auslöschen

German

Etymology

aus- +‎ löschen

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʔaʊsˌlœʃən]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: aus‧lö‧schen

Verb

auslöschen (weak, third-person singular present löscht aus, past tense löschte aus, past participle ausgelöscht, auxiliary haben)

1. (transitive) to extinguish, to put out (e.g. a fire)

   Synonyms: löschen, ablöschen

2. (transitive, higher register) to turn off, to switch off

   Synonym: ausschalten

3. (transitive, literal or figurative) to obliterate, to wipe out, to utterly annihilate

   Synonym: vernichten

Conjugation

Conjugation of auslöschen (weak, auxiliary haben)

infinitive		auslöschen
present participle		auslöschend
past participle		ausgelöscht
zu-infinitive		auszulöschen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich lösche aus	wir löschen aus	i	ich lösche aus	wir löschen aus
	du löschst aus du löscht aus1	ihr löscht aus		du löschest aus	ihr löschet aus
	er löscht aus	sie löschen aus		er lösche aus	sie löschen aus
preterite	ich löschte aus	wir löschten aus	ii	ich löschte aus2	wir löschten aus2
	du löschtest aus	ihr löschtet aus		du löschtest aus2	ihr löschtet aus2
	er löschte aus	sie löschten aus		er löschte aus2	sie löschten aus2
imperative	lösch aus (du) lösche aus (du)	löscht aus (ihr)

¹Permitted officially in Austria; used colloquially throughout the German-speaking area.
²Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of auslöschen (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich auslösche	dass wir auslöschen	i	dass ich auslösche	dass wir auslöschen
	dass du auslöschst dass du auslöscht1	dass ihr auslöscht		dass du auslöschest	dass ihr auslöschet
	dass er auslöscht	dass sie auslöschen		dass er auslösche	dass sie auslöschen
preterite	dass ich auslöschte	dass wir auslöschten	ii	dass ich auslöschte2	dass wir auslöschten2
	dass du auslöschtest	dass ihr auslöschtet		dass du auslöschtest2	dass ihr auslöschtet2
	dass er auslöschte	dass sie auslöschten		dass er auslöschte2	dass sie auslöschten2

¹Permitted officially in Austria; used colloquially throughout the German-speaking area.
²Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of auslöschen (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe ausgelöscht	wir haben ausgelöscht	subjunctive	ich habe ausgelöscht	wir haben ausgelöscht
	du hast ausgelöscht	ihr habt ausgelöscht		du habest ausgelöscht	ihr habet ausgelöscht
	er hat ausgelöscht	sie haben ausgelöscht		er habe ausgelöscht	sie haben ausgelöscht
pluperfect
indicative	ich hatte ausgelöscht	wir hatten ausgelöscht	subjunctive	ich hätte ausgelöscht	wir hätten ausgelöscht
	du hattest ausgelöscht	ihr hattet ausgelöscht		du hättest ausgelöscht	ihr hättet ausgelöscht
	er hatte ausgelöscht	sie hatten ausgelöscht		er hätte ausgelöscht	sie hätten ausgelöscht
future i
infinitive	auslöschen werden		subjunctive i	ich werde auslöschen	wir werden auslöschen
				du werdest auslöschen	ihr werdet auslöschen
				er werde auslöschen	sie werden auslöschen
indicative	ich werde auslöschen	wir werden auslöschen	subjunctive ii	ich würde auslöschen	wir würden auslöschen
	du wirst auslöschen	ihr werdet auslöschen		du würdest auslöschen	ihr würdet auslöschen
	er wird auslöschen	sie werden auslöschen		er würde auslöschen	sie würden auslöschen
future ii
infinitive	ausgelöscht haben werden		subjunctive i	ich werde ausgelöscht haben	wir werden ausgelöscht haben
				du werdest ausgelöscht haben	ihr werdet ausgelöscht haben
				er werde ausgelöscht haben	sie werden ausgelöscht haben
indicative	ich werde ausgelöscht haben	wir werden ausgelöscht haben	subjunctive ii	ich würde ausgelöscht haben	wir würden ausgelöscht haben
	du wirst ausgelöscht haben	ihr werdet ausgelöscht haben		du würdest ausgelöscht haben	ihr würdet ausgelöscht haben
	er wird ausgelöscht haben	sie werden ausgelöscht haben		er würde ausgelöscht haben	sie würden ausgelöscht haben

Verb

auslöschen (weak or class 3 strong, third-person singular present löscht aus or lischt aus, past tense löschte aus or losch aus, past participle ausgelöscht or ausgeloschen, past subjunctive löschte aus or lösche aus, auxiliary sein)

1. (intransitive, literal or figurative) to be extinguished, to go out, to die out (e.g. a candle, a life)

   Synonyms: verlöschen, erlöschen

Conjugation

Conjugation of auslöschen (weak or class 3 strong, auxiliary sein)

infinitive		auslöschen
present participle		auslöschend
past participle		ausgelöscht ausgeloschen
zu-infinitive		auszulöschen
auxiliary		sein
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich lösche aus	wir löschen aus	i	ich lösche aus	wir löschen aus
	du löschst aus du löscht aus1 du lischst aus du lischt aus1	ihr löscht aus		du löschest aus	ihr löschet aus
	er löscht aus er lischt aus	sie löschen aus		er lösche aus	sie löschen aus
preterite	ich löschte aus ich losch aus	wir löschten aus wir loschen aus	ii	ich löschte aus2 ich lösche aus2	wir löschten aus2 wir löschen aus2
	du löschtest aus du loschst aus	ihr löschtet aus ihr loscht aus		du löschtest aus2 du löschest aus2 du löschst aus2	ihr löschtet aus2 ihr löschet aus2 ihr löscht aus2
	er löschte aus er losch aus	sie löschten aus sie loschen aus		er löschte aus2 er lösche aus2	sie löschten aus2 sie löschen aus2
imperative	lösch aus (du) lösche aus (du) lisch aus (du)	löscht aus (ihr)

