vloeken

Dutch

Etymology

From Middle Dutch vloeken, from Old Dutch fluocon, from Proto-Germanic *flōkaną. Cognate with German fluchen.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvlu.kə(n)/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: vloe‧ken
• Rhymes: -ukən

Verb

vloeken

1. (intransitive) to curse, to damn, invoke a negative spell
2. (intransitive) to blaspheme, curse, swear
3. (figuratively) to clash, go very badly with

Conjugation

Conjugation of vloeken (weak)
infinitive	vloeken
past singular	vloekte
past participle	gevloekt
infinitive	vloeken
gerund	vloeken n
	present tense	past tense
1st person singular	vloek	vloekte
2nd person sing. (jij)	vloekt, vloek2	vloekte
2nd person sing. (u)	vloekt	vloekte
2nd person sing. (gij)	vloekt	vloekte
3rd person singular	vloekt	vloekte
plural	vloeken	vloekten
subjunctive sing.1	vloeke	vloekte
subjunctive plur.1	vloeken	vloekten
imperative sing.	vloek
imperative plur.1	vloekt
participles	vloekend	gevloekt
1) Archaic. 2) In case of inversion.

Derived terms

Derived terms

• gevloek
• vervloeken
• bevloeken
• gevloek
• vloeker
• vloekbaar
• vloekeling
• vervloekte
• vloekenaar
• vloekig
• vloeking
• vloekaltaar
• vloekbanier
• vloekbeest
• vloekbesluit
• vloekduivel
• vloekdwang
• vloekfeit
• vloekgareel
• vloekgedicht
• vloekgedrocht
• vloekgeest
• vloekgelag
• vloekgespuis
• vloekkunst
• wloekleer
• vloeklied
• vloekplan
• vloekpoel
• vloekrede
• vloekspraak
• vloekstroom
• vloektoorts
• vloekverblijf
• vloekverbod
• vloekenswaard
• vloekwezen
• vloekzwaard
• ongevloekt

Descendants

• Afrikaans: vloek
• Negerhollands: vloek, fluk, vluek

Noun

vloeken

1. plural of vloek

Middle Dutch

Etymology

From Old Dutch fluokon.

Verb

vloeken

1. to curse, to wish misfortune upon
2. to curse, to express discontent over

Inflection

This verb needs an inflection-table template.

Descendants

• Dutch: vloeken
  • Afrikaans: vloek
  • Negerhollands: vloek, fluk, vluek

Further reading

• “vloeken”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
• Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “vloeken”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN