apelować

Polish

Etymology

Adapted borrowing of Latin appellō +‎ -ować. Compare Slovincian apelérac.

Pronunciation

• IPA^(key): /a.pɛˈlɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: a‧pe‧lo‧wać

Verb

apelować impf (perfective zaapelować)

1. (intransitive) to appeal, to entreat, to invoke (to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights) [with do (+ genitive) ‘to something’] [with o (+ accusative) ‘for what’]

   Synonyms: odwoływać się, wzywać

   apelować do polityków ― to appeal to politicians

   apelować do rozsądku ― to appeal to reason

2. (intransitive, law) to appeal (to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned)

Conjugation

Conjugation of apelować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		apelować
present tense	1st	apeluję			apelujemy
	2nd	apelujesz			apelujecie
	3rd	apeluje			apelują
	impersonal	apeluje się
past tense	1st	apelowałem, -(e)m apelował	apelowałam, -(e)m apelowała	apelowałom, -(e)m apelowało	apelowaliśmy, -(e)śmy apelowali	apelowałyśmy, -(e)śmy apelowały
	2nd	apelowałeś, -(e)ś apelował	apelowałaś, -(e)ś apelowała	apelowałoś, -(e)ś apelowało	apelowaliście, -(e)ście apelowali	apelowałyście, -(e)ście apelowały
	3rd	apelował	apelowała	apelowało	apelowali	apelowały
	impersonal	apelowano
future tense	1st	będę apelował, będę apelować	będę apelowała, będę apelować	będę apelowało, będę apelować	będziemy apelowali, będziemy apelować	będziemy apelowały, będziemy apelować
	2nd	będziesz apelował, będziesz apelować	będziesz apelowała, będziesz apelować	będziesz apelowało, będziesz apelować	będziecie apelowali, będziecie apelować	będziecie apelowały, będziecie apelować
	3rd	będzie apelował, będzie apelować	będzie apelowała, będzie apelować	będzie apelowało, będzie apelować	będą apelowali, będą apelować	będą apelowały, będą apelować
	impersonal	będzie apelować się
conditional	1st	apelowałbym, bym apelował	apelowałabym, bym apelowała	apelowałobym, bym apelowało	apelowalibyśmy, byśmy apelowali	apelowałybyśmy, byśmy apelowały
	2nd	apelowałbyś, byś apelował	apelowałabyś, byś apelowała	apelowałobyś, byś apelowało	apelowalibyście, byście apelowali	apelowałybyście, byście apelowały
	3rd	apelowałby, by apelował	apelowałaby, by apelowała	apelowałoby, by apelowało	apelowaliby, by apelowali	apelowałyby, by apelowały
	impersonal	apelowano by
imperative	1st	niech apeluję			apelujmy
	2nd	apeluj			apelujcie
	3rd	niech apeluje			niech apelują
active adjectival participle		apelujący	apelująca	apelujące	apelujący	apelujące
contemporary adverbial participle		apelując
verbal noun		apelowanie

Related terms

adjectives

• apelacyjny
• apelowy

 

nouns

• apel
• apelacja
• apelant

 

Further reading

• apelować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• apelować in Polish dictionaries at PWN