viivästää

Finnish

Etymology

viivä- +‎ -stää, from the same root as viipyä.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋiːʋæstæːˣ/, [ˈʋiːʋæs̠tæː(ʔ)]
• Rhymes: -iːʋæstæː
• Hyphenation^(key): vii‧väs‧tää

Verb

viivästää (rare)

1. (transitive, usually atelic) to delay (much more commonly viivästyttää or viivyttää)

Conjugation

Inflection of viivästää (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		viivästän	en viivästä	1st sing.	olen viivästänyt	en ole viivästänyt
2nd sing.		viivästät	et viivästä	2nd sing.	olet viivästänyt	et ole viivästänyt
3rd sing.		viivästää	ei viivästä	3rd sing.	on viivästänyt	ei ole viivästänyt
1st plur.		viivästämme	emme viivästä	1st plur.	olemme viivästäneet	emme ole viivästäneet
2nd plur.		viivästätte	ette viivästä	2nd plur.	olette viivästäneet	ette ole viivästäneet
3rd plur.		viivästävät	eivät viivästä	3rd plur.	ovat viivästäneet	eivät ole viivästäneet
passive		viivästetään	ei viivästetä	passive	on viivästetty	ei ole viivästetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		viivästin	en viivästänyt	1st sing.	olin viivästänyt	en ollut viivästänyt
2nd sing.		viivästit	et viivästänyt	2nd sing.	olit viivästänyt	et ollut viivästänyt
3rd sing.		viivästi	ei viivästänyt	3rd sing.	oli viivästänyt	ei ollut viivästänyt
1st plur.		viivästimme	emme viivästäneet	1st plur.	olimme viivästäneet	emme olleet viivästäneet
2nd plur.		viivästitte	ette viivästäneet	2nd plur.	olitte viivästäneet	ette olleet viivästäneet
3rd plur.		viivästivät	eivät viivästäneet	3rd plur.	olivat viivästäneet	eivät olleet viivästäneet
passive		viivästettiin	ei viivästetty	passive	oli viivästetty	ei ollut viivästetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		viivästäisin	en viivästäisi	1st sing.	olisin viivästänyt	en olisi viivästänyt
2nd sing.		viivästäisit	et viivästäisi	2nd sing.	olisit viivästänyt	et olisi viivästänyt
3rd sing.		viivästäisi	ei viivästäisi	3rd sing.	olisi viivästänyt	ei olisi viivästänyt
1st plur.		viivästäisimme	emme viivästäisi	1st plur.	olisimme viivästäneet	emme olisi viivästäneet
2nd plur.		viivästäisitte	ette viivästäisi	2nd plur.	olisitte viivästäneet	ette olisi viivästäneet
3rd plur.		viivästäisivät	eivät viivästäisi	3rd plur.	olisivat viivästäneet	eivät olisi viivästäneet
passive		viivästettäisiin	ei viivästettäisi	passive	olisi viivästetty	ei olisi viivästetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		viivästä	älä viivästä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		viivästäköön	älköön viivästäkö	3rd sing.	olkoon viivästänyt	älköön olko viivästänyt
1st plur.		viivästäkäämme	älkäämme viivästäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		viivästäkää	älkää viivästäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		viivästäkööt	älkööt viivästäkö	3rd plur.	olkoot viivästäneet	älkööt olko viivästäneet
passive		viivästettäköön	älköön viivästettäkö	passive	olkoon viivästetty	älköön olko viivästetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		viivästänen	en viivästäne	1st sing.	lienen viivästänyt	en liene viivästänyt
2nd sing.		viivästänet	et viivästäne	2nd sing.	lienet viivästänyt	et liene viivästänyt
3rd sing.		viivästänee	ei viivästäne	3rd sing.	lienee viivästänyt	ei liene viivästänyt
1st plur.		viivästänemme	emme viivästäne	1st plur.	lienemme viivästäneet	emme liene viivästäneet
2nd plur.		viivästänette	ette viivästäne	2nd plur.	lienette viivästäneet	ette liene viivästäneet
3rd plur.		viivästänevät	eivät viivästäne	3rd plur.	lienevät viivästäneet	eivät liene viivästäneet
passive		viivästettäneen	ei viivästettäne	passive	lienee viivästetty	ei liene viivästetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		viivästää		present	viivästävä	viivästettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st viivästääkseni viivästääksemme 2nd viivästääksesi viivästääksenne 3rd viivästääkseen viivästääksensä		past	viivästänyt	viivästetty
2nd	inessive2	viivästäessä	viivästettäessä	agent4	viivästämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st viivästäessäni viivästäessämme 2nd viivästäessäsi viivästäessänne 3rd viivästäessään viivästäessänsä		negative	viivästämätön
	instructive	viivästäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form viivästää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	viivästämässä	—
	elative	viivästämästä	—
	illative	viivästämään	—
	adessive	viivästämällä	—
	abessive	viivästämättä	—
	instructive	viivästämän	viivästettämän
4th3	verbal noun	viivästäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st viivästämäisilläni viivästämäisillämme 2nd viivästämäisilläsi viivästämäisillänne 3rd viivästämäisillään viivästämäisillänsä

Derived terms

• viivästellä
• viivästyä

 

Further reading

• “viivästää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04