自爆

See also: 自曝

Chinese

		from; self; oneself from; self; oneself; since	to crack; to explode or burst
trad. (自爆)		自	爆
simp. #(自爆)		自	爆

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zìbào

  (Zhuyin): ㄗˋ ㄅㄠˋ

• Cantonese (Jyutping): zi⁶ baau³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: zìbào
    • Zhuyin: ㄗˋ ㄅㄠˋ
    • Tongyong Pinyin: zìhbào
    • Wade–Giles: tzŭ⁴-pao⁴
    • Yale: dz̀-bàu
    • Gwoyeu Romatzyh: tzyhbaw
    • Palladius: цзыбао (czybao)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ pɑʊ̯⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 自報／自报 自爆

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zi⁶ baau³
    • Yale: jih baau
    • Cantonese Pinyin: dzi⁶ baau³
    • Guangdong Romanization: ji⁶ bao³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡siː²² paːu̯³³/

Verb

自爆

1. to commit a suicide bombing
2. to automatically explode; to self-destruct
3. to self-reveal

Japanese

Kanji in this term
自	爆
じ Grade: 2	ばく Grade: S
on'yomi

Noun

自(じ)爆(ばく) • (jibaku) 

1. self-explosion; suicide bombing
   • 1948, 海野十三, 怪星ガン:

     そして爆発(ばくはつ)の場所(ばしょ)から考(かんが)えて、それは自爆(じばく)でなく、他人(たにん)の陰謀(いんぼう)によってこの大惨劇(だいさんげき)がひきおこされたことを推理(すいり)したのだ。

     Soshite bakuhatsu no basho kara kangaete, sore wa jibaku de naku, tanin no inbō ni yotte kono daisangeki ga hikiokosareta koto o suiri shita no da.

     Based on the location of the explosion, one could infer that the awful tragedy was not a suicide bombing but instead the result of a third party's conspiracy.

Verb

自(じ)爆(ばく)する • (jibaku suru) intransitive suru (stem 自(じ)爆(ばく)し (jibaku shi), past 自(じ)爆(ばく)した (jibaku shita))

1. to explode or destruct oneself; to commit a suicide bombing

Conjugation

Conjugation of "自爆する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	自爆し	じばくし	jibaku shi
Ren’yōkei ("continuative")	自爆し	じばくし	jibaku shi
Shūshikei ("terminal")	自爆する	じばくする	jibaku suru
Rentaikei ("attributive")	自爆する	じばくする	jibaku suru
Kateikei ("hypothetical")	自爆すれ	じばくすれ	jibaku sure
Meireikei ("imperative")	自爆せよ¹ 自爆しろ²	じばくせよ¹ じばくしろ²	jibaku seyo¹ jibaku shiro²
Key constructions
Passive	自爆される	じばくされる	jibaku sareru
Causative	自爆させる 自爆さす	じばくさせる じばくさす	jibaku saseru jibaku sasu
Potential	自爆できる	じばくできる	jibaku dekiru
Volitional	自爆しよう	じばくしよう	jibaku shiyō
Negative	自爆しない	じばくしない	jibaku shinai
Negative continuative	自爆せず	じばくせず	jibaku sezu
Formal	自爆します	じばくします	jibaku shimasu
Perfective	自爆した	じばくした	jibaku shita
Conjunctive	自爆して	じばくして	jibaku shite
Hypothetical conditional	自爆すれば	じばくすれば	jibaku sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

Descendants

• ⇒ Indonesian: berjibaku