大驚失色
Appearance
Chinese
[edit]to be shocked; to be very surprised | to turn pale; to lose color; to be discolored | ||
---|---|---|---|
trad. (大驚失色) | 大驚 | 失色 | |
simp. (大惊失色) | 大惊 | 失色 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄕ ㄙㄜˋ
- Tongyong Pinyin: dàjingshihsè
- Wade–Giles: ta4-ching1-shih1-sê4
- Yale: dà-jīng-shr̄-sè
- Gwoyeu Romatzyh: dahjingshyseh
- Palladius: дацзиншисэ (daczinšisɛ)
- Sinological IPA (key): /tä⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵ sɤ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: daai6 ging1 sat1 sik1
- Yale: daaih gīng sāt sīk
- Cantonese Pinyin: daai6 ging1 sat7 sik7
- Guangdong Romanization: dai6 ging1 sed1 xig1
- Sinological IPA (key): /taːi̯²² kɪŋ⁵⁵ sɐt̚⁵ sɪk̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]大驚失色