nến

See also: Appendix:Variations of "nen"

Vietnamese

nến

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [nen˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [nen˦˧˥]
• (Saigon) IPA^(key): [nəːn˦˥]

Noun

(classifier cây, ngọn) nến • (𢆭,𤓢)

1. (Northern Vietnam) a candle

   Synonym: đèn cầy

   • (Can we date this quote?), Ngọc Lễ (lyrics and music), “Ba ngọn nến lung linh [Three Sparkling Candles]”:

     Ba là cây nến vàng,
     Mẹ là cây nến xanh,
     Con là cây nến hồng.
     Ba ngọn nến lung linh
     A à á a à
     Thắp sáng một gia đình.

     Daddy's the yellow candle,
     Mummy's the grue candle,
     Baby's the pink candle.
     We, three sparkling candles
     Ah ah ah ah ah
     Shine bright a family.

2. wax

   Synonym: sáp

Derived terms

• giấy nến