ§ããã®ãåãåãã対å¿
æ©è½ã»æ¥åãã©ãã¾ã§ç´°ããå解ãããã¯ããåæ¢ã¿ã¤ãã³ã°ãç°ãªãããã軸ã¨ãã¦è¡ãã¾ãããä¾ãã°Origami Payã§ã¯ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãã使ã£ããæ¯æãæ¹æ³ã¨ãéèæ©é¢å£åº§ãç´ä»ãããæ¯æãæ¹æ³ãæä¾ããã¦ãã¾ãããã両è ã§ã¯ä¸æ£å©ç¨ãªã¹ã¯ãç°ãªãããã«ãå çåºã§ã®ãæ¯æããã¨ä¸æ¬ãã«ããã®ã§ã¯ãªãåå¥ã«åæ¢ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã«ãæ¤è¨ãããã¨ã¨ãã¾ããã
2. æ³åã»ã³ã³ãã©ã¤ã¢ã³ã¹è¦ä»¶ã®ç¹å®
ãµã¼ãã¹ã®ç¹æ§ã«ãã£ã¦ã¯æ³åã»ã³ã³ãã©ã¤ã¢ã³ã¹è¦³ç¹ãããµã¼ãã¹çµäºã®é²ãæ¹ã«è¦ä»¶ãåå¨ããå¯è½æ§ãããã¾ãã
Origami社ã§ã¯è³é移åæ¥ã»ç¬¬ä¸è
ååæå¼æ¯ææ段çºè¡è
ã»é»å決æ¸ç代è¡æ¥ã»ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãçªå·çåæ±å¥ç´ç· çµäºæ¥è
ã¨ãã£ãå種æ¥æ³ã¸ã®ç»é²ããPCI-DSSã¸ã®æºæ ãè¡ã£ã¦ãã¾ããã
åäºæ¥å»æ¢ã«ãããããªã¹ã¯ç®¡çä½å¶ã®ç¶æãæ¶è²»è
ä¿è·ã®è¦³ç¹çããæ³åã»ã³ã³ãã©ã¤ã¢ã³ã¹ãã¼ã ã¨é£æºãã¦1ã§ç¹å®ããæ©è½ã»æ¥åã«æãæ¼ãããªãããã¾ããããããåæ¢ããã«ããã注æãè¦ããç¹ããªããå¯ã«é£æºããªããè¦ä»¶ãæ´ãåºãã¾ããã
ä¾ãã°è³é移åæ¥ãå»æ¥ããã«ããã£ã¦ã¯ãé ãããã¦ããæ®é«ãã客ãã¾ã«ç¢ºå®ã«ãè¿ãããããã«ãã¡ã¼ã«é£çµ¡ã»ã¦ã§ããµã¤ãåç¥ãå®å ±æ²è¼ãªã©ã®ã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³è¨ç»ãæ±ãããã¾ãã
3. ãµã¼ãã¹çµäºè¨ç»ã®ä½æ
1ã§ç¹å®ããæ©è½ã»æ¥åããããã«ã¤ãã¦åæ¢æ¥ã»äºååç¥æ¥çãå®ãã¦ããã¾ãã
æ³åã»ã³ã³ãã©ã¤ã¢ã³ã¹è¦ä»¶ãæºãããã¨ã¯å½ç¶ã§ãããå¤é¨ã¹ãã¼ã¯ãã«ãã¼ã®çæ§ã¨ã®èª¿æ´è¦³ç¹ã§å¶æ¥ã»äºæ¥éçºãã¼ã ã¨ã社å æ¥åã¨ã®èª¿æ´è¦³ç¹ã§ãªãã¬ã¼ã·ã§ã³ãã¼ã ãã³ã¼ãã¬ã¼ããã¼ã ã¨ååããªããè¨ç»ãã¦ãã£ãçµæãä¸å³ã®ãããª9ã¶æã«ãããã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã«ãåºæ¥ä¸ããã¾ããã
å³1. ãµã¼ãã¹çµäºè¨ç»
ç´°ããå ¨ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã«ã«è§¦ãã¦ãããã¨ã¯é£ããã®ã§ãã·ã¹ãã åæ¢ã«å½±é¿ã大ãããã¤ã«ã¹ãã¼ã³ã ãä¸è¨ã«ã¾ã¨ãã¾ãã
