quatschen
Appearance
German
[edit]Etymology
[edit]Uncertain. An onomatopoeic origin (similar to klatschen or patschen) has been suggested, or a derivation from Middle High German quāt (“bad, evil”), from Old High German quat (“mud, dirt”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]quatschen (weak, third-person singular present quatscht, past tense quatschte, past participle gequatscht, auxiliary haben)
- (colloquial, derogatory) to talk nonsense
- (colloquial) to chatter, babble
Conjugation
[edit]infinitive | quatschen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | quatschend | ||||
past participle | gequatscht | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich quatsche | wir quatschen | i | ich quatsche | wir quatschen |
du quatschst du quatscht1 |
ihr quatscht | du quatschest | ihr quatschet | ||
er quatscht | sie quatschen | er quatsche | sie quatschen | ||
preterite | ich quatschte | wir quatschten | ii | ich quatschte2 | wir quatschten2 |
du quatschtest | ihr quatschtet | du quatschtest2 | ihr quatschtet2 | ||
er quatschte | sie quatschten | er quatschte2 | sie quatschten2 | ||
imperative | quatsch (du) quatsche (du) |
quatscht (ihr) |
1Permitted officially in Austria; used colloquially throughout the German-speaking area.
2Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.