desancorar

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /de.zɐ̃.koˈɾa(ʁ)/ [de.zɐ̃.koˈɾa(h)], /d͡ʒi.zɐ̃.koˈɾa(ʁ)/ [d͡ʒi.zɐ̃.koˈɾa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /de.zɐ̃.koˈɾa(ʁ)/ [de.zɐ̃.koˈɾa(h)], /d͡ʒi.zɐ̃.koˈɾa(ʁ)/ [d͡ʒi.zɐ̃.koˈɾa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /de.zɐ̃.koˈɾa(ɾ)/, /d͡ʒi.zɐ̃.koˈɾa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /de.zɐ̃.koˈɾa(ʁ)/ [de.zɐ̃.koˈɾa(χ)], /d͡ʒi.zɐ̃.koˈɾa(ʁ)/ [d͡ʒi.zɐ̃.koˈɾa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /de.zɐ̃.koˈɾa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /dɨ.zɐ̃.kuˈɾaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /dɨ.zɐ̃.kuˈɾaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /dɨ.zɐ̃.kuˈɾa.ɾi/

Verb

desancorar (first-person singular present desancoro, first-person singular preterite desancorei, past participle desancorado)

1. (nautical) to weigh (to raise an anchor)

Conjugation

    Conjugation of desancorar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	desancorar
Personal	desancorar	desancorares	desancorar	desancorarmos	desancorardes	desancorarem
Gerund
	desancorando
Past participle
Masculine	desancorado			desancorados
Feminine	desancorada			desancoradas
Indicative
Present	desancoro	desancoras	desancora	desancoramos	desancorais	desancoram
Imperfect	desancorava	desancoravas	desancorava	desancorávamos	desancoráveis	desancoravam
Preterite	desancorei	desancoraste	desancorou	desancoramos1, desancorámos2	desancorastes	desancoraram
Pluperfect	desancorara	desancoraras	desancorara	desancoráramos	desancoráreis	desancoraram
Future	desancorarei	desancorarás	desancorará	desancoraremos	desancorareis	desancorarão
Conditional	desancoraria	desancorarias	desancoraria	desancoraríamos	desancoraríeis	desancorariam
Subjunctive
Present	desancore	desancores	desancore	desancoremos	desancoreis	desancorem
Imperfect	desancorasse	desancorasses	desancorasse	desancorássemos	desancorásseis	desancorassem
Future	desancorar	desancorares	desancorar	desancorarmos	desancorardes	desancorarem
Imperative
Affirmative		desancora	desancore	desancoremos	desancorai	desancorem
Negative (não)		não desancores	não desancore	não desancoremos	não desancoreis	não desancorem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.