сук

Komi-Zyrian

Etymology

From Proto-Permic *suk, from Proto-Uralic *sake. Related to Finnish sakea and Northern Sami suohkat.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsuk/, [ˈsuk]
• Hyphenation: сук

Noun

сук • (suk)

1. thicket

Adjective

сук • (suk)

1. dense, thick

Declension

Declension of сук (stem: сук-)
predicative singular		сук (suk)
predicative plural		сукӧсь (suköś)
		singular	plural
nominative		сук (suk)	сукъяс (sukjas)
accusative		сукӧ (sukö)	сукъясӧ (sukjasö)
instrumental		сукӧн (sukön)	сукъясӧн (sukjasön)
comitative		суккӧд (sukköd)	сукъяскӧд (sukjasköd)
caritive		суктӧг (suktög)	сукъястӧг (sukjastög)
consecutive		сукла (sukla)	сукъясла (sukjasla)
genitive		суклӧн (suklön)	сукъяслӧн (sukjaslön)
ablative		суклысь (suklyś)	сукъяслысь (sukjaslyś)
dative		суклы (sukly)	сукъяслы (sukjasly)
inessive		сукын (sukyn)	сукъясын (sukjasyn)
elative		сукысь (sukyś)	сукъясысь (sukjasyś)
illative		сукӧ (sukö)	сукъясӧ (sukjasö)
egressive		суксянь (sukśań)	сукъяссянь (sukjasśań)
approximative		суклань (suklań)	сукъяслань (sukjaslań)
terminative		сукӧдз (suködź)	сукъясӧдз (sukjasödź)
prolative	I	сукӧд (suköd)	сукъясӧд (sukjasöd)
	II	сукті (sukti)	сукъясті (sukjasti)
*) In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.

