suojautua

Finnish

Etymology

suojata +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsuo̯jɑu̯tuɑˣ/, [ˈs̠uo̞̯jɑ̝u̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Hyphenation^(key): suo‧jau‧tua

Verb

suojautua

1. (intransitive) To protect oneself.
2. (intransitive) To shelter.

Conjugation

Inflection of suojautua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		suojaudun	en suojaudu	1st sing.	olen suojautunut	en ole suojautunut
2nd sing.		suojaudut	et suojaudu	2nd sing.	olet suojautunut	et ole suojautunut
3rd sing.		suojautuu	ei suojaudu	3rd sing.	on suojautunut	ei ole suojautunut
1st plur.		suojaudumme	emme suojaudu	1st plur.	olemme suojautuneet	emme ole suojautuneet
2nd plur.		suojaudutte	ette suojaudu	2nd plur.	olette suojautuneet	ette ole suojautuneet
3rd plur.		suojautuvat	eivät suojaudu	3rd plur.	ovat suojautuneet	eivät ole suojautuneet
passive		suojaudutaan	ei suojauduta	passive	on suojauduttu	ei ole suojauduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		suojauduin	en suojautunut	1st sing.	olin suojautunut	en ollut suojautunut
2nd sing.		suojauduit	et suojautunut	2nd sing.	olit suojautunut	et ollut suojautunut
3rd sing.		suojautui	ei suojautunut	3rd sing.	oli suojautunut	ei ollut suojautunut
1st plur.		suojauduimme	emme suojautuneet	1st plur.	olimme suojautuneet	emme olleet suojautuneet
2nd plur.		suojauduitte	ette suojautuneet	2nd plur.	olitte suojautuneet	ette olleet suojautuneet
3rd plur.		suojautuivat	eivät suojautuneet	3rd plur.	olivat suojautuneet	eivät olleet suojautuneet
passive		suojauduttiin	ei suojauduttu	passive	oli suojauduttu	ei ollut suojauduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		suojautuisin	en suojautuisi	1st sing.	olisin suojautunut	en olisi suojautunut
2nd sing.		suojautuisit	et suojautuisi	2nd sing.	olisit suojautunut	et olisi suojautunut
3rd sing.		suojautuisi	ei suojautuisi	3rd sing.	olisi suojautunut	ei olisi suojautunut
1st plur.		suojautuisimme	emme suojautuisi	1st plur.	olisimme suojautuneet	emme olisi suojautuneet
2nd plur.		suojautuisitte	ette suojautuisi	2nd plur.	olisitte suojautuneet	ette olisi suojautuneet
3rd plur.		suojautuisivat	eivät suojautuisi	3rd plur.	olisivat suojautuneet	eivät olisi suojautuneet
passive		suojauduttaisiin	ei suojauduttaisi	passive	olisi suojauduttu	ei olisi suojauduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		suojaudu	älä suojaudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		suojautukoon	älköön suojautuko	3rd sing.	olkoon suojautunut	älköön olko suojautunut
1st plur.		suojautukaamme	älkäämme suojautuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		suojautukaa	älkää suojautuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		suojautukoot	älkööt suojautuko	3rd plur.	olkoot suojautuneet	älkööt olko suojautuneet
passive		suojauduttakoon	älköön suojauduttako	passive	olkoon suojauduttu	älköön olko suojauduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		suojautunen	en suojautune	1st sing.	lienen suojautunut	en liene suojautunut
2nd sing.		suojautunet	et suojautune	2nd sing.	lienet suojautunut	et liene suojautunut
3rd sing.		suojautunee	ei suojautune	3rd sing.	lienee suojautunut	ei liene suojautunut
1st plur.		suojautunemme	emme suojautune	1st plur.	lienemme suojautuneet	emme liene suojautuneet
2nd plur.		suojautunette	ette suojautune	2nd plur.	lienette suojautuneet	ette liene suojautuneet
3rd plur.		suojautunevat	eivät suojautune	3rd plur.	lienevät suojautuneet	eivät liene suojautuneet
passive		suojauduttaneen	ei suojauduttane	passive	lienee suojauduttu	ei liene suojauduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		suojautua		present	suojautuva	suojauduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st suojautuakseni suojautuaksemme 2nd suojautuaksesi suojautuaksenne 3rd suojautuakseen suojautuaksensa		past	suojautunut	suojauduttu
2nd	inessive2	suojautuessa	suojauduttaessa	agent4	suojautuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st suojautuessani suojautuessamme 2nd suojautuessasi suojautuessanne 3rd suojautuessaan suojautuessansa		negative	suojautumaton
	instructive	suojautuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	suojautumassa	—
	elative	suojautumasta	—
	illative	suojautumaan	—
	adessive	suojautumalla	—
	abessive	suojautumatta	—
	instructive	suojautuman	suojauduttaman
4th3	verbal noun	suojautuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st suojautumaisillani suojautumaisillamme 2nd suojautumaisillasi suojautumaisillanne 3rd suojautumaisillaan suojautumaisillansa

Derived terms

• suojautuminen

 

Further reading

• “suojautua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03