騾馬
Appearance
See also: 骡马
Chinese
[edit]mule | horse; surname | ||
---|---|---|---|
trad. (騾馬) | 騾 | 馬 | |
simp. (骡马) | 骡 | 马 | |
anagram | 馬騾/马骡 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ
- Tongyong Pinyin: luómǎ
- Wade–Giles: lo2-ma3
- Yale: lwó-mǎ
- Gwoyeu Romatzyh: luomaa
- Palladius: лома (loma)
- Sinological IPA (key): /lu̯ɔ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- Homophones:
[Show/Hide] 羅馬/罗马
騾馬/骡马
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: lo4 maa5
- Yale: lòh máh
- Cantonese Pinyin: lo4 maa5
- Guangdong Romanization: lo4 ma5
- Sinological IPA (key): /lɔː²¹ maː¹³/
- Homophones:
羅馬/罗马
騾馬/骡马
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Noun
[edit]騾馬
- mule and/or horse
- (Wuming Mandarin, Guangxi Yue) mule (offspring of a donkey and a horse, especially a male donkey and a female horse)
Synonyms
[edit]Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 馬騾 | |
Northeastern Mandarin | Harbin | 馬騾 |
Jilu Mandarin | Jinan | 馬騾, 馬騾子 |
Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 馬騾子 |
Central Plains Mandarin | Luoyang | 馬騾 |
Wanrong | 馬騾子 | |
Xi'an | 馬騾 | |
Xining | 馬騾 | |
Sokuluk (Gansu Dungan) | 馬騾子 | |
Lanyin Mandarin | Yinchuan | 馬騾子 |
Lanzhou | 馬騾 | |
Ürümqi | 馬騾子 | |
Southwestern Mandarin | Chengdu | 馬騾 |
Nanning (Wuming) | 騾馬 | |
Jianghuai Mandarin | Nanjing | 馬騾 |
Cantonese | Nanning | 騾馬 |
Jin | Taiyuan | 馬騾 |
Xinzhou | 馬騾 | |
Southern Min | Xiamen | 馬騾 |
Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
騾 | 馬 |
ら Hyōgai |
ば Grade: 2 |
on'yomi |
Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]- a mule (offspring of male donkey and female horse)
See also
[edit]References
[edit]- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
Categories:
- Mandarin terms with homophones
- Cantonese terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 騾
- Chinese terms spelled with 馬
- Mandarin Chinese
- zh:Equids
- Japanese terms spelled with 騾 read as ら
- Japanese terms spelled with 馬 read as ば
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with hyōgai kanji
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- ja:Equids