Possessive declension of сук
First person singular singular plural nominative сукӧй (suköj) сукъясӧй (sukjasöj) accusative сукӧ (sukö) сукъясӧ (sukjasö) instrumental сукнам (suknam) сукъяснам (sukjasnam) comitative сукӧйкӧд (suköjköd) сукъясӧйкӧд (sukjasöjköd) caritive суктӧгым (suktögym) сукъястӧгым (sukjastögym) consecutive сукӧйла (suköjla) сукъясӧйла (sukjasöjla) genitive сукӧйлӧн (suköjlön) сукъясӧйлӧн (sukjasöjlön) ablative сукӧйлысь (suköjlyś) сукъясӧйлысь (sukjasöjlyś) dative сукӧйлы (suköjly) сукъясӧйлы (sukjasöjly) inessive сукам (sukam) сукъясам (sukjasam) elative суксьым (sukśym) сукъяссьым (sukjasśym) illative сукам (sukam) сукъясам (sukjasam) egressive суксяньым (sukśańym) сукъяссяньым (sukjasśańym) approximative сукланьым (suklańym) сукъясланьым (sukjaslańym) terminative сукӧдзым (suködźym) сукъясӧдзым (sukjasödźym) prolative I сукӧдым (suködym) сукъясӧдым (sukjasödym) II суктіым (suktiym) сукъястіым (sukjastiym) *Only used in nominalised constructions.
Second person singular singular plural nominative сукыд (sukyd) сукъясыд (sukjasyd) accusative суктӧ (suktö) сукъястӧ (sukjastö) instrumental сукнад (suknad) сукъяснад (sukjasnad) comitative сукыдкӧд (sukydköd) сукъясыдкӧд (sukjasydköd) caritive суктӧгыд (suktögyd) сукъястӧгыд (sukjastögyd) consecutive сукыдла (sukydla) сукъясыдла (sukjasydla) genitive сукыдлӧн (sukydlön) сукъясыдлӧн (sukjasydlön) ablative сукыдлысь (sukydlyś) сукъясыдлысь (sukjasydlyś) dative сукыдлы (sukydly) сукъясыдлы (sukjasydly) inessive сукад (sukad) сукъясад (sukjasad) elative суксьыд (sukśyd) сукъяссьыд (sukjasśyd) illative сукад (sukad) сукъясад (sukjasad) egressive суксяньыд (sukśańyd) сукъяссяньыд (sukjasśańyd) approximative сукланьыд (suklańyd) сукъясланьыд (sukjaslańyd) terminative сукӧдзыд (suködźyd) сукъясӧдзыд (sukjasödźyd) prolative I сукӧдыд (suködyd) сукъясӧдыд (sukjasödyd) II суктіыд (suktiyd) сукъястіыд (sukjastiyd) *Only used in nominalised constructions.
Third person singular singular plural nominative сукыс (sukys) сукъясыс (sukjasys) accusative суксӧ (suksö) сукъяссӧ (sukjassö) instrumental сукнас (suknas) сукъяснас (sukjasnas) comitative сукыскӧд (sukysköd) сукъясыскӧд (sukjasysköd) caritive суктӧгыс (suktögys) сукъястӧгыс (sukjastögys) consecutive сукысла (sukysla) сукъясысла (sukjasysla) genitive сукыслӧн (sukyslön) сукъясыслӧн (sukjasyslön) ablative сукыслысь (sukyslyś) сукъясыслысь (sukjasyslyś) dative сукыслы (sukysly) сукъясыслы (sukjasysly) inessive сукас (sukas) сукъясас (sukjasas) elative суксьыс (sukśys) сукъяссьыс (sukjasśys) illative сукас (sukas) сукъясас (sukjasas) egressive суксяньыс (sukśańys) сукъяссяньыс (sukjasśańys) approximative сукланьыс (suklańys) сукъясланьыс (sukjaslańys) terminative сукӧдзыс (suködźys) сукъясӧдзыс (sukjasödźys) prolative I сукӧдыс (suködys) сукъясӧдыс (sukjasödys) II суктіыс (suktiys) сукъястіыс (sukjastiys) *Only used in nominalised constructions.
First person plural singular plural nominative сукным (suknym) сукъясным (sukjasnym) accusative сукнымӧ (suknymö) сукъяснымӧ (sukjasnymö) instrumental сукнаным (suknanym) сукъяснаным (sukjasnanym) comitative сукнымкӧд (suknymköd) сукъяснымкӧд (sukjasnymköd) caritive суктӧгным (suktögnym) сукъястӧгным (sukjastögnym) consecutive сукнымла (suknymla) сукъяснымла (sukjasnymla) genitive сукнымлӧн (suknymlön) сукъяснымлӧн (sukjasnymlön) ablative сукнымлысь (suknymlyś) сукъяснымлысь (sukjasnymlyś) dative сукнымлы (suknymly) сукъяснымлы (sukjasnymly) inessive суканым (sukanym) сукъясаным (sukjasanym) elative суксьыным (sukśynym) сукъяссьыным (sukjasśynym) illative суканым (sukanym) сукъясаным (sukjasanym) egressive суксяньным (sukśańnym) сукъяссяньным (sukjasśańnym) approximative сукланьным (suklańnym) сукъясланьным (sukjaslańnym) terminative сукӧдзным (suködźnym) сукъясӧдзным (sukjasödźnym) prolative I сукӧдным (suködnym) сукъясӧдным (sukjasödnym) II суктіным (suktinym) сукъястіным (sukjastinym) *Only used in nominalised constructions.
Second person plural singular plural nominative сукныд (suknyd) сукъясныд (sukjasnyd) accusative сукнытӧ (suknytö) сукъяснытӧ (sukjasnytö) instrumental сукнаныд (suknanyd) сукъяснаныд (sukjasnanyd) comitative сукныдкӧд (suknydköd) сукъясныдкӧд (sukjasnydköd) caritive суктӧгныд (suktögnyd) сукъястӧгныд (sukjastögnyd) consecutive сукныдла (suknydla) сукъясныдла (sukjasnydla) genitive сукныдлӧн (suknydlön) сукъясныдлӧн (sukjasnydlön) ablative сукныдлысь (suknydlyś) сукъясныдлысь (sukjasnydlyś) dative сукныдлы (suknydly) сукъясныдлы (sukjasnydly) inessive суканыд (sukanyd) сукъясаныд (sukjasanyd) elative суксьыныд (sukśynyd) сукъяссьыныд (sukjasśynyd) illative суканыд (sukanyd) сукъясаныд (sukjasanyd) egressive суксяньныд (sukśańnyd) сукъяссяньныд (sukjasśańnyd) approximative сукланьныд (suklańnyd) сукъясланьныд (sukjaslańnyd) terminative сукӧдзныд (suködźnyd) сукъясӧдзныд (sukjasödźnyd) prolative I сукӧдныд (suködnyd) сукъясӧдныд (sukjasödnyd) II суктіныд (suktinyd) сукъястіныд (sukjastinyd) *Only used in nominalised constructions.
Third person plural singular plural nominative сукныс (suknys) сукъясныс (sukjasnys) accusative сукнысӧ (suknysö) сукъяснысӧ (sukjasnysö) instrumental сукнаныс (suknanys) сукъяснаныс (sukjasnanys) comitative сукнымкӧс (suknymkös) сукъяснымкӧс (sukjasnymkös) caritive суктӧгныс (suktögnys) сукъястӧгныс (sukjastögnys) consecutive сукнысла (suknysla) сукъяснысла (sukjasnysla) genitive сукныслӧн (suknyslön) сукъясныслӧн (sukjasnyslön) ablative сукныслысь (suknyslyś) сукъясныслысь (sukjasnyslyś) dative сукныслы (suknysly) сукъясныслы (sukjasnysly) inessive суканыс (sukanys) сукъясаныс (sukjasanys) elative суксьыныс (sukśynys) сукъяссьыныс (sukjasśynys) illative суканыс (sukanys) сукъясаныс (sukjasanys) egressive суксяньныс (sukśańnys) сукъяссяньныс (sukjasśańnys) approximative сукланьныс (suklańnys) сукъясланьныс (sukjaslańnys) terminative сукӧдзныс (suködźnys) сукъясӧдзныс (sukjasödźnys) prolative I сукӧдныс (suködnys) сукъясӧдныс (sukjasödnys) II суктіныс (suktinys) сукъястіныс (sukjastinys) *Only used in nominalised constructions.

