綬

See also: 绶

綬 U+7DAC, 綬 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7DAC ← 綫 [U+7DAB] CJK Unified Ideographs 維 → [U+7DAD]

Translingual

Han character

綬 (Kangxi radical 120, 糸+8, 14 strokes, cangjie input 女火月月水 (VFBBE), four-corner 3294₇, composition ⿰糹受)

References

• Kangxi Dictionary: page 927, character 12
• Dai Kanwa Jiten: character 27565
• Dae Jaweon: page 1364, character 21
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3417, character 4
• Unihan data for U+7DAC

Chinese

trad.		綬
simp.		绶

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (受) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
受	*tuːs, *djuʔ
綬	*djuʔ, *djus
授	*djus

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shòu (shou⁴)

  (Zhuyin): ㄕㄡˋ

• Cantonese (Jyutping): sau⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shòu
    • Zhuyin: ㄕㄡˋ
    • Tongyong Pinyin: shòu
    • Wade–Giles: shou⁴
    • Yale: shòu
    • Gwoyeu Romatzyh: show
    • Palladius: шоу (šou)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂoʊ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: sau⁶
    • Yale: sauh
    • Cantonese Pinyin: sau⁶
    • Guangdong Romanization: seo⁶
    • Sinological IPA ^(key): /sɐu̯²²/

---

• Middle Chinese: dzyuwX, dzyuwH

Rime
Character	綬	綬
Reading #	1/2	2/2
Initial (聲)	常 (25)	常 (25)
Final (韻)	尤 (136)	尤 (136)
Tone (調)	Rising (X)	Departing (H)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	III
Fanqie	殖酉切	承呪切
Baxter	dzyuwX	dzyuwH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/d͡ʑɨuX/	/d͡ʑɨuH/
Pan Wuyun	/d͡ʑiuX/	/d͡ʑiuH/
Shao Rongfen	/d͡ʑiəuX/	/d͡ʑiəuH/
Edwin Pulleyblank	/d͡ʑuwX/	/d͡ʑuwH/
Li Rong	/ʑiuX/	/ʑiuH/
Wang Li	/ʑĭəuX/	/ʑĭəuH/
Bernhard Karlgren	/ʑi̯ə̯uX/	/ʑi̯ə̯uH/
Expected Mandarin Reflex	shòu	shòu
Expected Cantonese Reflex	sau6	sau6

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*djuʔ/, /*djus/

Zhengzhang system (2003)
Character	綬	綬
Reading #	1/2	2/2
No.	11675	11677
Phonetic component	受	受
Rime group	幽	幽
Rime subdivision	1	1
Corresponding MC rime	受	授
Old Chinese	/*djuʔ/	/*djus/

Definitions

綬

1. silk ribbon attached to an official seal or medal

Compounds

• 伊秉綬／伊秉绶
• 印綬／印绶 (yìnshòu)
• 印纍綬若／印累绶若
• 吐綬雞／吐绶鸡 (tǔshòujī)
• 大綬／大绶
• 彈冠結綬／弹冠结绶
• 璽綬／玺绶 (xǐshòu)
• 盭綬／盭绶 (lìshòu)
• 組綬／组绶
• 紫綬金章／紫绶金章
• 結綬／结绶
• 綬帶／绶带 (shòudài)
• 綬帶鳥／绶带鸟
• 綬貝／绶贝 (shòubèi)
• 腰金紫綬／腰金紫绶
• 解綬／解绶
• 陳洪綬／陈洪绶
• 龜綬／龟绶

 

Japanese

Kanji

綬

(Hyōgai kanji)

Noun

綬(じゅ) • (ju) 

1. cordon, ribbon

Readings

• On (unclassified): じゅ (ju)
• Kun: ひも (himo, 綬)
• Nanori: たもつ (tamotsu)

Korean

Hanja

綬 • (su) (hangeul 수, revised su, McCune–Reischauer su, Yale swu)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.