اسمع

See also: أسمع and أشمع

Arabic

Etymology 1.1

Verb

اِسَّمَّعَ • (issammaʕa) V (non-past يَسَّمَّعُ (yassammaʕu), verbal noun تَسَمُّع (tasammuʕ))

1. Alternative form of تَسَمَّعَ (tasammaʕa)
   • 609–632 CE, Qur'an, 37:8:

     لَا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ

     lā yassammaʕūna ʔilā l-malaʔi l-ʔaʕlā wa-yuqḏafūna min kulli jānibin

     So they may not listen to the exalted assembly and are pelted from every side

Conjugation

    Conjugation of اِسَّمَّعَ (V, sound, reduced, impersonal passive, verbal noun تَسَمُّع)

verbal noun الْمَصْدَر						تَسَمُّع tasammuʕ
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُسَّمِّع mussammiʕ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُسَّمَّع mussammaʕ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِسَّمَّعْتُ issammaʕtu	اِسَّمَّعْتَ issammaʕta	اِسَّمَّعَ issammaʕa		اِسَّمَّعْتُمَا issammaʕtumā	اِسَّمَّعَا issammaʕā		اِسَّمَّعْنَا issammaʕnā	اِسَّمَّعْتُمْ issammaʕtum	اِسَّمَّعُوا issammaʕū
	f		اِسَّمَّعْتِ issammaʕti	اِسَّمَّعَتْ issammaʕat			اِسَّمَّعَتَا issammaʕatā			اِسَّمَّعْتُنَّ issammaʕtunna	اِسَّمَّعْنَ issammaʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَسَّمَّعُ ʔassammaʕu	تَسَّمَّعُ tassammaʕu	يَسَّمَّعُ yassammaʕu		تَسَّمَّعَانِ tassammaʕāni	يَسَّمَّعَانِ yassammaʕāni		نَسَّمَّعُ nassammaʕu	تَسَّمَّعُونَ tassammaʕūna	يَسَّمَّعُونَ yassammaʕūna
	f		تَسَّمَّعِينَ tassammaʕīna	تَسَّمَّعُ tassammaʕu			تَسَّمَّعَانِ tassammaʕāni			تَسَّمَّعْنَ tassammaʕna	يَسَّمَّعْنَ yassammaʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسَّمَّعَ ʔassammaʕa	تَسَّمَّعَ tassammaʕa	يَسَّمَّعَ yassammaʕa		تَسَّمَّعَا tassammaʕā	يَسَّمَّعَا yassammaʕā		نَسَّمَّعَ nassammaʕa	تَسَّمَّعُوا tassammaʕū	يَسَّمَّعُوا yassammaʕū
	f		تَسَّمَّعِي tassammaʕī	تَسَّمَّعَ tassammaʕa			تَسَّمَّعَا tassammaʕā			تَسَّمَّعْنَ tassammaʕna	يَسَّمَّعْنَ yassammaʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسَّمَّعْ ʔassammaʕ	تَسَّمَّعْ tassammaʕ	يَسَّمَّعْ yassammaʕ		تَسَّمَّعَا tassammaʕā	يَسَّمَّعَا yassammaʕā		نَسَّمَّعْ nassammaʕ	تَسَّمَّعُوا tassammaʕū	يَسَّمَّعُوا yassammaʕū
	f		تَسَّمَّعِي tassammaʕī	تَسَّمَّعْ tassammaʕ			تَسَّمَّعَا tassammaʕā			تَسَّمَّعْنَ tassammaʕna	يَسَّمَّعْنَ yassammaʕna
imperative الْأَمْر	m		اِسَّمَّعْ issammaʕ			اِسَّمَّعَا issammaʕā				اِسَّمَّعُوا issammaʕū
	f		اِسَّمَّعِي issammaʕī							اِسَّمَّعْنَ issammaʕna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	اُسُّمِّعَ ussummiʕa		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُسَّمَّعُ yussammaʕu		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُسَّمَّعَ yussammaʕa		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُسَّمَّعْ yussammaʕ		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—

Etymology 1.2

Verb

اِسْمَعْ • (ismaʕ) (form I) /is.maʕ/

1. second-person masculine singular imperative of سَمِعَ (samiʕa)