References

• A. I. Podorova, editor (1948), “сук”, in Коми-русский словарь, Syktyvkar: Коми Государственное Издательство
• L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) “сук”, in Коми-русский словарь, →ISBN

Russian

Alternative forms

• сукъ (suk) — Pre-reform orthography (1918)

Pronunciation

• IPA^(key): [suk]

• Audio:

  (file)

Etymology 1

Inherited from Old East Slavic сѫкъ (sǫkŭ), from Proto-Slavic *sǫkъ.

Noun

сук • (suk) m inan (genitive сука́, nominative plural су́чья or суки́, genitive plural су́чьев or суко́в, diminutive сучо́к)

1. bough, limb, branch

Declension

Declension of сук (inan masc-form velar-stem accent-d/b irreg) 

	singular	plural
nominative	су́к súk	су́чья△, суки́ súčʹja△, sukí
genitive	сука́ suká	су́чьев△, суко́в súčʹjev△, sukóv
dative	суку́ sukú	су́чьям△, сука́м súčʹjam△, sukám
accusative	су́к súk	су́чья△, суки́ súčʹja△, sukí
instrumental	суко́м sukóm	су́чьями△, сука́ми súčʹjami△, sukámi
prepositional	суке́ suké	су́чьях△, сука́х súčʹjax△, sukáx
locative	суку́ sukú

^△ Irregular.

Related terms

• сучо́к (sučók)
• сучкова́тый (sučkovátyj)

Etymology 2

Noun

сук • (suk) f anim pl

1. genitive/accusative plural of су́ка (súka)

Etymology 3

Borrowed from Arabic سُوق (sūq, “market”).

Noun

сук • (suk) m inan (genitive су́ка, nominative plural су́ки, genitive plural су́ков)

1. (Arab world, rare) souq

Declension

Declension of сук (inan masc-form velar-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	су́к súk	су́ки súki
genitive	су́ка súka	су́ков súkov
dative	су́ку súku	су́кам súkam
accusative	су́к súk	су́ки súki
instrumental	су́ком súkom	су́ками súkami
prepositional	су́ке súke	су́ках súkax

Anagrams

• кус (kus)