اله

See also: أله, إله, آله, and آلة

Malay

Etymology

From Arabic إِلٰه (ʔilāh, “god”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ilah/
• Rhymes: -ilah, -lah, -ah

Noun

اله (Rumi spelling ilah, plural اله-اله or اله۲, informal 1st possessive الهکو, 2nd possessive الهمو, 3rd possessive الهڽ)

1. god (deity)

   Synonyms: توهن (tuhan), هياڠ (hiang), يڠ (yang), يڠ٢ (yang-yang), ديوا (dewa), ديوي (dewi)

Mazanderani

Etymology

Related to آله (aloh).

Pronunciation

• IPA^(key): /ællɛ/, /ælɛ/, /ælæh/

Noun

اله (alle)

1. eagle

Persian

Etymology 1

Borrowed from Arabic إِلٰه (ʔilāh).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ʔi.ˈlɑːh]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔɪ.lɑ́ːʱ]

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔɪ.lɑ́ːʱ]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ʔɪ.lɑ́ː]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ʔi.lɔ́ː]

• (Iran, formal) IPA^(key): [ʔe.lɒ́ːʰ]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [ʔi.lɔ́ʱ]

Readings
Classical reading?	ilāh
Dari reading?	ilāh
Iranian reading?	elâh
Tajik reading?	iloh

Noun

اله • (elâh)

1. god

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

اله • (aloh, alloh)

1. dialectal form of آله (“eagle”)

Derived terms

• الموت (alamut)