一擺半擺

Chinese

		one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)	pendulum; to place; to display pendulum; to place; to display; to swing; to oscillate; to show; to move; to exhibit	half; semi-; incomplete half; semi-; incomplete; (after a number) and a half	pendulum; to place; to display pendulum; to place; to display; to swing; to oscillate; to show; to move; to exhibit
trad. (一擺半擺)		一	擺	半	擺
simp. (一摆半摆)		一	摆	半	摆

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): chi̍t-pái pòaⁿ-pái / chi̍t-mái pòaⁿ-mái

---

• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: chi̍t-pái pòaⁿ-pái
    • Tâi-lô: tsi̍t-pái puànn-pái
    • Phofsit Daibuun: cidpae pvoarpae
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sit̚⁴⁻³² pai⁴¹⁻⁴⁴ puã²¹⁻⁴¹ pai⁴¹/
    • IPA (Philippines): /t͡sit̚²⁴⁻² pai⁵⁵⁴⁻²⁴ puã⁴¹⁻⁵⁵⁴ pai⁵⁵⁴/
    • IPA (Taipei): /t͡sit̚⁴⁻³² pai⁵³⁻⁴⁴ puã¹¹⁻⁵³ pai⁵³/
  • (Hokkien: Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: chi̍t-mái pòaⁿ-mái
    • Tâi-lô: tsi̍t-mái puànn-mái
    • Phofsit Daibuun: cidmae pvoarmae
    • IPA (Philippines): /t͡sit̚²⁴⁻² mai⁵⁵⁴⁻²⁴ puã⁴¹⁻⁵⁵⁴ mai⁵⁵⁴/

Idiom

一擺半擺

1. (Southern Min) once or twice