又驚又喜
Appearance
Chinese
[edit](once) again; also; both... and... (once) again; also; both... and...; again |
to startle; to be frightened; to be scared to startle; to be frightened; to be scared; alarm |
(once) again; also; both... and... (once) again; also; both... and...; again |
to be fond of; to like; to enjoy to be fond of; to like; to enjoy; to be happy; to feel pleased; happiness; delight; glad | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (又驚又喜) | 又 | 驚 | 又 | 喜 | |
simp. (又惊又喜) | 又 | 惊 | 又 | 喜 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄡˋ ㄐㄧㄥ ㄧㄡˋ ㄒㄧˇ
- Tongyong Pinyin: yòujingyòusǐ
- Wade–Giles: yu4-ching1-yu4-hsi3
- Yale: yòu-jīng-yòu-syǐ
- Gwoyeu Romatzyh: yowjingyowshii
- Palladius: юцзинъюси (juczinʺjusi)
- Sinological IPA (key): /joʊ̯⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ joʊ̯⁵¹ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jau6 ging1 jau6 hei2
- Yale: yauh gīng yauh héi
- Cantonese Pinyin: jau6 ging1 jau6 hei2
- Guangdong Romanization: yeo6 ging1 yeo6 héi2
- Sinological IPA (key): /jɐu̯²² kɪŋ⁵⁵ jɐu̯²² hei̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]又驚又喜
- to be pleasantly surprised; to be surprised and delighted