kkk

See also: KKK

Portuguese

Alternative forms

kk, kkkk, kkkkk, kkkkkk (and so on, depending on the supposed length of the laugh)
kakaka
KKK
kkkj

Etymology

From quá-quá-quá or quiá-quiá-quiá, of onomatopoeic origin. Attested since at least 2002.^[1] The laugh originated among Brazilians, but today is also used by the Portuguese and other Portuguese speakers. Compare Korean ㅋ (k), which gave origin to English kek.

Interjection

kkk

(chiefly Brazil, Internet slang) hahaha, kek (laugh)
- 2002, Raquel da Cunha Recuero, COMUNIDADES VIRTUAIS NO IRC: O CASO DO #PELOTAS: Um estudo sobre a comunicação mediada por computador e a estruturação de comunidades virtuais, UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL FACULDADE DE BIBLIOTECONOMIA E COMUNICAÇÃO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM COMUNICAÇÃO E INFORMAÇÃO, page 109.
  A usuária A-Louka, por exemplo, costuma rir de um modo muito peculiar. Para rir, ela utiliza a expressão “kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk”.
  The user A-Louka, for instance, usually laughs in a very peculiar way. To laugh, she uses the expression “kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk”.
Synonyms: (Portugal) ah ah ah, rs, (Brazil) hue, hehe, (Brazil) ashuashua

References

^ 2002, Raquel da Cunha Recuero, Comunidades virtuais no IRC: o caso do #Pelotas: Um estudo sobre a comunicação mediada por computador e a estruturação de comunidades virtuais, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Faculdade de Biblioteconomia e Comunicação, Programa de Pós-Graduação em Comunicação e Informação, p. 109.

[1] 2002, Raquel da Cunha Recuero, Comunidades virtuais no IRC: o caso do #Pelotas: Um estudo sobre a comunicação mediada por computador e a estruturação de comunidades virtuais, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Faculdade de Biblioteconomia e Comunicação, Programa de Pós-Graduação em Comunicação e Informação, p. 109.

[1]