驚世駭俗
Appearance
Chinese
[edit]to startle; to be frightened; to be scared to startle; to be frightened; to be scared; alarm |
life; age; generation life; age; generation; era; world; lifetime |
astonish; startle | vulgar | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (驚世駭俗) | 驚 | 世 | 駭 | 俗 | |
simp. (惊世骇俗) | 惊 | 世 | 骇 | 俗 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄥ ㄕˋ ㄏㄞˋ ㄙㄨˊ
- Tongyong Pinyin: jingshìhhàisú
- Wade–Giles: ching1-shih4-hai4-su2
- Yale: jīng-shr̀-hài-sú
- Gwoyeu Romatzyh: jingshyhhayswu
- Palladius: цзиншихайсу (czinšixajsu)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ xaɪ̯⁵¹ su³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ging1 sai3 haai5 zuk6
- Yale: gīng sai háaih juhk
- Cantonese Pinyin: ging1 sai3 haai5 dzuk9
- Guangdong Romanization: ging1 sei3 hai5 zug6
- Sinological IPA (key): /kɪŋ⁵⁵ sɐi̯³³ haːi̯¹³ t͡sʊk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Adjective
[edit]驚世駭俗
- (literary) extremely shocking; universally shocking