守門員

See also: 守门员

Chinese

		to guard	opening; door; gate opening; door; gate; doorway; gateway; valve; switch; way to do something; knack; family; house; (religious) sect; school (of thought); class; category; (taxonomy) phylum or division	person; employee; member
trad. (守門員)		守	門	員
simp. (守门员)		守	门	员

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shǒuményuán

  (Zhuyin): ㄕㄡˇ ㄇㄣˊ ㄩㄢˊ

• Cantonese (Jyutping): sau² mun⁴ jyun⁴
• Southern Min (Hokkien, POJ): siú-mn̂g-oân

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shǒuményuán
    • Zhuyin: ㄕㄡˇ ㄇㄣˊ ㄩㄢˊ
    • Tongyong Pinyin: shǒuményuán
    • Wade–Giles: shou³-mên²-yüan²
    • Yale: shǒu-mén-ywán
    • Gwoyeu Romatzyh: shooumenyuan
    • Palladius: шоумэньюань (šoumɛnʹjuanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ mən³⁵ ɥɛn³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sau² mun⁴ jyun⁴
    • Yale: sáu mùhn yùhn
    • Cantonese Pinyin: sau² mun⁴ jyn⁴
    • Guangdong Romanization: seo² mun⁴ yun⁴
    • Sinological IPA ^(key): /sɐu̯³⁵ muːn²¹ jyːn²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: siú-mn̂g-oân
    • Tâi-lô: siú-mn̂g-uân
    • Phofsit Daibuun: siwmng'oaan
    • IPA (Taipei): /siu⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍²⁴⁻¹¹ uan²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /siu⁴¹⁻⁴⁴ mŋ̍²³⁻³³ uan²³/

Noun

守門員

1. goalkeeper

Synonyms

Dialectal synonyms of 守門員 (“goalkeeper”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		守門員, 門將, 門衛
Northeastern Mandarin	Taiwan	守門員, 門將
Cantonese	Guangzhou	龍門, 大門
	Hong Kong	龍門, 龍, 門將
Southern Min	Leizhou	波門
Wu	Shanghai	搞爾