一天都光嗮

Chinese

		one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)	day; sky; heaven	metropolis; capital city; all metropolis; capital city; all; both (if two things are involved); entirely; even; already	light; ray; bright
simp. and trad. (一天都光嗮)		一	天	都	光	嗮
alternative forms		一天都光晒
Literally: “the entire sky becomes bright”.

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): jat¹ tin¹ dou¹ gwong¹ saai³

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jat¹ tin¹ dou¹ gwong¹ saai³
    • Yale: yāt tīn dōu gwōng saai
    • Cantonese Pinyin: jat⁷ tin¹ dou¹ gwong¹ saai³
    • Guangdong Romanization: yed¹ tin¹ dou¹ guong¹ sai³
    • Sinological IPA ^(key): /jɐt̚⁵ tʰiːn⁵⁵ tou̯⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵ saːi̯³³/

Idiom

一天都光嗮

1. (Cantonese) everything has been resolved