表1. ã·ã¹ãã åæ¢ã®éè¦ãã¤ã«ã¹ãã¼ã³
ææ | ãã¤ã«ã¹ãã¼ã³ |
---|---|
2020/2 | ã¦ã©ã¬ããæ©è½ã«ããã客ãã¾éééã®åæ¢ |
2020/3 | ã¦ã©ã¬ããæ©è½ã«ãããæ¯æãåæ¢ |
2020/4 | ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãã«ãããæ¯æãåæ¢ã»ãã¼ã³ã¼ãæ示åã®ãæ¯æãåæ¢ |
2020/6 | ä¸è¬ã®ã客ãã¾åããµã¼ãã¹ã®åæ¢ã»ã客ãã¾åãã¢ããªã®é ä¿¡åæ¢ |
2020/9 | å çåºæ§åããµã¼ãã¹ã®åæ¢ã»å çåºæ§åãã¢ããªã®é ä¿¡åæ¢ |
æ¯æãæ段ãã¨ã«ç´°ããåæ¢ææãç°ãªã£ã¦ãã¾ãããåè¨ã®ããã«ã·ã¹ãã ãªã¹ã¯ãä¸æ£å©ç¨ãªã¹ã¯ãæ©æã«å°ãããã¦ãããã¨ã¨ãå¤é¨å½±é¿ãéã¿ã¦æ©æã«æ©è½ãéãããããã¨ãã£ãç¾å®æ§ããããã¦æ¤è¨ããçµæããã®ããã«æ¯ææ段ãã¨ã«æ®µéçãªåæ¢ãè¡ããã¨ã¨ãã¾ãããã¾ããä¸è¬ã®ã客ãã¾ã«ããå©ç¨ãçµãã£ãå¾ãè¿åçã«ããè¿éã»éé¡å¤æ´çãçºçããå¯è½æ§ãèæ ®ããæ°è¦ã®ãæ¯æãåæ¢ãã90æ¥éã®ãããã¡æéãçµã¦å çåºæ§åããµã¼ãã¹ã®åæ¢ãè¡ããã¨ã¨ãã¾ããã
æ©è½ã®åæ¢ã¨ãã®åç¥ä»¥å¤ã«ãèæ ®ãã¹ããã¨ã¯ãã®ã¿ã¤ãã³ã°ã§æ´ãåºãã¾ããä¸ä¾ã¨ãã¦ãåºããµã¼ãã¹çµäºåç¥ãè¡ãéã«ã¯ããã«ä¾¿ä¹ãããã£ãã·ã³ã°è©æ¬ºçãçºçãããªã¹ã¯ãããããã®å¯¾çã¨ãã¦ä¸æ£ãã°ã¤ã³ã»ä¸æ£åå¼ã®èªåæ¤ç¥ã»ç£è¦ä½å¶å¼·åãè¨ç»ãã¦ããã¾ããã
4. ã·ã¹ãã åæ¢è¨ç»ã®ä½æ
ãµã¼ãã¹åæ¢è¨ç»ããåãã§ã¼ãºã§åæ¢ã§ãããµãã·ã¹ãã ãç¹å®ããã·ã¹ãã åæ¢ä½æ¥ã®ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã«ã»å 容ãè¨ç»ãã¾ãã
Origami Payã¯AWSä¸ã«æ§ç¯ãããããã¯ã¨ã³ãã·ã¹ãã ã¨iOS, Androidåãã«æä¾ããã¦ããã客ãã¾åãã»å çåºæ§åãã¢ãã¤ã«ã¢ããªã§æ§æããã¦ãã¾ãããããã¯ã¨ã³ãã·ã¹ãã ã¯ã¦ã§ãã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®æ¹ä¿®ã§ãªã¢ã«ã¿ã¤ã ã«æ©è½åæ¢ãè¡ãã¾ãããã¢ãã¤ã«ã¢ããªã¯æ°ãããã¼ã¸ã§ã³ãã¢ããªã¹ãã¢ã«ç»é²ãã¦ã大å¤æ°ã®ã客ãã¾ãææ°ãã¼ã¸ã§ã³ã«ã¢ãããã¼ãããã ãã¾ã§ã«ã¿ã¤ã ã©ã°ãããã¾ããä»åã¯ããã¯ã¨ã³ãå´ã®ãã©ã°ã«åããã¦ååæ¢ãã§ã¼ãºåãã®ç»é¢ã»æåã«åãæ¿ããããä»æããå å ãããã¼ã¸ã§ã³ãäºåã«ã¢ããªã¹ãã¢ä¸ã§é å¸ãå§ãã¦ãããã¨ã§ãå®éã®æ©è½åæ¢ã¿ã¤ãã³ã°ã§è¡¨ç¤ºãã¹ã ã¼ãºã«å¤æ´ããä¸æºåãè¡ãã¾ããã
