heder

English

Etymology

From Hebrew חֶדֶר (khéder, “room”).

Noun

heder (plural heders or hederim or hadarim or hedarim)

1. An elementary school in which students are taught to read Hebrew texts.

References

• Merriam-Webster's Collegiate Dictionary: Tenth Edition (1997)

Anagrams

• heerd

Danish

Noun

heder c

1. indefinite plural of hede

Polish

heder

Etymology

Borrowed from English header.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈxɛ.dɛr/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛdɛr
• Syllabification: he‧der
• Homophone: cheder

Noun

heder m inan

1. (agriculture) header, combine header

Declension

Declension of heder

	singular	plural
nominative	heder	hedery
genitive	hedera	hederów
dative	hederowi	hederom
accusative	heder	hedery
instrumental	hederem	hederami
locative	hederze	hederach
vocative	hederze	hedery

Further reading

• heder in Polish dictionaries at PWN

Spanish

Etymology

Inherited from Latin fētēre, probably from Proto-Indo-European *dʰewh₂-.

Pronunciation

• IPA^(key): /eˈdeɾ/ [eˈð̞eɾ]
• Rhymes: -eɾ
• Syllabification: he‧der

Verb

heder (first-person singular present hiedo, first-person singular preterite hedí, past participle hedido)

1. (intransitive) to stink, to reek

   Synonyms: oler mal, atufar

   Esos zapatos hieden mucho.

   Those shoes stink a lot.

Conjugation

    Conjugation of heder (e-ie alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			heder
gerund			hediendo
past participle				masculine		feminine
		singular		hedido		hedida
		plural		hedidos		hedidas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	hiedo	hiedestú hedésvos	hiede	hedemos	hedéis	hieden
	imperfect	hedía	hedías	hedía	hedíamos	hedíais	hedían
	preterite	hedí	hediste	hedió	hedimos	hedisteis	hedieron
	future	hederé	hederás	hederá	hederemos	hederéis	hederán
	conditional	hedería	hederías	hedería	hederíamos	hederíais	hederían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	hieda	hiedastú hedásvos2	hieda	hedamos	hedáis	hiedan
	imperfect (ra)	hediera	hedieras	hediera	hediéramos	hedierais	hedieran
	imperfect (se)	hediese	hedieses	hediese	hediésemos	hedieseis	hediesen
	future1	hediere	hedieres	hediere	hediéremos	hediereis	hedieren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		hiedetú hedévos	hieda	hedamos	heded	hiedan
	negative		no hiedas	no hieda	no hedamos	no hedáis	no hiedan

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Related terms

• hediondez
• hediondo
• hedor

 

Further reading

• “heder”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28

Swedish

Etymology

From Old Swedish hēdher, from Old Norse heiðr, from Proto-Germanic *haiduz, from Proto-Indo-European *(s)kayt-, *(s)kaydʰ-.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

heder c

1. honour, dignity; what makes a person praiseworthy

Declension

Declension of heder

		nominative	genitive
singular	indefinite	heder	heders
	definite	hedern	hederns
plural	indefinite	—	—
	definite	—	—

Derived terms

• familjeheder
• hederlig
• hedersam
• hedersbegrepp
• hedersbenämning
• hedersbetygelse
• hedersbevisning
• hedersborgare
• hedersbrott
• hedersdiplom
• hedersdoktor
• hedersdoktorat
• hedersdomstol
• hedersförtryck
• hedersgäst
• hedersknyffel
• hederskodex
• hederskompani
• hederskultur
• hederskänsla
• hedersledamot
• hederslegion
• hedersläktare
• hedersman
• hedersmedalj
• hedersmedborgare
• hedersmedlem
• hedersmord
• hedersmotiv
• hedersmördare
• hedersnamn
• hedersomnämnande
• hedersord
• hedersordförande
• hederspascha
• hedersplats
• hedersplikt
• hederspost
• hedersprick
• hederspris
• hedersproblematik
• hedersrelaterad
• hedersrum
• hederssak
• hedersskuld
• hederstecken
• hederstitel
• hedersuppdrag
• hedersutmärkelse
• hedersvakt
• hedersvåld
• hedervärd
• vanheder
• yrkesheder

 

Related terms

• hedra

References

• heder in Svensk ordbok (SO)
• heder in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• heder in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)

Anagrams

• herde