le haghaidh

Irish

Pronunciation

• (Ulster) IPA^(key): /lʲəˈhæj/
• (Connacht) IPA^(key): /lʲəˈhəi̯/ IPA^(key): /lʲəi̯/
  • (Iorras Aithneach) IPA^(key): /lʲɛˈhiː/ (also spelled leihí or leithí or le hí)
  • (Cois Fharraige) IPA^(key): /lʲəi̯/
• (Munster) IPA^(key): /lʲəˈhaɟ/

Preposition

le haghaidh (plus genitive or possessive determiner, triggers no mutation)

1. for
2. near; in store for

Inflection

Inflection of le haghaidh

Person	Normal	Emphatic
1st person sing.	le m’aghaidh	le m’aghaidhse
2d person sing.	le d’aghaidh	le d’aghaidhse
3d sing. masc.	lena aghaidh	lena aghaidhsean
3d sing. fem.	lena haghaidh	lena haghaidhse
1st person pl.	lenár n-aghaidh	lenár n-aghaidhne
2d person pl.	le bhur n-aghaidh	le bhur n-aghaidhse
3d person pl.	lena n-aghaidh	lena n-aghaidhsean

References

• Ó Curnáin, B. (2007) The Irish of Iorras Aithneach County Galway, Dublin Institute for Advanced Studies