AWSä¸ã«åå¨ããå
製ã·ã¹ãã ãåæ¢ãã¦ãããã¨ã«å ãã¦ãã·ã¹ãã ã¨æ¥ç¶ããã¦ããå¤é¨ãµã¼ãã¹ããæ¥åã§å©ç¨ãã¦ããã¯ã©ã¦ããµã¼ãã¹ã«ã¤ãã¦å©ç¨åæ¢ã»å¥ç´è§£é¤ã¿ã¤ãã³ã°ãè¨ç»ãã¾ãã
åãã§ã¼ãºã§åæ¢ããæ©è½ããä¸è¦ã¨ãªãé¢é£ãµã¼ãã¹ãç¹å®ãã¦ããã®ã§ãããããã«å ãã¦æçµçã«ã¯ãã¹ã¦ã®å¤é¨ãµã¼ãã¹å©ç¨ãæ¼ããªãçµäºãã¦ããå¿
è¦ãããã¾ãã年次ã®å¤é¨ãµã¼ãã¹æ£å¸ããçµãã£ãç´å¾ã ã£ããã¨ããããå¤é¨ãµã¼ãã¹å°å¸³ãåºçºç¹ã¨ãã¦ãåãµã¼ãã¹ã®åæ¢è¨ç»ãä½ãã¾ããï¼åèã¾ã§ã«ä¸å³ãOrigamiã§ä½æãã¦ããå°å¸³ã®ãµã³ãã«ã«ãªãã¾ãï¼ã
å³2. å¤é¨ãµã¼ãã¹å°å¸³ã®ãµã³ãã«
å
é¨ã·ã¹ãã ã¨å¤é¨ãµã¼ãã¹ã®åæ¢è¨ç»ã決ã¾ã£ãããããããã¨ã«ãµã¼ãã¹çµäºã¾ã§ã®ã·ã¹ãã ã³ã¹ãã®å¤§ã¾ããªè¦ç©ãããè¡ãã¾ãã
AWSç°å¢ã«ã¤ãã¦ã¯æ§æå¤æ´ã«ããã³ã¹ãæ¨ç§»ãå®å
¨ã«äºæ³ãããã¨ãé£ããã®ã§ãããBilling and Cost Managementã使ããã¨ã§éå»ã®è«æ±å®ç¸¾ã®ç´°ããå
訳ï¼ãµã¼ãã¹å¥ã»ãµã¤ãºå¥ã»ãªã¼ã¸ã§ã³å¥ãªã©ï¼ãåæã§ãããããããããåãã§ã¼ãºã«ãããã·ã¹ãã åæ¢å¾ã®ã³ã¹ããè¦ç©ããã¾ããã
5. è¨ç»ã«æ²¿ã£ãã·ã¹ãã åæ¢ã¨å½±é¿ç¢ºèª
4ã®ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã«ã«ãã£ã¦æ©è½åæ¢ãè¡ãã¾ããå®å ¨ãªãµã¼ãã¹åæ¢ä»¥åã§ã¯ä¸é¨æ©è½ã®ã¿ãåæ¢ãããã¨ã«ãªããããäºæãã¬å½±é¿ãã§ãå ´åã«åãã¦ä½æ¥æé ãç´°ååããåãæ»ãæé ãç¨æãã¦å®æ½ãã¾ããæ°äººã§ããã«ãã§ãã¯ãè¡ããªããä½æ¥ãããããå¿ è¦ãããã¾ããããçµæçã«é¢ä¿è ãèªçºçã«å¤ãéã¾ã£ããã¨ãããç¤ç³ãªä½å¶ã§å¤ãã®ä½æ¥ãé²ãããã¾ããã
åæ¢ä½æ¥ã»ã¤ã³ãã©æ´çãè¡ã£ãå¾ã¯æ°æ¥éAWSã³ã¹ãã®ç£è¦ãè¡ãã¾ããã·ã¹ãã åæ¢è¨ç»ã§äºåã«æ³å®ãã¦ããæ°´æºã¾ã§æ¥æ¬¡ã³ã¹ããä¸ãã£ã¦ãããã確èªããæ³å®ããã³ã¹ãæ¸ãéæããã¦ããªãå ´åã¯è¦å ã調æ»ã»è§£æ¶ãã¾ãã
Cost Explorerãç¨ããã¨ä¸å³ã®ããã«æ¥æ¬¡ã³ã¹ãã®ãµã¼ãã¹å
