ylös

Finnish

Alternative forms

• ylähä (dialectal)
• yles (dialectal, archaic)

Etymology

From Proto-Finnic *üles. Equivalent to ylä-/yle- (“upper, above”) +‎ -s (s-lative singular), with labialization from dialectal yles.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈyløs/, [ˈylø̞s̠]
• Rhymes: -yløs
• Hyphenation^(key): ylös

Adverb

ylös (comparative ylemmäksi or ylemmäs, superlative ylimmäksi or ylimmäs)

1. up, upward, upwards

Inflection

Declension of ylä- noun case singular plural adverbial form singular plural nominative ylä- – superessive ylhäällä – genitive – – delative ylhäältä – partitive – – sublative ylhäälle – accusative – – lative ylös – inessive – – temporal – – elative – – causative – – illative (yleensä) – multiplicative – – adessive yllä – distributive – – ablative yltä – temp. dist. – – allative ylle – prolative yli, ylitse – essive – – situative – – translative – – oppositive – – abessive – – instructive ylen – comitative – –

Synonyms

• ylhäälle

Antonyms

• (antonym(s) of “up; upward”): alas

Derived terms

• ylöspäin

 

compounds

• ylösalainen
• ylösalaisin
• ylöskvarkki
• Ylösmäki
• ylösnouseminen
• ylösnousemus
• ylösnousu
• ylösotettu
• ylöspito
• ylösrakennus
• ylössuin
• Ylöstalo
• ylöstempaus
• ylösveto
• ylösvetovastus

 

Further reading

• “ylös”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *ülä-. Cognate with Finnish ylös.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈyløs/, [ˈylʲø̞z̠]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈyløs/, [ˈylø̞ʒ̥]
• Rhymes: -yløs
• Hyphenation: y‧lös

Adverb

ylös

1. Synonym of yllää

Related terms

• See ylä-

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 693