erigere

Italian

Etymology

Borrowed from Latin ērigere. Doublet of ergere, which was inherited.

Pronunciation

• IPA^(key): /eˈri.d͡ʒe.re/
• Rhymes: -idʒere
• Hyphenation: e‧rì‧ge‧re

Verb

erìgere (first-person singular present erìgo, first-person singular past historic erèssi, past participle erètto, auxiliary avére)

1. (transitive) to erect, raise

Conjugation

    Conjugation of erìgere (root-stressed -ere; irregular) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	erìgere
auxiliary verb		avére	gerund		erigèndo
present participle		erigènte	past participle		erètto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	erìgo	erìgi	erìge	erigiàmo	erigéte	erìgono
imperfect	erigévo	erigévi	erigéva	erigevàmo	erigevàte	erigévano
past historic	erèssi	erigésti	erèsse	erigémmo	erigéste	erèssero
future	erigerò	erigerài	erigerà	erigerémo	erigeréte	erigerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	erigerèi	erigerésti	erigerèbbe, erigerébbe	erigerémmo	erigeréste	erigerèbbero, erigerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	erìga	erìga	erìga	erigiàmo	erigiàte	erìgano
imperfect	erigéssi	erigéssi	erigésse	erigéssimo	erigéste	erigéssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		erìgi	erìga	erigiàmo	erigéte	erìgano
negative imperative		non erìgere	non erìga	non erigiàmo	non erigéte	non erìgano

Derived terms

• erigersi

Related terms

• eretto
• erettore
• erezione

Further reading

• erigere in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• ergerei

Latin

Verb

ērigēre

1. second-person singular future passive indicative of ērigō

Verb

ērigere

1. inflection of ērigō:
   1. present active infinitive
   2. second-person singular present passive imperative/indicative

Norwegian Bokmål

Etymology

From Latin erigere.

Verb

erigere (imperative eriger, present tense erigerer, passive erigeres, simple past erigerte, past participle erigert, present participle erigerende)

1. (transitive) to erect
2. to become erect (swell up)

Synonyms

• reise

Related terms

• ereksjon

References

• “erigere” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Latin erigere.

Verb

erigere (present tense erigerer, past tense erigerte, past participle erigert, passive infinitive erigerast, present participle erigerande, imperative eriger)

1. (transitive) to erect
2. to become erect (swell up)

Synonyms

• reise

Related terms

• ereksjon

References

• “erigere” in The Nynorsk Dictionary.