訳ã確èªã§ããã®ã§åå åæããããããªãã¾ããECSã»EC2ã»RDSãªã©ã®Computing / Databaseç³»ã³ã¹ãã¯äºæ¸¬ããããã§ãããNetworking / Governanceç³»çã¯ã³ã¹ãäºæ³ãé£ãããç®æ¨ã³ã¹ããéæããããã«ãã§ã¼ãºãã¨ã®è¿½å 調æ´ãªã©ãè¡ãã¾ããã
å³3. Cost Explorerã使ã£ãæ¥æ¬¡ã³ã¹ãå解
ä¸å³ãå®éã«ãµã¼ãã¹ãéç¨ãã¦ããAWSã¢ã«ã¦ã³ãã®ã³ã¹ãæ¨ç§»ã§ããå ¨æ©è½ã®æä¾ãçµäºããã®ã¯9æããã®ã¤ã³ãã©æ´çãè¡ã£ãã®ã10æãªã®ã§11æã«ã³ã¹ãã大ããä¸ãã£ã¦ãã¾ããããã®éä¸çµéã§ãã»ã¼äºåè¨ç»ã©ããã®æ°´æºã¾ã§ã³ã¹ããåæ¸ã§ãã¾ãããäºåã«ã³ã¹ãè¨ç»ãå®ãã¦é²ãããã¨ã§ééçãªã³ã¹ããæãããããã¨ãå¿è«ã§ããã管çãã¹ããªã½ã¼ã¹ãæ¸ããçµæçã«ã·ã¹ãã ãªã¹ã¯ä½æ¸ã»äººçãªéç¨è² è·ã®è»½æ¸ã«ãã¤ãªããã¾ããã
å³4. æçµçãªAWSã³ã¹ãæ¨ç§»
6. (ãã¾ã) Twitterãã¨ã´ãµãã¦ã¨ã¢ãæ°æã¡ã«ãªã
ã¾ã£ããä½è«ã§ãããäºååç¥ã§ãæ¯æãæ©è½ãåæ¢ãããæ¥æã¾ã§ãä¼ããã¦ãããã¨ããããåæ¢åå¾ã¯Twitteræ¤ç´¢ããã¨ææ³ãæãåºãæ稿ãã¦ãã ãã£ãæ¹ãããã£ãããã¾ãããä¸ã«ã¯ããµã¼ãã¹ãæ¢ã¾ãç´åãçã£ã¦è¨å¿µæ±ºæ¸ããã¦ãã ãã£ã¦ãããã¤ã¼ããªã©ãããæ°æã¡ã温ã¾ãã¿ã¤ã ã©ã¤ã³ãçºããªããã·ã¹ãã åæ¢ãè¡ã£ã¦ããããã¾ããã
ãããã«
ããã ãæ
éã«æéãããã¦ãµã¼ãã¹ãçµäºãã¦ããã¨ããçµé¨ã¯åãã¦ã ã£ãçºãè¨ç»æ®µéãå®æ½æ®µéãéä¸éç¨ã§ãããããªå¦ã³ãããã¾ããããããããã§ãéå¶ãã¦ãããµã¼ãã¹ãçµäºããã¨ããã®ã¯æ±ºãã¦æ¥½ãã話ã§ã¯ãªããæå¾ã¾ã§ä¸ç·ã«ããã°ã£ã¦ãããé¢ä¿è
ã®æ¹ã
ã«ã¯æè¬ãã¦ããããã¾ããã
ãµã¼ãã¹çµäºãªãã¦é »ç¹ã«ç«ã¡ä¼ããã¨ã§ã¯ãªãããããã¾ããããæ¬æ稿ãå°æ¥ãããªã¿ã¤ãã³ã°ãæ
å½ãããæ¹ã®åèã«ãªãã°å¹¸ãã§ãã
ç§èªèº«ãå«ããä»åãµã¼ãã¹çµäºãä¸ç·ã«é²ãã¦ãããã¡ã³ãã¼ãåç»ãã¦ã¡ã«ãã¤ã§ã¯æ¥ã ãµã¼ãã¹éçºãé²ãã¦ãã¾ããããã·ã§ã³ã»ããªã¥ã¼ã«å ±æã§ããã¨ã³ã¸ãã¢ãªã³ã°ããã¼ã¸ã£ã¼ã»ã¨ã³ã¸ãã¢ãåéãã¦ãã¾ãã®ã§ãä¸ç·ã«åãã仲éããå¾ ã¡ãã¦ããã¾ãã
- ã¨ã³ã¸ãã¢ãªã³ã°ããã¼ã¸ã£ã¼ (Backend)
- ã½ããã¦ã§ã¢ã¨ã³ã¸ã㢠(Android)
- ã½ããã¦ã§ã¢ã¨ã³ã¸ã㢠(Backend)
ææ¥ã®Merpay Advent Calendar 2020å·çæ å½ã¯ã¡ã«ãã¤SREã®Tããã§ããå¼ãç¶ãã楽ãã¿ãã ããã