¹Permitted officially in Austria; used colloquially throughout the German-speaking area.
²Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of auslöschen (weak or class 3 strong, auxiliary sein)

	indicative			subjunctive
present	dass ich auslösche	dass wir auslöschen	i	dass ich auslösche	dass wir auslöschen
	dass du auslöschst dass du auslöscht1 dass du auslischst dass du auslischt1	dass ihr auslöscht		dass du auslöschest	dass ihr auslöschet
	dass er auslöscht dass er auslischt	dass sie auslöschen		dass er auslösche	dass sie auslöschen
preterite	dass ich auslöschte dass ich auslosch	dass wir auslöschten dass wir ausloschen	ii	dass ich auslöschte2 dass ich auslösche2	dass wir auslöschten2 dass wir auslöschen2
	dass du auslöschtest dass du ausloschst	dass ihr auslöschtet dass ihr ausloscht		dass du auslöschtest2 dass du auslöschest2 dass du auslöschst2	dass ihr auslöschtet2 dass ihr auslöschet2 dass ihr auslöscht2
	dass er auslöschte dass er auslosch	dass sie auslöschten dass sie ausloschen		dass er auslöschte2 dass er auslösche2	dass sie auslöschten2 dass sie auslöschen2

¹Permitted officially in Austria; used colloquially throughout the German-speaking area.
²Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of auslöschen (weak or class 3 strong, auxiliary sein)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich bin ausgelöscht ich bin ausgeloschen	wir sind ausgelöscht wir sind ausgeloschen	subjunctive	ich sei ausgelöscht ich sei ausgeloschen	wir seien ausgelöscht wir seien ausgeloschen
	du bist ausgelöscht du bist ausgeloschen	ihr seid ausgelöscht ihr seid ausgeloschen		du seist ausgelöscht du seiest ausgelöscht du seist ausgeloschen du seiest ausgeloschen	ihr seiet ausgelöscht ihr seiet ausgeloschen
	er ist ausgelöscht er ist ausgeloschen	sie sind ausgelöscht sie sind ausgeloschen		er sei ausgelöscht er sei ausgeloschen	sie seien ausgelöscht sie seien ausgeloschen
pluperfect
indicative	ich war ausgelöscht ich war ausgeloschen	wir waren ausgelöscht wir waren ausgeloschen	subjunctive	ich wäre ausgelöscht ich wäre ausgeloschen	wir wären ausgelöscht wir wären ausgeloschen
	du warst ausgelöscht du warst ausgeloschen	ihr wart ausgelöscht ihr wart ausgeloschen		du wärst ausgelöscht du wärest ausgelöscht du wärst ausgeloschen du wärest ausgeloschen	ihr wärt ausgelöscht ihr wäret ausgelöscht ihr wärt ausgeloschen ihr wäret ausgeloschen
	er war ausgelöscht er war ausgeloschen	sie waren ausgelöscht sie waren ausgeloschen		er wäre ausgelöscht er wäre ausgeloschen	sie wären ausgelöscht sie wären ausgeloschen
future i
infinitive	auslöschen werden		subjunctive i	ich werde auslöschen	wir werden auslöschen
				du werdest auslöschen	ihr werdet auslöschen
				er werde auslöschen	sie werden auslöschen
indicative	ich werde auslöschen	wir werden auslöschen	subjunctive ii	ich würde auslöschen	wir würden auslöschen
	du wirst auslöschen	ihr werdet auslöschen		du würdest auslöschen	ihr würdet auslöschen
	er wird auslöschen	sie werden auslöschen		er würde auslöschen	sie würden auslöschen
future ii
infinitive	ausgelöscht sein werden ausgeloschen sein werden		subjunctive i	ich werde ausgelöscht sein ich werde ausgeloschen sein	wir werden ausgelöscht sein wir werden ausgeloschen sein
				du werdest ausgelöscht sein du werdest ausgeloschen sein	ihr werdet ausgelöscht sein ihr werdet ausgeloschen sein
				er werde ausgelöscht sein er werde ausgeloschen sein	sie werden ausgelöscht sein sie werden ausgeloschen sein
indicative	ich werde ausgelöscht sein ich werde ausgeloschen sein	wir werden ausgelöscht sein wir werden ausgeloschen sein	subjunctive ii	ich würde ausgelöscht sein ich würde ausgeloschen sein	wir würden ausgelöscht sein wir würden ausgeloschen sein
	du wirst ausgelöscht sein du wirst ausgeloschen sein	ihr werdet ausgelöscht sein ihr werdet ausgeloschen sein		du würdest ausgelöscht sein du würdest ausgeloschen sein	ihr würdet ausgelöscht sein ihr würdet ausgeloschen sein
	er wird ausgelöscht sein er wird ausgeloschen sein	sie werden ausgelöscht sein sie werden ausgeloschen sein		er würde ausgelöscht sein er würde ausgeloschen sein	sie würden ausgelöscht sein sie würden ausgeloschen sein

Further reading

• “auslöschen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “auslöschen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “auslöschen” in OpenThesaurus.de
• “auslöschen, löschen, ausschalten” in Duden online
• “auslöschen, verlöschen” in Duden online