szembeszáll

Hungarian

Etymology

szembe- +‎ száll

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsɛmbɛsaːlː]
• Hyphenation: szem‧be‧száll
• Rhymes: -aːlː

Verb

szembeszáll

1. (intransitive) to stand up to, to resist, to take on, to oppose, to confront, to brave (-val/-vel)

   Synonyms: ellenáll, ellenszegül, szembeszegül, szembehelyezkedik, dacol

   Egy orvos szembeszállt az egész gyógyszeriparral.

   One doctor took on the entire pharmaceutical industry.

Conjugation

Conjugation of szembeszáll

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	szembeszállok	szembeszállsz	szembeszáll	szembeszállunk	szembeszálltok	szembeszállnak
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	szembeszálltam	szembeszálltál	szembeszállt	szembeszálltunk	szembeszálltatok	szembeszálltak
			def.	―
			2nd obj
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szembe fog szállni.
archaic preterite		indef.	szembeszállék	szembeszállál	szembeszálla	szembeszállánk	szembeszállátok	szembeszállának
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szembeszáll vala, szembeszállt vala/volt.
archaic future	indef.	szembeszállandok	szembeszállandasz	szembeszálland	szembeszállandunk	szembeszállandotok	szembeszállandanak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	szembeszállnék	szembeszállnál	szembeszállna	szembeszállnánk	szembeszállnátok	szembeszállnának
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. szembeszállt volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	szembeszálljak	szembeszállj or szembeszálljál	szembeszálljon	szembeszálljunk	szembeszálljatok	szembeszálljanak
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. szembeszállt légyen
infinitive	szembeszállni		szembeszállnom	szembeszállnod	szembeszállnia	szembeszállnunk	szembeszállnotok	szembeszállniuk
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	szembeszállás		szembeszálló	szembeszállt	―	szembeszállva (szembeszállván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem száll szembe or szembe is száll.

Potential conjugation of szembeszáll

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	szembeszállhatok	szembeszállhatsz	szembeszállhat	szembeszállhatunk	szembeszállhattok	szembeszállhatnak
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	szembeszállhattam	szembeszállhattál	szembeszállhatott	szembeszállhattunk	szembeszállhattatok	szembeszállhattak
			def.	―
			2nd obj
archaic preterite		indef.	szembeszállhaték	szembeszállhatál	szembeszállhata	szembeszállhatánk	szembeszállhatátok	szembeszállhatának
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szembeszállhat vala, szembeszállhatott vala/volt.
archaic future	indef.	szembeszállhatandok or szembeszállandhatok	szembeszállhatandasz or szembeszállandhatsz	szembeszállhatand or szembeszállandhat	szembeszállhatandunk or szembeszállandhatunk	szembeszállhatandotok or szembeszállandhattok	szembeszállhatandanak or szembeszállandhatnak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	szembeszállhatnék	szembeszállhatnál	szembeszállhatna	szembeszállhatnánk	szembeszállhatnátok	szembeszállhatnának
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. szembeszállhatott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	szembeszállhassak	szembeszállhass or szembeszállhassál	szembeszállhasson	szembeszállhassunk	szembeszállhassatok	szembeszállhassanak
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. szembeszállhatott légyen
infinitive	(szembeszállhatni)		(szembeszállhatnom)	(szembeszállhatnod)	(szembeszállhatnia)	(szembeszállhatnunk)	(szembeszállhatnotok)	(szembeszállhatniuk)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	―			―		(szembeszállhatva / szembeszállhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem szállhat szembe or szembe is szállhat.

Derived terms

• szembeszállás

Further reading

• szembeszáll in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.