Jump to content

joutava

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈjou̯tɑʋɑ/, [ˈjo̞u̯t̪ɑ̝ʋɑ̝]
  • Rhymes: -outɑʋɑ
  • Hyphenation(key): jou‧ta‧va

Participle

[edit]

joutava

  1. present active participle of joutaa
    Voit saada nuo joutavat sukset.
    You can have those skis that nobody is using.

Adjective

[edit]

joutava

  1. pointless, unimportant; frivolous, unserious
    Älä puhu joutavia!
    Don't talk nonsense!
    Television katselu on joutavaa ajanvietettä.
    Watching television is a pointless way to pass time.

Declension

[edit]
Inflection of joutava (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative joutava joutavat
genitive joutavan joutavien
partitive joutavaa joutavia
illative joutavaan joutaviin
singular plural
nominative joutava joutavat
accusative nom. joutava joutavat
gen. joutavan
genitive joutavan joutavien
joutavain rare
partitive joutavaa joutavia
inessive joutavassa joutavissa
elative joutavasta joutavista
illative joutavaan joutaviin
adessive joutavalla joutavilla
ablative joutavalta joutavilta
allative joutavalle joutaville
essive joutavana joutavina
translative joutavaksi joutaviksi
abessive joutavatta joutavitta
instructive joutavin
comitative joutavine
Possessive forms of joutava (Kotus type 10/koira, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor
singular plural
nominative joutavani joutavani
accusative nom. joutavani joutavani
gen. joutavani
genitive joutavani joutavieni
joutavaini rare
partitive joutavaani joutaviani
inessive joutavassani joutavissani
elative joutavastani joutavistani
illative joutavaani joutaviini
adessive joutavallani joutavillani
ablative joutavaltani joutaviltani
allative joutavalleni joutavilleni
essive joutavanani joutavinani
translative joutavakseni joutavikseni
abessive joutavattani joutavittani
instructive
comitative joutavineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative joutavasi joutavasi
accusative nom. joutavasi joutavasi
gen. joutavasi
genitive joutavasi joutaviesi
joutavaisi rare
partitive joutavaasi joutaviasi
inessive joutavassasi joutavissasi
elative joutavastasi joutavistasi
illative joutavaasi joutaviisi
adessive joutavallasi joutavillasi
ablative joutavaltasi joutaviltasi
allative joutavallesi joutavillesi
essive joutavanasi joutavinasi
translative joutavaksesi joutaviksesi
abessive joutavattasi joutavittasi
instructive
comitative joutavinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative joutavamme joutavamme
accusative nom. joutavamme joutavamme
gen. joutavamme
genitive joutavamme joutaviemme
joutavaimme rare
partitive joutavaamme joutaviamme
inessive joutavassamme joutavissamme
elative joutavastamme joutavistamme
illative joutavaamme joutaviimme
adessive joutavallamme joutavillamme
ablative joutavaltamme joutaviltamme
allative joutavallemme joutavillemme
essive joutavanamme joutavinamme
translative joutavaksemme joutaviksemme
abessive joutavattamme joutavittamme
instructive
comitative joutavinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative joutavanne joutavanne
accusative nom. joutavanne joutavanne
gen. joutavanne
genitive joutavanne joutavienne
joutavainne rare
partitive joutavaanne joutavianne
inessive joutavassanne joutavissanne
elative joutavastanne joutavistanne
illative joutavaanne joutaviinne
adessive joutavallanne joutavillanne
ablative joutavaltanne joutaviltanne
allative joutavallenne joutavillenne
essive joutavananne joutavinanne
translative joutavaksenne joutaviksenne
abessive joutavattanne joutavittanne
instructive
comitative joutavinenne

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]

Ingrian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Participle

[edit]

joutava

  1. present active participle of joutaa

Adjective

[edit]

joutava (comparative joutavamp)

  1. idle, pointless

Declension

[edit]
Declension of joutava (type 3/koira, no gradation)
singular plural
nominative joutava joutavat
genitive joutavan joutaviin
partitive joutavaa joutavia
illative joutavaa joutavii
inessive joutavaas joutaviis
elative joutavast joutavist
allative joutavalle joutaville
adessive joutavaal joutaviil
ablative joutavalt joutavilt
translative joutavaks joutaviks
essive joutavanna, joutavaan joutavinna, joutaviin
exessive1) joutavant joutavint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 107