石破天驚
Appearance
See also: 石破天惊
Chinese
[edit]rock; stone; 10 pecks | to break; to split; broken to break; to split; broken; damaged; worn out |
day; sky; heaven | to startle; to be frightened; to be scared to startle; to be frightened; to be scared; alarm | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (石破天驚) | 石 | 破 | 天 | 驚 | |
simp. (石破天惊) | 石 | 破 | 天 | 惊 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕˊ ㄆㄛˋ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄥ
- Tongyong Pinyin: shíhpòtianjing
- Wade–Giles: shih2-pʻo4-tʻien1-ching1
- Yale: shŕ-pwò-tyān-jīng
- Gwoyeu Romatzyh: shyrpohtianjing
- Palladius: шипотяньцзин (šipotjanʹczin)
- Sinological IPA (key): /ʂʐ̩³⁵ pʰu̯ɔ⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sek6 po3 tin1 ging1
- Yale: sehk po tīn gīng
- Cantonese Pinyin: sek9 po3 tin1 ging1
- Guangdong Romanization: ség6 po3 tin1 ging1
- Sinological IPA (key): /sɛːk̚² pʰɔː³³ tʰiːn⁵⁵ kɪŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]石破天驚
- world-shaking; sensational