kutas

See also: Kutas

Cebuano

Pronunciation

• Hyphenation: ku‧tas
• IPA^(key): /kuˈtas/ [kʊˈt̪as̪]

Adjective

kutás (Badlit spelling ᜃᜓᜆᜐ᜔)

1. exhausted

   Synonyms: kapoy, hawos

2. hungry

   Synonym: gutom

Verb

kutás (Badlit spelling ᜃᜓᜆᜐ᜔)

1. to exhaust; to tire out; to wear out; to cause to be without any energy

   Synonyms: kapoy, hawos

Derived terms

• hingutas
• kakutas
• kulutasan
• pakutas
• pangutas

 

Cinamiguin Manobo

Adjective

kutas

1. hungry

Hungarian

Etymology

kút (“well”) +‎ -as (noun-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkutɒʃ]
• Hyphenation: ku‧tas
• Rhymes: -ɒʃ

Noun

kutas (plural kutasok)

1. filling station attendant, gas station attendant, pump attendant (someone who works at a petrol station filling up vehicles with petrol)

   Synonyms: benzinkutas, benzinkútkezelő

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	kutas	kutasok
accusative	kutast	kutasokat
dative	kutasnak	kutasoknak
instrumental	kutassal	kutasokkal
causal-final	kutasért	kutasokért
translative	kutassá	kutasokká
terminative	kutasig	kutasokig
essive-formal	kutasként	kutasokként
essive-modal	—	—
inessive	kutasban	kutasokban
superessive	kutason	kutasokon
adessive	kutasnál	kutasoknál
illative	kutasba	kutasokba
sublative	kutasra	kutasokra
allative	kutashoz	kutasokhoz
elative	kutasból	kutasokból
delative	kutasról	kutasokról
ablative	kutastól	kutasoktól
non-attributive possessive - singular	kutasé	kutasoké
non-attributive possessive - plural	kutaséi	kutasokéi

Possessive forms of kutas
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	kutasom	kutasaim
2nd person sing.	kutasod	kutasaid
3rd person sing.	kutasa	kutasai
1st person plural	kutasunk	kutasaink
2nd person plural	kutasotok	kutasaitok
3rd person plural	kutasuk	kutasaik

Polish

Alternative forms

• kułtas (Central Greater Poland)

Etymology

Borrowed from Turkish kotaz.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈku.tas/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -utas
• Syllabification: ku‧tas

Noun

kutas m inan (diminutive kutasek or kutasik or (dialectal) kułtyszek)

1. (archaic) tassel (decorative element of clothing)

   Synonyms: frędzel, frędzla

   • 1825, Adam Mickiewicz, Popas w Upicie:

     Obok siedział młody,
     We fraku z samodziału, krojem nowej mody,
     Fryzował sobie czubek, kołnierzyk, a czasem
     Bawił się z pływającym u buta kutasem,
     Lub żartował z sąsiada, którego płaszcz długi
     I krzyż czerwony znakiem kościelnego sługi.

     Next to him sat a young man,
     In a home-knit tailcoat, a new fashion cut,
     Folding his top, collar, and sometimes
     Playing with a dick floating on his shoe,
     Or joking with a neighbor whose coat is long
     And a red cross is a sign of a church servant.

Declension

Declension of kutas

	singular	plural
nominative	kutas	kutasy
genitive	kutasu	kutasów
dative	kutasowi	kutasom
accusative	kutas	kutasy
instrumental	kutasem	kutasami
locative	kutasie	kutasach
vocative	kutasie	kutasy

Noun

kutas m animal (diminutive kutasek or kutasik)

1. (vulgar) cock, dick, prick (penis)

   Synonyms: see Thesaurus:prącie

Declension

Declension of kutas

	singular	plural
nominative	kutas	kutasy
genitive	kutasa	kutasów
dative	kutasowi	kutasom
accusative	kutasa	kutasy
instrumental	kutasem	kutasami
locative	kutasie	kutasach
vocative	kutasie	kutasy

Noun

kutas m pers (diminutive kutasek)

1. (derogatory, vulgar) arsehole, douche, jackass (disgusting person)

Declension

Declension of kutas

	singular	plural
nominative	kutas	kutasy
genitive	kutasa	kutasów
dative	kutasowi	kutasom
accusative	kutasa	kutasów/kutasy
instrumental	kutasem	kutasami
locative	kutasie	kutasach
vocative	kutasie	kutasy

Further reading

• kutas in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• kutas in Polish dictionaries at PWN