untätig

German

Etymology

From un- (“not”) +‎ tätig (“active”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʊntɛːtɪç/ (standard; used naturally in western Germany and Switzerland)

• Audio:

  (file)

• IPA^(key): /ˈʊnteːtɪç/ (overall more common; particularly northern and eastern regions)
• IPA^(key): /ˈʊntɛːtɪk/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: un‧tä‧tig

Adjective

untätig (strong nominative masculine singular untätiger, comparative untätiger, superlative am untätigsten)

1. idle (not engaged in any occupation or employment)

Declension

Positive forms of untätig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist untätig	sie ist untätig	es ist untätig	sie sind untätig
strong declension (without article)	nominative	untätiger	untätige	untätiges	untätige
	genitive	untätigen	untätiger	untätigen	untätiger
	dative	untätigem	untätiger	untätigem	untätigen
	accusative	untätigen	untätige	untätiges	untätige
weak declension (with definite article)	nominative	der untätige	die untätige	das untätige	die untätigen
	genitive	des untätigen	der untätigen	des untätigen	der untätigen
	dative	dem untätigen	der untätigen	dem untätigen	den untätigen
	accusative	den untätigen	die untätige	das untätige	die untätigen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein untätiger	eine untätige	ein untätiges	(keine) untätigen
	genitive	eines untätigen	einer untätigen	eines untätigen	(keiner) untätigen
	dative	einem untätigen	einer untätigen	einem untätigen	(keinen) untätigen
	accusative	einen untätigen	eine untätige	ein untätiges	(keine) untätigen

Comparative forms of untätig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist untätiger	sie ist untätiger	es ist untätiger	sie sind untätiger
strong declension (without article)	nominative	untätigerer	untätigere	untätigeres	untätigere
	genitive	untätigeren	untätigerer	untätigeren	untätigerer
	dative	untätigerem	untätigerer	untätigerem	untätigeren
	accusative	untätigeren	untätigere	untätigeres	untätigere
weak declension (with definite article)	nominative	der untätigere	die untätigere	das untätigere	die untätigeren
	genitive	des untätigeren	der untätigeren	des untätigeren	der untätigeren
	dative	dem untätigeren	der untätigeren	dem untätigeren	den untätigeren
	accusative	den untätigeren	die untätigere	das untätigere	die untätigeren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein untätigerer	eine untätigere	ein untätigeres	(keine) untätigeren
	genitive	eines untätigeren	einer untätigeren	eines untätigeren	(keiner) untätigeren
	dative	einem untätigeren	einer untätigeren	einem untätigeren	(keinen) untätigeren
	accusative	einen untätigeren	eine untätigere	ein untätigeres	(keine) untätigeren

Superlative forms of untätig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am untätigsten	sie ist am untätigsten	es ist am untätigsten	sie sind am untätigsten
strong declension (without article)	nominative	untätigster	untätigste	untätigstes	untätigste
	genitive	untätigsten	untätigster	untätigsten	untätigster
	dative	untätigstem	untätigster	untätigstem	untätigsten
	accusative	untätigsten	untätigste	untätigstes	untätigste
weak declension (with definite article)	nominative	der untätigste	die untätigste	das untätigste	die untätigsten
	genitive	des untätigsten	der untätigsten	des untätigsten	der untätigsten
	dative	dem untätigsten	der untätigsten	dem untätigsten	den untätigsten
	accusative	den untätigsten	die untätigste	das untätigste	die untätigsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein untätigster	eine untätigste	ein untätigstes	(keine) untätigsten
	genitive	eines untätigsten	einer untätigsten	eines untätigsten	(keiner) untätigsten
	dative	einem untätigsten	einer untätigsten	einem untätigsten	(keinen) untätigsten
	accusative	einen untätigsten	eine untätigste	ein untätigstes	(keine) untätigsten

Further reading

• “untätig” in Duden online
• “untätig” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache